Merge branch 'master' of https://github.com/openprocurement/openprocu…

…rement.tender.openua

docs/source/locale/uk/LC_MESSAGES/standard/award.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openprocurement.api 0.3\n"
@@ -171,12 +171,3 @@ msgstr ""
 "Підтверджує відсутність підстав для відмови від участі відповідно до статті "
 "17 Закону України \"Про державні закупівлі\"."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Confirms compliance of eligibility criteria set by the customer in the "
-#~ "tendering documents"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Confirms the absence of grounds for refusal to participate in accordance "
-#~ "with Article 17 of the Law of Ukraine \"On public procurement\""
-#~ msgstr ""

docs/source/locale/uk/LC_MESSAGES/standard/bid.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openprocurement.api 0.3\n"
@@ -176,18 +176,3 @@ msgstr ""
 "Підтверджує відсутність підстав для відмови від участі відповідно до статті "
 "17 Закону України \"Про державні закупівлі\"."
 
-#~ msgid ""
-#~ "Confirms compliance of eligibility criteria set by the customer in the "
-#~ "tendering documents"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Confirms the absence of grounds for refusal to participate in accordance "
-#~ "with Article 17 of the Law of Ukraine \"On public procurement\""
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ":ref:`Guarantee`"
-#~ msgstr ":ref:`Guarantee`"
-
-#~ msgid "Bid guarantee"
-#~ msgstr "Забезпечення тендерної пропозиції"

docs/source/locale/uk/LC_MESSAGES/standard/cancellation.po

@@ -1,5 +1,4 @@
 #
-# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openprocurement.api 0.8\n"

docs/source/locale/uk/LC_MESSAGES/standard/item.po

@@ -1,19 +1,20 @@
-# 
+#
+# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openprocurement.api 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-24 18:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-09 11:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:18+0200\n"
 "Last-Translator: Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <support@quintagroup.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: ../../source/standard/item.rst:9
 msgid "Item"
@@ -132,18 +133,10 @@ msgstr ""
 msgid "uri"
 msgstr "uri"
 
-#: ../../source/standard/item.rst:59
-msgid ":ref:`Period`"
-msgstr ":ref:`Period`"
-
 #: ../../source/standard/item.rst:61
 msgid "Period during which the item should be delivered."
 msgstr "Період, протягом якого елемент повинен бути доставлений."
 
-#: ../../source/standard/item.rst:64
-msgid ":ref:`Address`"
-msgstr ":ref:`Address`"
-
 #: ../../source/standard/item.rst:66
 msgid "Address, where the item should be delivered."
 msgstr "Адреса місця, куди елемент повинен бути доставлений."
@@ -204,3 +197,16 @@ msgstr "ID пов’язаного :ref:`lot`."
 msgid "string, auto-generated"
 msgstr "рядок, генерується автоматично"
 
+#: ../../source/standard/item.rst:59
+msgid ":ref:`Period`, required"
+msgstr ":ref:`Period`, обов’язково"
+
+#: ../../source/standard/item.rst:64
+msgid ":ref:`Address`, required"
+msgstr ":ref:`Address`, обов’язково"
+
+#~ msgid ":ref:`Period`"
+#~ msgstr ":ref:`Period`"
+
+#~ msgid ":ref:`Address`"
+#~ msgstr ":ref:`Address`"

docs/source/locale/uk/LC_MESSAGES/standard/organization.po

@@ -11,9 +11,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
-"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../../source/standard/organization.rst:9
 msgid "Organization"
@@ -44,10 +43,6 @@ msgid "Identifier"
 msgstr "Identifier"
 
 #: ../../source/standard/organization.rst:45
-#: ../../source/standard/organization.rst:92
-#: ../../source/standard/organization.rst:98
-#: ../../source/standard/organization.rst:104
-#: ../../source/standard/organization.rst:110
 #: ../../source/standard/organization.rst:145
 #: ../../source/standard/organization.rst:151
 msgid "string"
@@ -56,14 +51,14 @@ msgstr "рядок"
 #: ../../source/standard/organization.rst:47
 msgid ""
 "|ocdsDescription| Organization identifiers be drawn from an existing "
-"identification scheme. This field is used to indicate the scheme or codelist "
-"in which the identifier will be found.  This value should be drawn from the "
-"Organization Identifier Scheme."
+"identification scheme. This field is used to indicate the scheme or codelist"
+" in which the identifier will be found.  This value should be drawn from the"
+" Organization Identifier Scheme."
 msgstr ""
 "|ocdsDescription| Ідентифікатори організації беруться з існуючої схеми "
 "ідентифікації. Це поле вказує схему або список кодів, де можна знайти "
-"ідентифікатор організації. Це значення повинно братись зі Схеми Ідентифікації "
-"Організацій."
+"ідентифікатор організації. Це значення повинно братись зі Схеми "
+"Ідентифікації Організацій."
 
