Return changes with insert and update table methods

[iantocristian]

Pass back the changes array provided by RethinkDB (old_val/new_val) on callback from table methods that modify data.

[hueniverse]

I don't want to add this for now. I might reconsider in the future but for now the goal is to keep this simple as possible.