Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

chore(i18n): update translations: Completed-7034-OCP 4.11 UI Localization- print 219 #11695

Merged
merged 1 commit into from Jun 22, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Diff view
Diff view
99 changes: 95 additions & 4 deletions frontend/packages/console-app/locales/ja/console-app.json
Expand Up @@ -23,6 +23,66 @@
"User workload notifications": "ユーザーワークロード通知",
"Do not display notifications created by users for specific projects on the cluster overview page or notification drawer.": "クラスター概要ページまたは通知ドロワーの特定プロジェクトについて、ユーザーが作成した通知を非表示にします。",
"Hide user workload notifications": "ユーザーワークロード通知の非表示",
"Home": "ホーム",
"Operators": "Operator",
"Workloads": "ワークロード",
"Networking": "ネットワーク",
"Storage": "ストレージ",
"Builds": "ビルド",
"Compute": "コンピュート",
"User Management": "ユーザー管理",
"Administration": "管理",
"Observe": "監視",
"Overview": "概要",
"Projects": "プロジェクト",
"Search": "検索",
"API Explorer": "API Explorer",
"Events": "イベント",
"Pods": "Pod",
"Deployments": "デプロイメント",
"DeploymentConfigs": "デプロイメント設定",
"StatefulSets": "ステートフルセット",
"Secrets": "シークレット",
"ConfigMaps": "設定マップ",
"CronJobs": "Cron ジョブ",
"Jobs": "ジョブ",
"DaemonSets": "デーモンセット",
"ReplicaSets": "レプリカセット",
"ReplicationControllers": "レプリケーションコントローラー",
"HorizontalPodAutoscalers": "Horizontal Pod Autoscaler",
"PodDisruptionBudgets": "PodDisruptionBudgets",
"Services": "サービス",
"Routes": "ルート",
"Ingresses": "Ingress",
"NetworkPolicies": "ネットワークポリシー",
"PersistentVolumes": "永続ボリューム",
"PersistentVolumeClaims": "永続ボリューム要求",
"StorageClasses": "ストレージクラス",
"VolumeSnapshots": "ボリュームスナップショット",
"VolumeSnapshotClasses": "ボリュームスナップショットクラス",
"BuildConfigs": "ビルド設定",
"ImageStreams": "イメージストリーム",
"Nodes": "ノード",
"Machines": "マシン",
"MachineSets": "マシンセット",
"MachineAutoscalers": "Machine Autoscaler",
"MachineHealthChecks": "マシンのヘルスチェック",
"MachineConfigs": "マシン設定",
"MachineConfigPools": "マシン設定プール",
"Users": "ユーザー",
"Groups": "グループ",
"ServiceAccounts": "サービスアカウント",
"Roles": "ロール",
"RoleBindings": "ロールバインディング",
"Cluster Settings": "クラスター設定",
"Namespaces": "namespace",
"ResourceQuotas": "リソースクォータ",
"LimitRanges": "制限範囲",
"CustomResourceDefinitions": "カスタムリソース定義",
"Alerting": "アラート",
"Metrics": "メトリクス",
"Dashboards": "ダッシュボード",
"Targets": "ターゲット",
"Delete {{kind}}": "{{kind}}の削除",
"Edit {{kind}}": "{{kind}}の編集",
"Edit labels": "ラベルの編集",
Expand All @@ -43,12 +103,20 @@
"Edit HorizontalPodAutoscaler": "Horizontal Pod Autoscaler の編集",
"Remove HorizontalPodAutoscaler": "Horizontal Pod Autoscaler の削除",
"Edit parallelism": "並列処理の編集",
"Add PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget の追加",
"Edit PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget の編集",
"Remove PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget の削除",
"Expand PVC": "PVC の拡張",
