OCPBUGS-25696: Apply Scheduling Configuration for kCCM

https://issues.redhat.com/browse/OCPBUGS-25696
kCCM deployment was not respecting the node selector configured at hcp.spec.nodeSelector that was set with --node-selector flag in the create cli command.
This PR fixes the issue, by applying 'SetDefaults()' to the deploymentConfig, which sets the node selector along with other required configurations (e.g. tolerations, affinity, replica count, etc.)

control-plane-operator/controllers/hostedcontrolplane/cloud/kubevirt/reconcile.go

@@ -106,13 +106,11 @@ func ReconcileDeployment(deployment *appsv1.Deployment, hcp *hyperv1.HostedContr
 		isExternalInfra = true
 	}
 	deploymentConfig := newDeploymentConfig()
+	deploymentConfig.SetDefaults(hcp, nil, nil)
 	deployment.Spec = appsv1.DeploymentSpec{
 		Selector: &metav1.LabelSelector{
 			MatchLabels: ccmLabels(),
 		},
-		Strategy: appsv1.DeploymentStrategy{
-			Type: appsv1.RecreateDeploymentStrategyType,
-		},
 		Template: corev1.PodTemplateSpec{
 			ObjectMeta: metav1.ObjectMeta{
 				Labels: ccmLabels(),