Translation project for OSM wiki by OmegaT
Switch branches/tags
Nothing to show
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Failed to load latest commit information.
dictionary
glossary
omegat
source
tm
.gitignore
README.md
omegat.project

README.md

OpenStreetMap Wiki 翻訳プロジェクト

このリポジトリは、OmegaTによるOSM Wikiの和訳プロジェクトのチーム活動を支援するためのものです。

参加方法

一緒に活動いただける方はGithubのアカウントをつくり、プロジェクトページでIssueとして参加表明してください。https://github.com/osmfj/osm-wiki-trans-ja/issues/new 書き込み権限をつけます。

書き込み権限がありますと、適宜OmegaTがリポジトリを更新するようになります。

リポジトリの利用方法

OmegaTには、チーム翻訳機能があります。OmegaT の最新版(バージョン3.6以降)をインストールしてください。

OmegaTのメニューで、「プロジェクト(P)」ー「チームプロジェクトをダウンロード」を選択しリポジトリURLにhttps://github.com/osmfj/osm-wiki-trans-ja.git を入力してください。

 もし、チーム参加はされない場合は、チームのダウンロードの代わりに、上記プロジェクトからZipファイルでダウンロードをして、そのフォルダをベースとして開始されるといいでしょう。(https://github.com/osmfj/osm-wiki-trans-ja/archive/master.zip)