Pass Image IDs to script when Wells selected. See #11835

[will-moore]

Fixes https://trac.openmicroscopy.org.uk/ome/ticket/11835
When Wells are selected in HCS data and we launch a script that only takes Image IDs, we get the Image IDs from the wells and pass to script.

To test:

• Select one or more wells
• Launch script that takes Image IDs (E.g. Batch Image Export)
• Check that IDs field is populated with correct Image IDs for the currently selected Field (and Data Type is "Image").
• Check that a different Field gives different Image IDs in the script.

[gusferguson]

@will-moore

Tested using Trout user-3

Selected 4 wells from plate:
Image IDs = 14354,14376,14608,14613
Well IDs: 307512, 307507, 307253, 307275
URL link: http://trout.openmicroscopy.org/webclient/?show=well-307253|well-307275|well-307507|well-307512

Ran Batch Image Export script:
Data Type = Image
Correct image IDs show in script dialogue: 14354,14376,14608,14613
Downloaded images - see screenshot below.

Ran Combine Images script:
Data Type = Image
Correct Image IDs show in script dialogue: 14354,14376,14608,14613
Combined image created with message that it could not be attached - saved to orphaned - appears correct.

Ran Thumbnail figure script:
Gave error message:
Need to specify /?Image=1,2 or /?Dataset=1,2

Works as expected for Batch Image Export and Combine Images.
If issue with Thumbnail Figure is expected, then good to merge.

[will-moore]

I don't think that the Figure scripts with custom UI (Thumbnail Figure or Split-View Figure) need to work with SPW data. Requirement was from https://www.openmicroscopy.org/community/viewtopic.php?f=4&t=7367.
Happy to merge as is.

[joshmoore]

Merging then. If there's a need for some follow-up, speak up.

[will-moore]

--rebased-to #2155