"Create snapshot": "スナップショットの作成",
"PVC is not Bound": "PVC がバインドされていません",
"Clone PVC": "PVC のクローン",
"Restore as new PVC": "新規 PVC として復元",
"Volume Snapshot is not Ready": "ボリュームスナップショットの準備ができていません",
"Rollback": "ロールバック",
"Cancel rollout": "ロールアウトのキャンセル",
"Are you sure you want to cancel this rollout?": "このロールアウトをキャンセルしてもよいですか?",
"Yes, cancel": "はい、キャンセルます。",
"No, don't cancel": "いいえ、キャンセルしません。",
"Access mode": "アクセスモード",
"Close terminal?": "ターミナルを閉じますか?",
"This will close the terminal session. Content in the terminal will not be restored on next session.": "これでターミナルセッションが閉じます。ターミナルのコンテンツは、次のセッションでは復元されません。",
Expand Down Expand Up @@ -260,11 +328,8 @@
"Container runtime": "コンテナーランタイム",
"Kubelet version": "Kubelet バージョン",
"Kube-Proxy version": "Kube-Proxy バージョン",
"Overview": "概要",
"Pods": "Pod",
"Labels": "ラベル",
"{{formattedCores}} cores / {{totalCores}} cores": "{{formattedCores}} コア / {{totalCores}} コア",
"Nodes": "ノード",
"Ready": "準備完了",
"Not Ready": "準備未完了",
"Master": "マスター",
Expand All @@ -276,6 +341,32 @@
"Scheduling disabled": "スケジュールの無効化",
"No new Pods or workloads will be placed on this Node until it's marked as schedulable.": "スケジュール対象としてマークされるまで、新規 Pod またはワークロードはこのノードに配置されません。",
"Mark as schedulable": "スケジュール対象としてマーク",
"Min available {{minAvailable}} of {{count}} pod_0": "Pod の最小利用可能数: {{minAvailable}}/{{count}}",
"Availability requirement": "可用性要件",
"maxUnavailable": "maxUnavailable",
"An eviction is allowed if at most \"maxUnavailable\" pods selected by \"selector\" are unavailable after the eviction, i.e. even in absence of the evicted pod. For example, one can prevent all voluntary evictions by specifying 0. This is a mutually exclusive setting with \"minAvailable\".": "エビクション後 (つまりエビクトされた Pod を除いた場合) の利用できない Pod が「selector」で選択された「maxUnavailable」 以内であれば、エビクションは許可されます。たとえば 0 をこの値に指定すると、自発的なエビクションをすべて防ぐことができます。これは「minAvailable」と相互に排他的な設定です。",
"minAvailable": "minAvailable",
"An eviction is allowed if at least \"minAvailable\" pods selected by \"selector\" will still be available after the eviction, i.e. even in the absence of the evicted pod. So for example you can prevent all voluntary evictions by specifying \"100%\".": "エビクション後 (つまりエビクトされた Pod を除いた場合) の利用可能な Pod が「selector」で選択された「minAvailable」 以上であれば、エビクションは許可されます。たとえば「100%」をこの値に指定すると、自発的なエビクションをすべて防ぐことができます。",
"PodDisruptionBudget documentation": "PodDisruptionBudget のドキュメント",
"Unknown error removing PodDisruptionBudget {{pdbName}}.": "PodDisruptionBudget {{pdbName}} の削除時に不明なエラーが発生しました。",
"Remove PodDisruptionBudget?": "PodDisruptionBudget を削除しますか?",
"Are you sure you want to remove the PodDisruptionBudget <1>{{pdbName}}</1> from <4>{{workloadName}}</4>?": "<4>{{workloadName}}</4> から PodDisruptionBudget <1>{{pdbName}}</1> を削除してもよろしいですか?",
