Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: "Comment" #3368

Closed
danieldegroot2 opened this issue Nov 17, 2021 · 2 comments
Closed

i18n: "Comment" #3368

danieldegroot2 opened this issue Nov 17, 2021 · 2 comments

Comments

@danieldegroot2
Copy link
Contributor

Does "comment" mean "a description" or "a reply" here? (btw I assume these are headers, not buttons)
https://translatewiki.net/wiki/Osm:Changesets.changesets.comment/en
https://translatewiki.net/wiki/Osm:Diary_entries.comments.comment/en

I have personally made changes to the documentation of these strings, but would like clarification. If possible, describe or link to where these strings can be found on the website/RSS/download.

I could expand this question to "comments" and "changeset comments" strings just to be sure about them, but right now the above is most important.

@tomhughes
Copy link
Member

tomhughes commented Nov 17, 2021

I think those are these resources:

I'm not sure that the first is actually used, at least I can't find any use of it, and the second is the heading on the third column at https://www.openstreetmap.org/user/TomH/diary/comments.

@danieldegroot2
Copy link
Contributor Author

Never knew there was a log page for diary comments. Thank you Tom.

@danieldegroot2 danieldegroot2 changed the title i18n "Comment" i18n: "Comment" Mar 21, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants