Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

I18n message with trailing whitespace #3064

Closed
Nikerabbit opened this issue Jan 21, 2021 · 1 comment
Closed

I18n message with trailing whitespace #3064

Nikerabbit opened this issue Jan 21, 2021 · 1 comment

Comments

@Nikerabbit
Copy link
Contributor

Translatewiki.net does not support trailing whitespace in messages. Those should be removed if not needed or another workaround to be found if cannot be removed (but do note translations already do not have the space, so they are broken in that sense).

Osm:Javascripts.share.image size/en
'Image will show standard layer at '   | 'Image will show standard layer at'   

In this case this looks like a lego message which should have a parameter for flexible word order.

@tomhughes
Copy link
Member

The space isn't actually needed because the code adds a space before the image dimensions, but it is a bit of a lego translation yes.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants