updating translations for en and pt.

otaviofcs · Feb 10, 2011 · 9fad792 · 9fad792
1 parent 915bf6b
commit 9fad792
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 2 deletions.
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ en:
   time_tracker_label_action: "Action"
   time_tracker_label_delete: "Delete"
   time_tracker_label_start_date: "Start date"
-	time_tracker_label_paused_status: "Paused?"
+  time_tracker_label_suspended_status: "Suspended?"
   time_tracker_label_transition_journal: "Status transition applied automatically due to the start of a time tracker."
   time_tracker_label_your_time_trackers: "Your time tracker"
   time_tracker_label_other_time_trackers: "Other user's time trackers"

diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
@@ -5,14 +5,18 @@ pt:
   time_tracker_not_running: "Não está em execução"
   start_time_tracker_error: "Falha ao iniciar o time tracker"
   time_tracker_already_running_error: "Um time tracker já está em execução"
+  no_time_tracker: "Nenhum time tracker"
   no_time_tracker_running: "Nenhum time tracker em execução"
+  no_time_tracker_suspended: "Nenhum time tracker pausado"
+  suspend_time_tracker: "pausado"
+  suspend_time_tracker_error: "Falha ao suspender o time tracker"
   time_tracker_hour_sym: ":"
   time_tracker_refresh_rate: "Taxa de actualização"
   time_tracker_seconds: "segundos"
   time_tracker_admin_menu: "Time trackers"
   time_tracker_admin_title: "Time trackers"
   time_tracker_label_start_date: "Data inicial"
-	time_tracker_label_paused_status: "Pausado?"
+  time_tracker_label_suspended_status: "Pausado?"
   time_tracker_label_action: "Acção"
   time_tracker_label_delete: "Eliminar"
   time_tracker_delete_success: "Time tracker eliminado com sucesso"