Updating prometheus-operator images to be consistent with ART

Reconciling with https://github.com/openshift/ocp-build-data/tree/61541c1c730569d20db98c885bb07d7ee96e648c/images/prometheus-operator.yml

.ci-operator.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
 build_root_image:
   name: release
   namespace: openshift
-  tag: rhel-8-release-golang-1.19-openshift-4.12
+  tag: rhel-8-release-golang-1.19-openshift-4.13

Dockerfile.ocp

@@ -1,12 +1,12 @@
 # Dockerfile used by OSBS and by prow CI.
-FROM registry.ci.openshift.org/ocp/builder:rhel-8-golang-1.18-openshift-4.12 AS builder
+FROM registry.ci.openshift.org/ocp/builder:rhel-8-golang-1.19-openshift-4.13 AS builder
 WORKDIR /go/src/github.com/coreos/prometheus-operator
 COPY . .
 ENV GO111MODULE=on
 ENV GOFLAGS="-mod=vendor"
 RUN OS=$(go env GOOS) ARCH=$(go env GOARCH) make operator-no-deps
 
-FROM registry.ci.openshift.org/ocp/4.12:base
+FROM registry.ci.openshift.org/ocp/4.13:base
 LABEL io.k8s.display-name="Prometheus Operator" \
       io.k8s.description="This component manages the lifecycle and configuration of a Prometheus monitoring server as well as Prometheus Alertmanager clusters." \
       io.openshift.tags="prometheus" \