Skip to content

Commit

Permalink
Merge "Imported Translations from Transifex"
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@openstack-gerrit
Jenkins authored and openstack-gerrit committed May 26, 2015
2 parents 3c2d048 + aaf4fe6 commit ae34241
Show file tree
Hide file tree
Showing 16 changed files with 468 additions and 256 deletions.
14 changes: 5 additions & 9 deletions doc/admin-guide-cloud/locale/admin-guide-cloud.pot
View file
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 06:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -4899,7 +4899,7 @@ msgid "After a certain, configured timeframe, networks uncouple from DHCP agents
msgstr ""

#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:223(para)
msgid "This feature applies to all plugins that support DHCP scaling. For more information, see the <link href=\"http://docs.openstack.org/kilo/config-reference/content/networking-options-dhcp.html\"> DHCP agent configuration options</link> listed in the OpenStack Configuration Reference."
msgid "This feature applies to all plug-ins that support DHCP scaling. For more information, see the <link href=\"http://docs.openstack.org/kilo/config-reference/content/networking-options-dhcp.html\"> DHCP agent configuration options</link> listed in the OpenStack Configuration Reference."
msgstr ""

#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:227(title)
Expand Down Expand Up @@ -5027,7 +5027,7 @@ msgid "Install the agent by running:"
msgstr ""

#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:395(para)
msgid "If you use one of the following plugins, you need to configure the metering agent with these lines as well:"
msgid "If you use one of the following plug-ins, you need to configure the metering agent with these lines as well:"
msgstr ""

#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:400(para)
Expand Down Expand Up @@ -5762,8 +5762,8 @@ msgstr ""
msgid "[database]"
msgstr ""

#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:68(td)
msgid "connection (in the plugin configuration file, section <placeholder-1/>)"
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:68(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:89(td)
msgid "connection (in the plug-in configuration file, section <placeholder-1/>)"
msgstr ""

#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:70(replaceable) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:91(replaceable) ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:405(replaceable)
Expand All @@ -5790,10 +5790,6 @@ msgstr ""
msgid "linuxbridge"
msgstr ""

#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:89(td)
msgid "connection (in the plug-in configuration file, section <placeholder-1/>)"
msgstr ""

#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:91(td)
msgid "mysql://<placeholder-1/>:<placeholder-2/>@localhost/neutron_linux_bridge?charset=utf8"
msgstr ""
Expand Down
90 changes: 49 additions & 41 deletions doc/common/locale/common.pot
View file

Large diffs are not rendered by default.

10 changes: 2 additions & 8 deletions doc/common/locale/fr.po
View file
Expand Up @@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-23 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 17:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 03:33+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-"
"i18n/language/fr/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -1176,9 +1176,6 @@ msgstr ""
"publiques, sauf là où des privilèges d’administrateur sont nécessaires pour "
"une commande."

msgid "Host aggregates"
msgstr "Agrégats d'hôtes"

msgid "Command-line interface"
msgstr "Interface de ligne de commande"

Expand All @@ -1188,9 +1185,6 @@ msgstr "Imprimer une liste de tous les agrégats."
msgid "&lt;name&gt;"
msgstr "&lt;name&gt;"

msgid "&lt;availability-zone&gt;"
msgstr "&lt;availability-zone&gt;"

msgid "&lt;id&gt;"
msgstr "&lt;id&gt;"

Expand Down
13 changes: 5 additions & 8 deletions doc/common/locale/ja.po
View file
Expand Up @@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 00:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 05:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-"
"manuals-i18n/language/ja/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -987,18 +987,12 @@ msgstr ""
"由で認証されます。個々のサービスは、特権管理コマンドが必要となる場合を除い"
"て、お互いにパブリック API 経由で相互作用します。"

msgid "Host aggregates"
msgstr "ホスト・アグリゲート"

msgid "Command-line interface"
msgstr "コマンドラインインターフェース"

msgid "&lt;name&gt;"
msgstr "&lt;name&gt;"

msgid "&lt;availability-zone&gt;"
msgstr "&lt;availability-zone&gt;"

msgid "&lt;id&gt;"
msgstr "&lt;id&gt;"

Expand Down Expand Up @@ -2123,6 +2117,9 @@ msgstr ".*changes-since.*"
msgid "DELETE"
msgstr "DELETE"

msgid "limit"
msgstr "limit"

msgid "interval"
msgstr "interval"

