math: cannot render 100 or more expressions of type x^{y} or x_{y} in one block

[nschloe]

Select Topic Area

Bug

Body

GitHub cannot render more than 99 expressions of the type x^{y} or x_{y} in one math block. It does work when there are 99 or less, or if there are no brackets, e.g., x_y.

MWE:

```math
a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}
a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}
a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}
a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}
a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}
a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}
a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}
a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}
a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}
a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}
```

$$a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a_{10} a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10} a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10} a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10} a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10} a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10} a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10} a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10} a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10} a^{1} a^{2} a^{3} a^{4} a^{5} a^{6} a^{7} a^{8} a^{9} a^{10}$$

Screenshot (Jul 3, 2023):