Update item cache on save

[Confectrician]

This will listen for saving a document and update the items Cache for HoverProvider,
if the saved document was an item file.

This way newly created items won't get shown as undefined until next vscode start anymore.