"The PodDisruptionBudget will be deleted.": "PodDisruptionBudget が削除されます。",
"Requirement": "要件",
"Availability": "可用性",
"Allowed disruptions": "許可された中断",
"PodDisruptionBudget details": "PodDisruptionBudget の詳細",
"Min available": "最小の利用可能数",
"Max unavailable": "最大の利用不可数",
"Allowed disruption": "許可された中断",
"Label query over pods whose evictions are managed by the disruption budget. Anull selector will match no pods, while an empty ({}) selector will select all pods within the namespace.": "エビクションが Disruption Budget によって管理される Pod に対するラベルクエリーです。Anull セレクターは Pod に一致しませんが、空 ({}) のセレクターは namespace 内のすべての Pod を選択します。",
"Resource is already covered by another PodDisruptionBudget": "リソースは別の PodDisruptionBudget でカバーされています。",
"Value (% or number)": "値 (% または数字)",
"The value of maxUnavailable = 0 might not protect your pods from disruption": "maxUnavailable の値が 0 の場合、Pod は中断から保護されない可能性があります。",
"Create {{label}}": "{{label}}の作成",
"Edit {{label}}": "{{label}} の編集",
"Create PodDiscruptionBudget": "PodDiscruptionBudget の作成",
"No PodDisruptionBudgets": "PodDisruptionBudget がありません",
"Quick Starts": "クイックスタート",
"Learn how to create, import, and run applications on OpenShift with step-by-step instructions and tasks.": "ステップごとの手順およびタスクを使用して、OpenShift でアプリケーションを作成し、インポートし、実行する方法を説明します。",
"No results found": "結果が見つかりません",
Expand Down Expand Up @@ -345,7 +436,7 @@
"Source": "ソース",
"VolumeSnapshotContent": "ボリュームスナップショットコンテンツ",
"Snapshot content": "スナップショットのコンテンツ",
"VolumeSnapshots": "ボリュームスナップショット",
"PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget",
"Cluster": "クラスター",
"Control Plane": "コントロールプレーン",
"Control Plane status": "コントロールプレーンのステータス",
Expand Down
99 changes: 95 additions & 4 deletions frontend/packages/console-app/locales/ko/console-app.json
Expand Up @@ -23,6 +23,66 @@
"User workload notifications": "사용자 워크로드 알림",
"Do not display notifications created by users for specific projects on the cluster overview page or notification drawer.": "클러스터 개요 페이지 또는 알림 창에 특정 프로젝트에 대해 사용자가 만든 알림을 표시하지 마십시오.",
"Hide user workload notifications": "사용자 워크로드 알림 숨기기",
"Home": "홈",
"Operators": "Operator",
"Workloads": "워크로드",
"Networking": "네트워킹",
"Storage": "스토리지",
"Builds": "빌드",
"Compute": "컴퓨팅",
"User Management": "사용자 관리",
"Administration": "관리",
"Observe": "모니터링",
"Overview": "개요",
"Projects": "프로젝트",
"Search": "검색",
"API Explorer": "API 탐색기",
"Events": "이벤트",
"Pods": "Pod",
"Deployments": "배포",
"DeploymentConfigs": "배포 설정",
"StatefulSets": "상태 저장 세트",
"Secrets": "시크릿",
"ConfigMaps": "구성 맵",
"CronJobs": "Cron 작업",
"Jobs": "작업",
"DaemonSets": "데몬 세트",
"ReplicaSets": "복제 세트",
"ReplicationControllers": "복제 컨트롤러",
"HorizontalPodAutoscalers": "HorizontalPodAutoscalers",
"PodDisruptionBudgets": "PodDisruptionBudgets",
"Services": "서비스",
"Routes": "경로",
"Ingresses": "Ingress",
"NetworkPolicies": "네트워크 정책",
