Model picker popup: Add "Show name" and "Show tags" options

[jimtng]

This makes it easier to find items e.g. when building rules

[relativeci]

Job #1436: Bundle Size — 11MiB (+0.02%).

c0106d0(current) vs 1d5d217 main#1428(baseline)

Warning

Bundle contains 19 duplicate packages – View duplicate packages

Bundle metrics   2 changes 1 regression

	Current Job #1436	Baseline Job #1428
Initial JS	1.84MiB	1.84MiB
Initial CSS	607.73KiB	607.73KiB
Cache Invalidation	18.37%	16.98%
Chunks	220	220
Assets	242	242
Modules	3074	3074
Duplicate Modules	159	159
Duplicate Code	1.75%(+0.57%)	1.74%
Packages	150	150
Duplicate Packages	18	18

Bundle size by type   1 change 1 regression

	Current Job #1436	Baseline Job #1428
JS	9.19MiB (+0.03%)	9.19MiB
CSS	888.86KiB	888.86KiB
Fonts	526.1KiB	526.1KiB
Media	295.6KiB	295.6KiB
IMG	140.74KiB	140.74KiB
HTML	1.24KiB	1.24KiB
Other	871B	871B

---

View job #1436 report View jimtng:model-picker-include-name... branch activity View project dashboard

[florian-h05]

LGTM, thanks!

I am not very happy with the styling though, in the popup the styling issue IMO is more obvious than on the model page, but that is not related to your PR.