unshared item also listed in the response while doing REPORT request by sharee

[nabim777]

Describe the bug

When a file is shared with user(sharee) and sharee searches the shared file then the response contained unshared resources as well

Steps to reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. As marie, create two folder folder1 and folder2
2. As marie, upload a file file1.txt in folder1
3. As marie, upload a file file2.txt in folder2
4. As marie, share only one folder folder1 with einstein
5. As einstein, accept the share request
6. As einstein, search resources using file through API

search command:

curl -kv -XREPORT https://localhost:9200/remote.php/dav/spaces/<einstein-personal-id> \                                             
-u einstein:relativity \
-d "<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<oc:search-files xmlns:a='DAV:' xmlns:oc='http://owncloud.org/ns' >
<oc:search>
<oc:pattern>file</oc:pattern>
</oc:search>
</oc:search-files>" | xmllint --format -

Expected behavior

The responses should contain only one shared item(file1)

< HTTP/1.1 207 Multi-Status
. . .
<?xml version="1.0"?>
<d:multistatus xmlns:s="http://sabredav.org/ns" xmlns:d="DAV:" xmlns:oc="http://owncloud.org/ns">
  <d:response>
    <d:href>/remote.php/dav/spaces/a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668%219d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74:b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe:0fd69b33-fca1-47c4-a7f4-e7673dafbb78/file1.txt</d:href>
    <d:propstat>
      <d:prop>
        <oc:fileid>9d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74$b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe!acb8ca90-4bdc-468b-8638-64f7d1e8b546</oc:fileid>
        <oc:file-parent>9d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74$b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe!fec69f5b-59d3-4d8d-99f0-218cd6d1f750</oc:file-parent>
        <oc:shareid>9d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74:b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe:0fd69b33-fca1-47c4-a7f4-e7673dafbb78</oc:shareid>
        <oc:shareroot>/folder1</oc:shareroot>
        <oc:name>file1.txt</oc:name>
        <d:getlastmodified>2023-08-22T08:46:11Z</d:getlastmodified>
        <d:getcontenttype>text/plain</d:getcontenttype>
        <oc:permissions>S</oc:permissions>
        <oc:highlights/>
        <oc:tags/>
        <d:getetag/>
        <d:resourcetype/>
        <d:getcontentlength>0</d:getcontentlength>
        <oc:score>1.339842677116394</oc:score>
      </d:prop>
      <d:status>HTTP/1.1 200 OK</d:status>
    </d:propstat>
  </d:response>
</d:multistatus>

Actual behavior

The responses also contains unshared items(file2) which should not to be

< HTTP/1.1 207 Multi-Status
. . .
<?xml version="1.0"?>
<d:multistatus xmlns:s="http://sabredav.org/ns" xmlns:d="DAV:" xmlns:oc="http://owncloud.org/ns">
  <d:response>
    <d:href>/remote.php/dav/spaces/a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668%219d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74:b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe:0fd69b33-fca1-47c4-a7f4-e7673dafbb78/file1.txt</d:href>
    <d:propstat>
      <d:prop>
        <oc:fileid>9d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74$b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe!acb8ca90-4bdc-468b-8638-64f7d1e8b546</oc:fileid>
        <oc:file-parent>9d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74$b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe!fec69f5b-59d3-4d8d-99f0-218cd6d1f750</oc:file-parent>
        <oc:shareid>9d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74:b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe:0fd69b33-fca1-47c4-a7f4-e7673dafbb78</oc:shareid>
        <oc:shareroot>/folder1</oc:shareroot>
        <oc:name>file1.txt</oc:name>
        <d:getlastmodified>2023-08-22T08:46:11Z</d:getlastmodified>
        <d:getcontenttype>text/plain</d:getcontenttype>
        <oc:permissions>S</oc:permissions>
        <oc:highlights/>
        <oc:tags/>
        <d:getetag/>
        <d:resourcetype/>
        <d:getcontentlength>0</d:getcontentlength>
        <oc:score>1.3035378456115723</oc:score>
      </d:prop>
      <d:status>HTTP/1.1 200 OK</d:status>
    </d:propstat>
  </d:response>
  <d:response>
    <d:href>/remote.php/dav/spaces/a0ca6a90-a365-4782-871e-d44447bbc668%219d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74:b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe:0fd69b33-fca1-47c4-a7f4-e7673dafbb78/folder2/file2.txt</d:href>
    <d:propstat>
      <d:prop>
        <oc:fileid>9d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74$b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe!dd574f91-4703-49c2-b972-66f158d53116</oc:fileid>
        <oc:file-parent>9d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74$b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe!5de2a90b-d1fa-4db2-a70d-9655f96d5612</oc:file-parent>
        <oc:shareid>9d41ed40-ca4b-44b5-9ade-718237521a74:b4c2b61d-fdb5-4d7b-b26b-383764b044fe:0fd69b33-fca1-47c4-a7f4-e7673dafbb78</oc:shareid>
        <oc:shareroot>/folder1</oc:shareroot>
        <oc:name>file2.txt</oc:name>
        <d:getlastmodified>2023-08-22T08:46:21Z</d:getlastmodified>
        <d:getcontenttype>text/plain</d:getcontenttype>
        <oc:permissions>S</oc:permissions>
        <oc:highlights/>
        <oc:tags/>
        <d:getetag/>
        <d:resourcetype/>
        <d:getcontentlength>0</d:getcontentlength>
        <oc:score>1.3035378456115723</oc:score>
      </d:prop>
      <d:status>HTTP/1.1 200 OK</d:status>
    </d:propstat>
  </d:response>
</d:multistatus>

[kobergj]

Same issue as for the hotfix: #7184

Will backmerge once the hotfix landed