(fix) Minor improvements to workspaces and workspace tests, supporting O3-2724

[brandones]

Requirements

• This PR has a title that briefly describes the work done including the ticket number. Ensure your PR title includes a conventional commit label (such as feat, fix, or chore, among others). See existing PR titles for inspiration.

For changes to apps

• My work conforms to the O3 Styleguide and design documentation.

If applicable

• My work includes tests or is validated by existing tests.
• I have updated the esm-framework mock to reflect any API changes I have made.

Summary

This adds and enables tests for WorkspaceWindow and WorkspaceOverlay. This also adds support for overriding the workspace title of an overlay the same way as can be done with a workspace window—it's simple enough and I didn't see a reason one should support it and not the other. I also made the workspace overlay an aside, like the window. And quashed some console warnings about aria-label.

Screenshots

This should not produce any change.

Related Issue

Requested by @denniskigen here, for ticket https://openmrs.atlassian.net/browse/O3-2724

Other

[github-actions]

Size Change: -382 kB (-9.96%) 👏

Total Size: 3.46 MB

Filename	Size	Change
packages/shell/esm-app-shell/dist/openmrs.35f804b6bbd95249.js	0 B	-382 kB (removed)	🏆

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size	Change
packages/apps/esm-devtools-app/dist/630.js	2.69 kB	0 B
packages/apps/esm-devtools-app/dist/667.js	6.96 kB	0 B
packages/apps/esm-devtools-app/dist/735.js	2.63 kB	0 B
packages/apps/esm-devtools-app/dist/788.js	42.9 kB	0 B
packages/apps/esm-devtools-app/dist/875.js	9.84 kB	0 B
packages/apps/esm-devtools-app/dist/884.js	15.2 kB	0 B
packages/apps/esm-devtools-app/dist/885.js	27.1 kB	0 B
packages/apps/esm-devtools-app/dist/889.js	159 kB	0 B
packages/apps/esm-devtools-app/dist/988.js	328 B	0 B
packages/apps/esm-devtools-app/dist/main.js	3.14 kB	0 B
packages/apps/esm-devtools-app/dist/openmrs-esm-devtools-app.js	3.19 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/271.js	716 B	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/319.js	637 B	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/426.js	24.8 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/460.js	735 B	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/482.js	15.2 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/523.js	5.73 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/528.js	133 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/56.js	3.07 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/560.js	13.8 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/574.js	560 B	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/587.js	2.92 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/620.js	126 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/625.js	562 B	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/644.js	717 B	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/657.js	7.01 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/71.js	6.97 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/735.js	2.63 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/757.js	560 B	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/788.js	42.9 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/791.js	284 B	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/807.js	559 B	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/833.js	681 B	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/889.js	159 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/891.js	61.3 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/main.js	78.1 kB	0 B
packages/apps/esm-implementer-tools-app/dist/openmrs-esm-implementer-tools-app.js	3.31 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/111.js	1.22 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/126.js	2.5 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/173.js	1.22 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/224.js	256 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/236.js	272 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/240.js	364 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/271.js	718 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/272.js	264 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/319.js	679 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/336.js	234 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/363.js	30.5 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/460.js	737 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/539.js	298 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/56.js	3.06 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/574.js	577 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/625.js	579 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/627.js	257 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/63.js	16.5 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/644.js	718 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/667.js	6.96 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/673.js	284 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/735.js	2.63 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/757.js	660 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/788.js	42.9 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/807.js	897 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/833.js	684 B	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/884.js	15.2 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/889.js	159 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/905.js	22 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/main.js	56.5 kB	0 B
packages/apps/esm-login-app/dist/openmrs-esm-login-app.js	3.37 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/271.js	1.18 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/319.js	1.13 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/460.js	1.29 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/56.js	3.07 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/574.js	1.04 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/625.js	1.04 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/63.js	16.5 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/644.js	1.18 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/667.js	6.96 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/735.js	2.63 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/757.js	1.2 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/788.js	42.9 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/807.js	1.11 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/833.js	1.21 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/884.js	15.2 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/889.js	159 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/922.js	90.9 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/975.js	56.6 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/main.js	147 kB	0 B
