LOG-1700: Fix ES-Proxy master to version 1.0

  Parent Task: https://issues.redhat.com/browse/LOG-1635 Make operand images reusable across openshift-logging releases

Makefile

@@ -47,7 +47,14 @@ vendor:
 .PHONY: vendor
 
 image:
-	podman build -f Dockerfile -t $(LOCAL_IMAGE_TAG) .
+	CI_CONTAINER_VERSION="1.0" \
+	CI_X_VERSION="1" \
+	CI_Y_VERSION="0" \
+	CI_Z_VERSION="0" \
+	CI_ELASTICSEARCH_PROXY_UPSTREAM_COMMIT=$(shell git rev-parse HEAD) \
+	CI_ELASTICSEARCH_PROXY_UPSTREAM_URL="https://github.com/openshift/elasticsearch-proxy" \
+	envsubst '$${CI_CONTAINER_VERSION} $${CI_X_VERSION} $${CI_Y_VERSION} $${CI_Z_VERSION} $${CI_ELASTICSEARCH_PROXY_UPSTREAM_COMMIT} $${CI_ELASTICSEARCH_PROXY_UPSTREAM_URL}' < Dockerfile > Dockerfile.out
+	podman build -f Dockerfile.out -t $(LOCAL_IMAGE_TAG) .
 .PHONY: image
 
 deploy-image: image