Expand Down
7 changes: 2 additions & 5 deletions doc/common/locale/zh_CN.po
View file
Expand Up @@ -11,8 +11,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-23 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 17:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 03:33+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"openstack-manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -1307,9 +1307,6 @@ msgstr ""
"OpenStack交互，所有服务的认证均通过共用的认证服务，各个服务通过彼此的公开API"
"来交互，除了一些个管理员命令需要特别的授权之外。"

msgid "Host aggregates"
msgstr "主机聚合"

msgid "Command-line interface"
msgstr "命令行接口"

Expand Down
14 changes: 1 addition & 13 deletions doc/config-reference/locale/config-reference.pot
View file
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-25 06:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -9870,18 +9870,6 @@ msgstr ""
msgid "VMware virtual machine disk format (vmdk)"
msgstr ""

#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_qemu.xml:55(title)
msgid "Tips and fixes for QEMU on RHEL"
msgstr ""

#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_qemu.xml:56(para)
msgid "If you are testing OpenStack in a virtual machine, you must configure Compute to use qemu without KVM and hardware virtualization. The second command relaxes SELinux rules to allow this mode of operation (<link href=\"https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=753589\"> https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=753589</link>). The last two commands here work around a libvirt issue fixed in Red Hat Enterprise Linux 6.4. Nested virtualization will be the much slower TCG variety, and you should provide lots of memory to the top-level guest, because the OpenStack-created guests default to 2GM RAM with no overcommit."
msgstr ""

#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_qemu.xml:65(para)
msgid "The second command, <placeholder-1/>, may take a while."
msgstr ""

#: ./doc/config-reference/compute/section_xapi-resize-setup.xml:8(title)
msgid "Modify dom0 for resize/migration support"
msgstr ""
Expand Down
13 changes: 11 additions & 2 deletions doc/glossary/locale/ja.po
View file
Expand Up @@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-23 17:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 20:39+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 04:20+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-"
"manuals-i18n/language/ja/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -2621,6 +2621,15 @@ msgstr "glance"
msgid "glance API server"
msgstr "glance API サーバー"

msgid ""
"Processes client requests for VMs, updates Image service metadata on the "
"registry server, and communicates with the store adapter to upload VM images "
"from the back-end store."
msgstr ""
"仮想マシンに対するクライアントリクエスト、レジストリーサーバーにおける Image "
"サービスのメタデータの更新、バックエンドストアから仮想マシンイメージをアップ"
"ロードするためのストアアダプターを用いた通信を処理する。"

msgid "glance registry"
msgstr "Glance レジストリ"

Expand Down
148 changes: 70 additions & 78 deletions doc/install-guide/locale/install-guide.pot
View file

Large diffs are not rendered by default.

24 changes: 3 additions & 21 deletions doc/install-guide/locale/ja.po
View file
Expand Up @@ -5,9 +5,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-23 17:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-25 02:40+0000\n"
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 03:37+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-"
"manuals-i18n/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -205,13 +205,6 @@ msgstr ""
"(オプション) トラブルシューティングしやすくするために、冗長ロギングを "
"<literal>[DEFAULT]</literal> セクションで有効化します。"

msgid ""
"Create generic certificates and keys and restrict access to the associated "
"files:"
msgstr ""
"汎用的な証明書および暗号鍵を作成し、関連するファイルのアクセス権を制限しま"
"す。"

msgid "Populate the Identity service database:"
msgstr "Identity のデータベースに初期データを登録します。"

Expand Down Expand Up @@ -1720,17 +1713,6 @@ msgid ""
"For security reasons, disable the temporary authentication token mechanism:"
msgstr "セキュリティのため、一時認証トークンメカニズムを無効化します。"

msgid ""
"Edit the <filename>/etc/keystone/keystone-paste.ini</filename> file and "
"remove <literal>admin_token_auth</literal> from the <literal>[pipeline:"
"public_api]</literal>, <literal>[pipeline:admin_api]</literal>, and <literal>"
"[pipeline:api_v3]</literal> sections."
msgstr ""
"<filename>/etc/keystone/keystone-paste.ini</filename> ファイルを編集して、"
"<literal>[pipeline:public_api]</literal>、<literal>[pipeline:admin_api]</"
"literal>、<literal>[pipeline:api_v3]</literal> セクションから "
"<literal>admin_token_auth</literal> を削除します。"

msgid ""
"Unset the temporary <envar>OS_TOKEN</envar> and <envar>OS_URL</envar> "
"environment variables:"
Expand Down
9 changes: 2 additions & 7 deletions doc/install-guide/locale/ko_KR.po
View file
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-18 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-17 18:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 03:37+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-"
"manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -200,11 +200,6 @@ msgstr ""
"(선택사항) troubleshooting을 돕기 위해서, <literal>[DEFAULT]</literal> 섹션"
"의 verbose logging을 활성화하십시오."

