of_messages_zh_tw.py

# -*- encoding:utf-8 -*-
from __future__ import unicode_literals

MESSAGES = {
    'download': '下載',

    'documentation': '文件',

    'forum': '論壇',

    "openFrameworks is an open source C++ toolkit for creative coding.":
    "openframeworks是一個為創作編程而開發的基於C++語言的開放原始碼工具 ",

    "Grab the most recent release (${currentVersion}) and follow the setup guide to get openFrameworks running.":
    "下載最新版 (${currentVersion}) 然後參照安裝指南運行openframeworks。",

    'Reference for openFrameworks classes, functions and addons. You can also check the <a href="/tutorials">tutorials section<a>.':
    '關於openframeworks的類別、函數和外掛的參考文件。您也可以看一下 <a href="/zh_cn/tutorials/">教程</a>。',

    'The forum is a place to meet other people working with openFrameworks. It\'s a place to share your work, or find help solving problems.':
    '論壇裡可以遇見和你一樣使用openframeworks的人。在這裡還可以分享您的作品或著尋求幫助。',

    'Latest images': '最新圖片',

    'Latest posts': '最新文章',

    'twitter': 'twitter',

    'github': 'github',

    'Tweets about "#openframeworks"': 'Tweets about "#openframeworks"',

    'breaking': '是最新發佈的版本。新版本包括很多新功能，新介面還有幾種終止的變化，版本 ${currentVersion} 與 之前的版本不會有 100% 的相容性',

    'non_breaking': '是最新發佈的版本。 這個版本是修改了一些BUG的小版本，與版本 ${majorVersion}100%相容而且與新版本也相容。',

    'please_see': '查看 <a href="https://github.com/openframeworks/openFrameworks/blob/${currentVersion}/CHANGELOG.md">變化日誌</a>，看看與之前版本的變化',

    'intro': 'To use openFrameworks you will need an IDE, and the setup guide for your platform can walk you through this. Please post any bugs on the <a href="http://github.com/openframeworks/openFrameworks/issues">issues</a> page, and post to the <a href="http://forum.openframeworks.cc">forum</a> if you have any other questions. openFrameworks is distributed under the <a href="../about/license/">MIT License</a>.',

    'download_openframeworks': '下載 <br/> openFrameworks',

    'setup_guides': '安裝指南',

    'mobile': '手機版openFrameworks與桌面版功能一樣，在此基礎上添加了加速計、指南針、GPS等手機特性功能',

    'linuxarm': 'openFrameworks for arm boards running linux like Raspberry Pi, Beaglebone (black), Pandaboard, BeagleBoard and others.<br/>We have setup guides for some of the most common boards but it should work on any armv6 and armv7 board.</br></br>',

    'instructions': 'We release openFrameworks as an uncompiled library. This means that when you download and unzip openFrameworks, you will see the following folders: \'addons/\', \'apps/\', \'libs/\', and a few more. These folders contain openFrameworks completely, so if you want to keep multiple versions of openFrameworks on your computer you should just create multiple folders. For example, one `of_v${currentVersion}_osx_release/` folder and one `of_v${olderVersion}_osx_release/` folder, each with their own `apps/` folder. Even when new versions of openFrameworks are released, your old apps will still compile with old versions of openFrameworks.<br/><br/>The examples folder is a great place to start. Inside examples you\'ll find a variety of examples that show what is possible with openFrameworks. They demonstrate font loading, graphics, audio input and output, sound file playback and FFT analysis, video grabbing, movie playing, image loading and saving, event handling, serial communication, and much more.',

    'other_releases': '<h2>other releases</h2>    Older releases of openFrameworks are archived <a href="older/">here</a>. For the absolute latest version of openFrameworks, see the <a href="https://github.com/openframeworks/openFrameworks/">openFrameworks GitHub</a>. If you\'re interested in contributing to openFrameworks, you should fork the GitHub repository and follow the guidelines for the <a href="https://github.com/openframeworks/openFrameworks/wiki/openFrameworks-git-workflow">openFrameworks GitHub workflow</a>.',

    'translation': '翻譯',

    'how-tos': '入門指南',

    'a quick reference for common questions': '常見問題集',

    'a collection of openFrameworks guides': 'openFrameworks指引集',

    'Contribute' : 'Contribute',

    'How to improve the documentation': 'How to improve the documentation',

    'Getting Started!': '從這裡開始!',

    'Download & set up openFrameworks': '下載與安裝openFramewroks',

    'Explore the examples': '探索範例',

    'Create a new project': '建立新專案',

    'Check out the how-tos!': '查看一下入門指南!',

    'External Resources': '額外資源',

    'Code Liberation OF workshops': 'Code Liberation OF工作坊',

    'OF video series': 'OF頻道',

    'ofBook': 'ofBook',

    '... and many more! (GitHub wiki)': '... 以及更多! (GitHub wiki)',

    'back to all how-tos': '返回入門指南',

    '(experimental)': '(experimental)',

}