"PersistentVolumes": "영구 볼륨",
"PersistentVolumeClaims": "영구 볼륨 클레임",
"StorageClasses": "스토리지 클래스",
"VolumeSnapshots": "볼륨 스냅샷",
"VolumeSnapshotClasses": "볼륨 스냅샷 클래스",
"BuildConfigs": "빌드 설정",
"ImageStreams": "이미지 스트림",
"Nodes": "노드",
"Machines": "머신",
"MachineSets": "머신 세트",
"MachineAutoscalers": "MachineAutoscalers",
"MachineHealthChecks": "MachineHealthChecks",
"MachineConfigs": "머신 구성",
"MachineConfigPools": "머신 구성 풀",
"Users": "사용자",
"Groups": "그룹",
"ServiceAccounts": "서비스 계정",
"Roles": "역할",
"RoleBindings": "역할 바인딩",
"Cluster Settings": "클러스터 설정",
"Namespaces": "네임스페이스",
"ResourceQuotas": "리소스 쿼터",
"LimitRanges": "한계 범위",
"CustomResourceDefinitions": "사용자 지정 리소스 정의",
"Alerting": "알림",
"Metrics": "메트릭",
"Dashboards": "대시 보드",
"Targets": "대상",
"Delete {{kind}}": "{{kind}} 삭제",
"Edit {{kind}}": "{{kind}} 편집",
"Edit labels": "라벨 편집",
Expand All @@ -43,12 +103,20 @@
"Edit HorizontalPodAutoscaler": "HorizontalPodAutoscaler 편집",
"Remove HorizontalPodAutoscaler": "HorizontalPodAutoscaler 제거",
"Edit parallelism": "병렬 처리 편집",
"Add PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget 추가",
"Edit PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget 편집",
"Remove PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget 제거",
"Expand PVC": "PVC 확장",
"Create snapshot": "스냅샷 만들기",
"PVC is not Bound": "PVC는 바인딩되지 않습니다",
"Clone PVC": "PVC 복제",
"Restore as new PVC": "새 PVC로 복원",
"Volume Snapshot is not Ready": "볼륨 스냅샷이 준비되어 있지 않습니다.",
"Rollback": "롤백",
"Cancel rollout": "롤아웃 취소",
"Are you sure you want to cancel this rollout?": "이 롤아웃을 취소하시겠습니까?",
"Yes, cancel": "예. 취소합니다",
"No, don't cancel": "아니요. 취소하지 않습니다.",
"Access mode": "액세스 모드",
"Close terminal?": "터미널을 닫으시겠습니까?",
"This will close the terminal session. Content in the terminal will not be restored on next session.": "이제 터미널 세션이 닫힙니다. 터미널의 내용은 다음 세션에서 복원되지 않습니다.",
Expand Down Expand Up @@ -260,11 +328,8 @@
"Container runtime": "컨테이너 런타임",
"Kubelet version": "Kubelet 버전",
"Kube-Proxy version": "Kube-Proxy 버전",
"Overview": "개요",
"Pods": "Pod",
"Labels": "라벨",
"{{formattedCores}} cores / {{totalCores}} cores": "{{formattedCores}} 코어 / {{totalCores}} 코어",
"Nodes": "노드",
"Ready": "준비 상태",
"Not Ready": "준비 안됨",
"Master": "Master",
Expand All @@ -276,6 +341,32 @@
"Scheduling disabled": "예약 비활성화",
"No new Pods or workloads will be placed on this Node until it's marked as schedulable.": "예약 가능으로 표시될 때 까지 이 노드에 새 Pod 또는 워크로드가 배치되지 않습니다.",
"Mark as schedulable": "예약 가능으로 표시",
"Min available {{minAvailable}} of {{count}} pod_0": "사용 가능한 최소 pod 수 ({{minAvailable}} / {{count}})",
"Availability requirement": "가용성 요구 사항",
"maxUnavailable": "maxUnavailable",
