MGMT-15947: Add assisted images service short URL routes

[adriengentil]

Add short URL routes into the ingress object when deploying through the
scripts.

[adriengentil]

/retitle MGMT-15947: Add assisted images service short URL routes

[openshift-ci-robot]

@adriengentil: This pull request references MGMT-15947 which is a valid jira issue.

Warning: The referenced jira issue has an invalid target version for the target branch this PR targets: expected the bug to target the "4.15.0" version, but no target version was set.

In response to this:

Add short URL routes into the ingress object when deploying through the
scripts.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.

[adriengentil]

/cherry-pick release-ocm-2.9

[openshift-cherrypick-robot]

@adriengentil: once the present PR merges, I will cherry-pick it on top of release-ocm-2.9 in a new PR and assign it to you.

In response to this:

/cherry-pick release-ocm-2.9

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.

[codecov]

Codecov Report

Merging #5543 (c8e0258) into master (91fcb5b) will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #5543      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   67.66%   67.68%   +0.01%     
==========================================
  Files         232      232              
  Lines       34149    34149              
==========================================
+ Hits        23108    23113       +5     
+ Misses       8980     8976       -4     
+ Partials     2061     2060       -1     

see 2 files with indirect coverage changes

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: adriengentil, gamli75

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [adriengentil,gamli75]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[adriengentil]

/test edge-subsystem-kubeapi-aws

[openshift-ci]

@adriengentil: all tests passed!

Full PR test history. Your PR dashboard.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository. I understand the commands that are listed here.

[openshift-cherrypick-robot]

@adriengentil: new pull request created: #5545

In response to this:

/cherry-pick release-ocm-2.9

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.