 #: ../../source/standard/organization.rst:56
 msgid ""
@@ -80,8 +75,8 @@ msgstr "uri"
 
 #: ../../source/standard/organization.rst:74
 msgid ""
-"|ocdsDescription| A URI to identify the organization, such as those provided "
-"by Open Corporates or some other relevant URI provider.  This is not for "
+"|ocdsDescription| A URI to identify the organization, such as those provided"
+" by Open Corporates or some other relevant URI provider.  This is not for "
 "listing the website of the organization: that can be done through the url "
 "field of the Organization contact point."
 msgstr ""
@@ -114,6 +109,10 @@ msgid ":ref:`ContactPoint`, required"
 msgstr ":ref:`ContactPoint`, обов’язково"
 
 #: ../../source/standard/organization.rst:54
+#: ../../source/standard/organization.rst:92
+#: ../../source/standard/organization.rst:98
+#: ../../source/standard/organization.rst:104
+#: ../../source/standard/organization.rst:110
 #: ../../source/standard/organization.rst:116
 msgid "string, required"
 msgstr "рядок, обов’язковий"
@@ -124,16 +123,17 @@ msgstr "рядок, багатомовний, обов’язковий"
 
 #: ../../source/standard/organization.rst:59
 msgid ""
-"The allowed codes are the ones found in `\"Organisation Registration Agency\" "
-"codelist of IATI Standard <http://iatistandard.org/codelists/"
-"OrganisationRegistrationAgency/>`_ with addition of `UA-EDR` code for "
-"organizations registered in Ukraine (EDRPOU and IPN)."
+"The allowed codes are the ones found in `\"Organisation Registration "
+"Agency\" codelist of IATI Standard "
+"<http://iatistandard.org/codelists/OrganisationRegistrationAgency/>`_ with "
+"addition of `UA-EDR` code for organizations registered in Ukraine (EDRPOU "
+"and IPN)."
 msgstr ""
 "Дозволеними є коди зі `спику кодів \"Organisation Registration Agency\" "
-"Стандарту IATI <http://iatistandard.org/codelists/"
-"OrganisationRegistrationAgency/>`_ з додаванням коду `UA-EDR` для "
-"організацій, "
-"зареєстрованих в Україні (ЄДРПОУ та ІПН)."
+"Стандарту IATI "
+"<http://iatistandard.org/codelists/OrganisationRegistrationAgency/>`_ з "
+"додаванням коду `UA-EDR` для організацій, зареєстрованих в Україні (ЄДРПОУ "
+"та ІПН)."
 
 #: ../../source/standard/organization.rst:17
 msgid "|ocdsDescription| The common name of the organization."
@@ -169,8 +169,8 @@ msgid ""
 "|ocdsDescription| The name of the contact person, department, or contact "
 "point, for correspondence relating to this contracting process."
 msgstr ""
-"|ocdsDescription| Ім’я контактної особи, назва відділу чи контактного пункту "
-"для листування, що стосується цього процесу укладання договору."
+"|ocdsDescription| Ім’я контактної особи, назва відділу чи контактного пункту"
+" для листування, що стосується цього процесу укладання договору."
 
 #: ../../source/standard/organization.rst:141
 msgid "|ocdsDescription| The e-mail address of the contact point/person."
@@ -200,4 +200,3 @@ msgstr "|ocdsDescription| Веб адреса контактної особи/п
 msgid "Either `email` or `telephone` field has to be provided."
 msgstr ""
 "Повинне бути заповнене хоча б одне з полів: або `email`, або `telephone`."
-

docs/source/locale/uk/LC_MESSAGES/standard/util.po

@@ -1,20 +1,19 @@
-#
 # Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openprocurement.api 0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-24 18:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:18+0200\n"
 "Last-Translator: Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <support@quintagroup.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: uk\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
 "=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: ../../source/standard/util.rst:8
 msgid "Period"
@@ -25,8 +24,7 @@ msgstr "Period"
 msgid "Schema"
 msgstr "Схема"
 
-#: ../../source/standard/util.rst:14 ../../source/standard/util.rst:20
-#: ../../source/standard/util.rst:70
+#: ../../source/standard/util.rst:14 ../../source/standard/util.rst:70
 msgid "string, :ref:`date`"
 msgstr "рядок, :ref:`date`"
 