msgid ""
"Create generic certificates and keys and restrict access to the associated "
"files:"
msgstr "인증서와 키들을 생성하고 관련파일의 접근을 제한합니다:"

msgid "Populate the Identity service database:"
msgstr "Identity 서비스 데이터베이스를 넣어줍니다:"

Expand Down
11 changes: 2 additions & 9 deletions doc/install-guide/locale/pt_BR.po
View file
Expand Up @@ -14,8 +14,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 00:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 03:37+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"openstack-manuals-i18n/language/pt_BR/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -205,13 +205,6 @@ msgstr ""
"(Opcional) Para auxiliar com a solução de problemas, habilite o log "
"detalhado na seção <literal>[DEFAULT]</literal> :"

msgid ""
"Create generic certificates and keys and restrict access to the associated "
"files:"
msgstr ""
"Crie certificados e chaves genéricos e restrinja o acesso aos arquivos "
"associados:"

msgid "Populate the Identity service database:"
msgstr "Popule a base de dados do Serviço de Identidade:"

Expand Down
11 changes: 2 additions & 9 deletions doc/install-guide/locale/ru.po
View file
Expand Up @@ -10,8 +10,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-18 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-17 18:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 03:37+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-"
"manuals-i18n/language/ru/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -197,13 +197,6 @@ msgstr ""
"(Дополнительно) Чтобы помочь с поиском нейсправностей, включите более "
"детальное логирование в секции <literal>[DEFAULT]</literal>:"

msgid ""
"Create generic certificates and keys and restrict access to the associated "
"files:"
msgstr ""
"Создайте общие сертификаты и ключи и ограничьте доступ к соответствующим "
"файлам:"

msgid "Populate the Identity service database:"
msgstr "Заполните базу данных службы Идентификации:"

Expand Down
32 changes: 2 additions & 30 deletions doc/install-guide/locale/zh_CN.po
View file
Expand Up @@ -22,8 +22,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-18 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-17 18:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-26 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 03:37+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"openstack-manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -168,18 +168,6 @@ msgstr ""
"修改现有的部分或是选项。另外，配置文件代码段中的省略号(...)表明这可能是你需要"
"保留的默认配置选项。"

msgid ""
"By default, the <systemitem class=\"service\">keystone</systemitem> service "
"listens on ports 5000 and 35357. However, this guide configures the Apache "
"HTTP server to listen on those ports. To avoid port conflicts, disable the "
"<systemitem class=\"service\">keystone</systemitem> service from starting "
"automatically after installation:"
msgstr ""
"默认情况下，<systemitem class=\"service\">keystone</systemitem>服务在端口5000"
"和35357上进行监听。但是，本指南配置Apache HTTP服务器来监听这些端口。为了避免"
"端口冲突，在安装后禁止 <systemitem class=\"service\">keystone</systemitem>服"
"务的自动启动："

msgid "Run the following command to install the packages:"
msgstr "运行以下命令来安装包。"

Expand Down Expand Up @@ -242,11 +230,6 @@ msgstr ""
"(可选配置)可以在 <literal>[DEFAULT]</literal> 段中开启详细日志配置，为后期的"
"故障排除提供帮助："

msgid ""
"Create generic certificates and keys and restrict access to the associated "
"files:"
msgstr "生成通用的证书和私钥文件，并修改这些文件的访问权限："

msgid "Populate the Identity service database:"
msgstr "初始化身份认证服务的数据库："

Expand Down Expand Up @@ -1669,17 +1652,6 @@ msgid ""
"For security reasons, disable the temporary authentication token mechanism:"
msgstr "因为安全性的原因，关闭临时认证令牌机制："

msgid ""
"Edit the <filename>/etc/keystone/keystone-paste.ini</filename> file and "
"remove <literal>admin_token_auth</literal> from the <literal>[pipeline:"
"public_api]</literal>, <literal>[pipeline:admin_api]</literal>, and <literal>"
"[pipeline:api_v3]</literal> sections."
msgstr ""
"编辑文件<filename>/etc/keystone/keystone-paste.ini</filename>，从 <literal>"
"[pipeline:public_api]</literal>, <literal>[pipeline:admin_api]</literal>, 和"
"<literal>[pipeline:api_v3]</literal> 各部分中删除 <literal>admin_token_auth</"
"literal>。"

msgid ""
"Unset the temporary <envar>OS_TOKEN</envar> and <envar>OS_URL</envar> "
"environment variables:"
Expand Down

0 comments on commit ae34241

Please sign in to comment.