Native client needs to pass it's current working directory back

[orta]

When the socket successfully connects to the ruby-server, the native client should send [[NSBundle mainBundle] path] so that the server can use that to derive where to find test logs, and where to send NSBundles containing tests.