@@ -98,3 +96,7 @@ msgstr "Guarantee"
 msgid "string, required, default = `UAH`"
 msgstr "рядок, обов’язковий, за замовчуванням = `UAH`"
 
+#: ../../source/standard/util.rst:20
+msgid "string, :ref:`date`, required"
+msgstr "рядок, :ref:`date`, обов’язково"
+

docs/source/locale/uk/LC_MESSAGES/tutorial.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Zoriana Zaiats <sorenabell@quintagroup.com>, 2016.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openprocurement.tender.openua 0.1\n"
@@ -485,17 +485,3 @@ msgstr ""
 msgid "Procuring entity can set bid guarantee:"
 msgstr "Замовник може встановити забезпечення тендерної пропозиції:"
 
-#~ msgid "Tender owner can set bid guarantee:"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Bidder can set bid guarantee:"
-#~ msgstr "Учасник може встановити забезпечення тендерної пропозиції:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There are two possible types of cancellation reason - auction was "
-#~ "`cancelled` or `unsuccessful`. By default ``reasonType`` value is "
-#~ "`cancelled`."
-#~ msgstr ""
-#~ "При скасуванні, замовник має визначити один з двох типів ``reasonType``: "
-#~ "торги відмінені - `cancelled`, або торги не відбулися - `unsuccessful`. За "
-#~ "замовчуванням, значення ``reasonType`` рівне `cancelled`."

docs/source/standard/item.rst

@@ -56,12 +56,12 @@ Schema
     The number of units required
 
 :deliveryDate:
-    :ref:`Period`
+    :ref:`Period`, required
 
     Period during which the item should be delivered.
 
 :deliveryAddress:
-    :ref:`Address`
+    :ref:`Address`, required
 
     Address, where the item should be delivered.
 
@@ -139,4 +139,4 @@ Schema
     string
 
     |ocdsDescription|
-    Name of the unit
+    Name of the unit

docs/source/standard/organization.rst

@@ -89,25 +89,25 @@ Schema
 ------
 
 :streetAddress:
-    string
+    string, required
 
     |ocdsDescription|
     The street address. For example, 1600 Amphitheatre Pkwy.
 
 :locality:
-    string
+    string, required
 
     |ocdsDescription|
     The locality. For example, Mountain View.
 
 :region:
-    string
+    string, required
 
     |ocdsDescription|
     The region. For example, CA.
 
 :postalCode:
-    string
+    string, required
 
     |ocdsDescription|
     The postal code. For example, 94043.

docs/source/standard/util.rst

@@ -17,7 +17,7 @@ Schema
     The start date for the period.
 
 :endDate:
-    string, :ref:`date`
+    string, :ref:`date`, required
 
     |ocdsDescription|
     The end date for the period.

openprocurement/tender/openua/tests/auction.py

@@ -44,6 +44,8 @@ def test_get_tender_auction_not_found(self):
         ])
 
     def test_get_tender_auction(self):
+
+        self.app.authorization = ('Basic', ('auction', ''))
         response = self.app.get('/tenders/{}/auction'.format(self.tender_id), status=403)
         self.assertEqual(response.status, '403 Forbidden')
         self.assertEqual(response.content_type, 'application/json')
@@ -337,6 +339,7 @@ class TenderLotAuctionResourceTest(TenderAuctionResourceTest):
 
 
     def test_get_tender_auction(self):
+        self.app.authorization = ('Basic', ('auction', ''))
         response = self.app.get('/tenders/{}/auction'.format(self.tender_id), status=403)
         self.assertEqual(response.status, '403 Forbidden')
         self.assertEqual(response.content_type, 'application/json')
@@ -633,6 +636,8 @@ class TenderMultipleLotAuctionResourceTest(TenderAuctionResourceTest):
     initial_lots = 2 * test_lots
 
     def test_get_tender_auction(self):
+
+        self.app.authorization = ('Basic', ('auction', ''))
         response = self.app.get('/tenders/{}/auction'.format(self.tender_id), status=403)
         self.assertEqual(response.status, '403 Forbidden')
         self.assertEqual(response.content_type, 'application/json')
@@ -1029,6 +1034,8 @@ class TenderFeaturesAuctionResourceTest(BaseTenderUAContentWebTest):
     ]
 
     def test_get_tender_auction(self):
+
+        self.app.authorization = ('Basic', ('auction', ''))
         response = self.app.get('/tenders/{}/auction'.format(self.tender_id))
         self.assertEqual(response.status, '200 OK')
         self.assertEqual(response.content_type, 'application/json')