chore(locales): update et.json (#1640)

locales/et.json

@@ -10,34 +10,36 @@
   "ui_serial": "Seerianumber",
   "ui_components": "Komponendid",
   "ui_tint": "Värv/tint",
-  "ui_usefulcontrols": "Kasulikud kontrollid",
-  "ui_rmb": "Avage asja kontekstimenüü",
+  "ui_usefulcontrols": "Kasulikud nupud",
+  "ui_rmb": "Ava asja kontekstimenüü",
   "ui_ctrl_lmb": "Liiguta suur kogus asju kiirelt teise inventuuri",
   "ui_shift_drag": "Tee asjade kogus pooleks",
-  "ui_ctrl_shift_lmb": "Kiiresti liiguta pool kogusest teise inventuuri",
-  "ui_alt_lmb": "Kiiresti kasuta asja",
+  "ui_ctrl_shift_lmb": "Liiguta pool asjade kogusest kiiresti teise inventuuri",
+  "ui_alt_lmb": "Asja kiiresti kasutamine",
   "ui_ctrl_c": "Relva kohal hõljutades kopeerib selle seerianumbri",
+  "ui_remove_ammo": "Eemalda relvast laskemoon",
+  "ammo_type": "Laskemoona tüüp",
   "$": "$",
   "male": "Mees",
   "female": "Naine",
   "used": "Kasutatud",
   "ui_removed": "Eemaldatud",
   "ui_added": "Lisatud",
-  "ui_holstered": "Holstered",
+  "ui_holstered": "Taskus",
   "ui_equipped": "Käes",
-  "using": "Kasutab %s",
+  "using": "Kasutad %s",
   "inventory_setup": "Inventuur on valmis kasutuseks",
   "inventory_player_access": "Sa ei saa hetkel enda inventuuri avada",
   "inventory_right_access": "Sa ei saa enda inventuuri avada",
-  "inventory_lost_access": "Sellele inventuurile ei pääse enam juurde",
-  "wrong_ammo": "Te ei saa laadida %s %s laskemoonaga",
-  "weapon_license": "Relvaluba",
-  "already_have": "Sul juba on relvaluba olemas!",
-  "have_purchased": "Sa ostsid endale relvaloa",
-  "can_not_afford": "Sa ei saa endale relvaluba lubada",
-  "purchase_license": "Osta luba",
-  "interact_prompt": "Interact with [%s]",
-  "weapon_unregistered": "%s ei ole registreeritud kellelegi",
+  "inventory_lost_access": "Sa ei pääse sellele inventuurile enam juurde",
+  "wrong_ammo": "Sa ei saa laadida %s %s laskemoonaga",
+  "license": "%s luba",
+  "already_have": "Sul juba on %s",
+  "have_purchased": "Sa ostsid endale %s",
+  "can_not_afford": "Sa ei saa endale %s lubada",
+  "purchase_license": "Osta endale %s luba",
+  "interact_prompt": "Vajuta [%s]",
+  "weapon_unregistered": "%s ei ole registreeritud kellelegile",
   "weapon_registered": "%s (%s) on registreeritud isikule %s",
   "weapon_broken": "See relv on katki",
   "vehicle_locked": "Sõiduk on lukustatud",
@@ -46,40 +48,46 @@
   "buy_amount": "Sa pead sisestama koguse, et osta",
   "component_has": "Sellel relva juba on %s",
   "component_invalid": "Sellele relvale ei sobi %s",
-  "cannot_perform": "Te ei saa seda toimingut läbi viia",
-  "cannot_carry": "Sa ei saa nii palju kanda",
-  "cannot_carry_other": "Isiku kott ei mahuta nii palju",
-  "cannot_carry_limit": "Sa ei saa rohkem kanda %s %s",
-  "cannot_carry_limit_other": "Isik ei saa rohkem kanda %s %s",
+  "component_slot_occupied": "Selle relva %s koht on juba hõivatud",
+  "cannot_perform": "Sa ei saa seda toimingut läbi viia",
+  "cannot_carry": "Sa ei saa nii palju asju kanda",
+  "cannot_carry_other": "Isik ei saa nii palju asju kanda",
+  "cannot_carry_limit": "Sa ei saa rohkem kanda kui %s %s",
+  "cannot_carry_limit_other": "Isik ei saa rohkem kanda kui %s %s",
   "items_confiscated": "Su asjad on konfiskeeritud",
   "items_returned": "Su asjad on tagastatud",
   "item_unauthorised": "Sul pole luba seda asja osta",
   "item_unlicensed": "Sa pole litsentsitud, et seda asja endale osta",
   "item_not_enough": "Sul pole piisavalt %s",
-  "cannot_afford": "Sa ei saa seda endale lubada (puudu %s)",
-  "stash_lowgrade": "Sa pole autoriseeritud, et seda eset osta",
+  "cannot_afford": "Sul ei ole pangas piisavalt raha (puudu %s)",
+  "stash_lowgrade": "Sa pole autoriseeritud, et seda asja osta",
   "cannot_use": "Ei ole võimalik kasutada %s",
-  "shop_nostock": "Ese on läbi müüdud",
+  "shop_nostock": "Asi on välja müüdud",
   "identification": "Sugu: %s  \nSünnikuupäev: %s",
-  "search_dumpster": "Otsi prügikasti",
+  "search_dumpster": "Vaata prügikasti",
   "open_label": "Ava %s",
   "purchased_for": "Ostetud %s %s %s%s eest",
-  "unable_stack_items": "Sa ei saa neid asju virna laduda",
+  "unable_stack_items": "Sa ei saa neid asju virna ladud",
   "police_evidence": "Politsei asitõendid",
   "open_police_evidence": "Ava politsei asitõendite kapp",
   "open_stash": "Ava kapp",
-  "locker_number": "Riietekapi number",
+  "locker_number": "Kapi number",
   "locker_no_value": "Peab sisaldama väärtust",
   "locker_must_number": "Kapp peab olema number",
   "weapon_hand_required": "Sa pead hoidma relva käes",
-  "weapon_hand_wrong": "Vale relv on käes",
+  "weapon_hand_wrong": "Sul on vale relv käes",
   "open_player_inventory": "Ava mängija inventuur~",
   "open_secondary_inventory": "Ava sekundaarne inventuur~",
   "disable_hotbar": "Märgista inventuuri hotbar~",
   "reload_weapon": "Lae relva~",
   "use_hotbar": "Kasuta hotbari all olevat asja %s~",
   "no_durability": "%s vastupidavus on ammendunud",
-  "cannot_give": "%s %s ei saa sihtmärgile anda",
-  "evidence_cannot_take": "Pole piisavalt kõrge auaste, et tõendite põhjal võtta",
-  "dumpster": "Prügikast"
-}
+  "cannot_give": "%s %s ei saa antud isikule anda",
+  "evidence_cannot_take": "Pole piisavalt kõrge auaste, et tõendeid võtta",
+  "dumpster": "Prügikast",
+  "crafting_item": "Meisterdamine %s",
+  "crafting_bench": "Meisterdamispink",
+  "open_crafting_bench": "Ava meisterdamispink",
+  "not_enough_durability": "Esemel %s pole piisavalt vastupidavust",
+  "storage": "Hoidla"
+}