Don't rely on fedora-messaging to give us results when builds are done

[TomasTomecek]

Once we submit a build, we have a new celery task, which would check the build periodically so that we wouldn't need to count on f-m. And then, either f-m or celery would update the commit status and our database.

Originally posted by @TomasTomecek in #25 (comment)