packages/apps/esm-offline-tools-app/dist/openmrs-esm-offline-tools-app.js	3.29 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/271.js	267 B	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/319.js	237 B	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/380.js	22.8 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/460.js	264 B	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/574.js	230 B	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/625.js	232 B	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/63.js	16.5 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/644.js	267 B	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/667.js	6.97 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/735.js	2.64 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/757.js	238 B	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/762.js	7.61 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/788.js	42.9 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/807.js	290 B	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/833.js	257 B	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/884.js	15.2 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/889.js	159 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/958.js	22.7 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/main.js	47 kB	0 B
packages/apps/esm-primary-navigation-app/dist/openmrs-esm-primary-navigation-app.js	3.23 kB	0 B
packages/framework/esm-api/dist/openmrs-esm-api.js	16.3 kB	0 B
packages/framework/esm-config/dist/openmrs-esm-module-config.js	8.02 kB	0 B
packages/framework/esm-context/dist/openmrs-esm-context.js	1.1 kB	0 B
packages/framework/esm-dynamic-loading/dist/openmrs-esm-dynamic-loading.js	2.75 kB	0 B
packages/framework/esm-error-handling/dist/openmrs-esm-error-handling.js	889 B	0 B
packages/framework/esm-extensions/dist/openmrs-esm-extensions.js	8.14 kB	0 B
packages/framework/esm-feature-flags/dist/openmrs-esm-feature-flags.js	1.67 kB	0 B
packages/framework/esm-framework/dist/126.openmrs-esm-framework.js	2.47 kB	0 B
packages/framework/esm-framework/dist/278.openmrs-esm-framework.js	14.5 kB	0 B
packages/framework/esm-framework/dist/530.openmrs-esm-framework.js	2.92 kB	0 B
packages/framework/esm-framework/dist/619.openmrs-esm-framework.js	6.49 kB	0 B
packages/framework/esm-framework/dist/645.openmrs-esm-framework.js	9.31 kB	0 B
packages/framework/esm-framework/dist/680.openmrs-esm-framework.js	6.13 kB	0 B
packages/framework/esm-framework/dist/735.openmrs-esm-framework.js	2.66 kB	0 B
packages/framework/esm-framework/dist/788.openmrs-esm-framework.js	42.9 kB	0 B
packages/framework/esm-framework/dist/openmrs-esm-framework.js	486 kB	+66 B (+0.01%)
packages/framework/esm-globals/dist/openmrs-esm-globals.js	796 B	0 B
packages/framework/esm-navigation/dist/openmrs-esm-navigation.js	9.35 kB	0 B
packages/framework/esm-offline/dist/openmrs-esm-offline.js	34.4 kB	0 B
packages/framework/esm-react-utils/dist/openmrs-esm-react-utils.js	15.6 kB	0 B
packages/framework/esm-routes/dist/openmrs-esm-utils.js	1.46 kB	0 B
packages/framework/esm-state/dist/openmrs-esm-state.js	921 B	0 B
packages/framework/esm-styleguide/dist/openmrs-esm-styleguide.js	48.8 kB	0 B
packages/framework/esm-translations/dist/openmrs-esm-core-translations.js	1.59 kB	0 B
packages/framework/esm-utils/dist/openmrs-esm-utils.js	18.2 kB	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/11c63b65f96a8718.js	499 B	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/1e0131662341578e.js	645 B	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/2916d0aa7a9d5dc8.js	544 B	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/4a3e954c45d63305.js	645 B	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/56c2295bc732ae32.js	722 B	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/651172ae1548469c.js	499 B	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/98343ad4bb547c48.js	499 B	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/af598ac97d115dba.js	1.58 kB	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/b5151d35f680b40a.js	3.82 kB	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/ba933133ad512cac.js	499 B	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/dc5587cbc5f783ec.js	6.91 kB	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/fa89289c9d9645c9.js	519 B	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/openmrs.1a8651f1e5528b26.js	383 kB	0 B
packages/shell/esm-app-shell/dist/service-worker.js	45.9 kB	+3 B (+0.01%)
packages/tooling/openmrs/dist/cli.js	2.88 kB	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/commands/assemble.js	3.21 kB	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/commands/build.js	1.34 kB	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/commands/debug.js	545 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/commands/develop.js	2.59 kB	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/commands/index.js	438 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/commands/start.js	851 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/index.js	517 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/runner.js	637 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/config.js	728 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/debugger.js	576 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/dependencies.js	648 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/helpers.js	395 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/importmap.js	3.07 kB	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/index.js	444 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/logger.js	368 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/npmConfig.js	830 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/untar.js	722 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/variables.js	192 B	0 B
packages/tooling/openmrs/dist/utils/webpack.js	278 B	0 B
packages/tooling/webpack-config/dist/index.js	3.61 kB	0 B

_{compressed-size-action}

[denniskigen]

Excellent work! Thanks, @brandones!