Update plugins.rst (#105)

Co-authored-by: Volker Theile <votdev@gmx.de>

plugins.rst

@@ -3,8 +3,7 @@ Plugins
 
 You can add more features & apps by simply selecting the software you need, we
 call this plugins. Plugins are possible due to the modular design of |omv| and
-are the preferred way to extend your NAS. It is still possible to install regular
-software or containerized software like Docker. Plugins only exist for your
+are the preferred way to extend your NAS. While it is still possible to install regular software alongside |omv|, installing instead containerized software build with podman or Docker is highly recommended. This recommendation stems from many issues caused by later version updates that made |omv| or other software unusable due to introducing conflicting component dependencies. Plugins only exist for your
 convenience.
 
 Benefits