fix: resolve maximum recursive update exceeded in tests

[mlmoravek]

Fixes #854

Proposed Changes

• resolve maximum recursive update exceeded in PositionWrapper
• adjust Dropdown & Tooltip

[netlify]

✅ Deploy Preview for oruga-documentation-preview ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	8d93bae
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/oruga-documentation-preview/deploys/66042768d1a7180008108646
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-869--oruga-documentation-preview.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 66.66667% with 8 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 10.62%. Comparing base (484cfe8) to head (fe14814).
Report is 31 commits behind head on develop.

❗ Current head fe14814 differs from pull request most recent head 8d93bae. Consider uploading reports for the commit 8d93bae to get more accurate results

Files	Patch %	Lines
...ges/oruga/src/components/utils/PositionWrapper.vue	82.35%	2 Missing and 1 partial ⚠️
...ackages/oruga/src/composables/useParentProvider.ts	0.00%	3 Missing ⚠️
packages/oruga/src/components/tooltip/Tooltip.vue	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##           develop     #869       +/-   ##
============================================
- Coverage    56.71%   10.62%   -46.10%     
============================================
  Files           30      110       +80     
  Lines         1511     5282     +3771     
  Branches       544     1917     +1373     
============================================
- Hits           857      561      -296     
- Misses         654     3743     +3089     
- Partials         0      978      +978     

Flag	Coverage Δ
oruga-next	10.62% <66.66%> (-46.10%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.