Test that translations can be loaded

[sharoonthomas]

Add a unittest that ensures that translations are installed correctly.

My guess is this could be as simple as writing a new test where you first install the base modules (ir, res) and then make the languages supported by the webshop translatable. Then installing nereid webshop should raise the exception or error if there are issues in translations.

The original issue can be seen on #251