"An eviction is allowed if at most \"maxUnavailable\" pods selected by \"selector\" are unavailable after the eviction, i.e. even in absence of the evicted pod. For example, one can prevent all voluntary evictions by specifying 0. This is a mutually exclusive setting with \"minAvailable\".": "제거 후 \"selector\"에서 선택한 대부분의 \"maxUnavailable\" Pod를 사용할 수 없는 경우, 즉 제거된 Pod이 없는 경우에도 제거가 허용됩니다. 예를 들어 0을 지정하여 모든 자발적 제거를 방지할 수 있습니다. 이는 \"minAvailable\"와 함께 상호 배타적인 설정입니다.",
"minAvailable": "minAvailable",
"An eviction is allowed if at least \"minAvailable\" pods selected by \"selector\" will still be available after the eviction, i.e. even in the absence of the evicted pod. So for example you can prevent all voluntary evictions by specifying \"100%\".": "제거 후 \"selector\"에서 선택한 최소 \"minAvailable\" Pod를 계속 사용할 수 있습니다. 즉, 제거된 Pod가 없는 경우에도 제거가 허용됩니다. 예를 들어 \"100%\"를 지정하여 모든 자발적으로 제거를 방지할 수 있습니다.",
"PodDisruptionBudget documentation": "PodDisruptionBudget 문서",
"Unknown error removing PodDisruptionBudget {{pdbName}}.": "PodDisruptionBudget {{pdbName}}을/를 제거할 때 알 수 없는 오류가 발생했습니다.",
"Remove PodDisruptionBudget?": "PodDisruptionBudget을 삭제하시겠습니까?",
"Are you sure you want to remove the PodDisruptionBudget <1>{{pdbName}}</1> from <4>{{workloadName}}</4>?": " <4>{{workloadName}}</4>에서 PodDisruptionBudget <1>{{pdbName}}</1>을/를 삭제하시겠습니까?",
"The PodDisruptionBudget will be deleted.": "PodDisruptionBudget이 삭제됩니다.",
"Requirement": "요구 사항",
"Availability": "가용성",
"Allowed disruptions": "허용된 중단",
"PodDisruptionBudget details": "PodDisruptionBudget 세부 정보",
"Min available": "최소 사용 가능한 수",
"Max unavailable": "최대 사용 불가 수",
"Allowed disruption": "허용된 중단",
"Label query over pods whose evictions are managed by the disruption budget. Anull selector will match no pods, while an empty ({}) selector will select all pods within the namespace.": "Disruption Budget에서 관리되는 제거에 대한 Pod의 레이블 쿼리입니다. null 선택기는 Pod와 일치하지 않지만 비어 있는 ({}) 선택기는 네임스페이스 내의 모든 Pod를 선택합니다.",
"Resource is already covered by another PodDisruptionBudget": "다른 PodDisruptionBudget에서 이미 리소스 적용",
"Value (% or number)": "값 (% 또는 숫자)",
"The value of maxUnavailable = 0 might not protect your pods from disruption": "maxUnavailable = 0 값은 Pod가 중단으로부터 보호되지 않을 수 있습니다.",
"Create {{label}}": "{{label}} 만들기",
"Edit {{label}}": "{{label}} 편집",
"Create PodDiscruptionBudget": "PodDiscruptionBudget 만들기",
"No PodDisruptionBudgets": "PodDisruptionBudgets 없음",
"Quick Starts": "퀵스타트",
"Learn how to create, import, and run applications on OpenShift with step-by-step instructions and tasks.": "단계별 지침 및 작업을 통해 OpenShift에서 애플리케이션을 만들고 가져오고 실행하는 방법을 알아봅니다.",
"No results found": "결과 없음",
Expand Down Expand Up @@ -345,7 +436,7 @@
"Source": "소스",
"VolumeSnapshotContent": "볼륨 스냅샷 컨텐츠",
"Snapshot content": "스냅샷 내용",
"VolumeSnapshots": "볼륨 스냅샷",
"PodDisruptionBudget": "PodDisruptionBudget",
"Cluster": "클러스터",
"Control Plane": "컨트롤 플레인",
"Control Plane status": "컨트롤 플레인 상태",
Expand Down