forked from CyTheRabbit/ACKS-SRD-Ru
-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
chapter-5.html
4249 lines (3707 loc) · 260 KB
/
chapter-5.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<!DOCTYPE html>
<html lang="ru">
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>ACKS SRD - Глава 2: персонажи</title>
<link rel="stylesheet" href="./style.css">
</head>
<body>
<p><a href="./index.html">Содержание</a></p>
<p><a href="https://tkurtbond.github.io/ACKS/chapters/Chapter04.html#chapter-4-proficiencies">Назад</a> <a href="https://tkurtbond.github.io/ACKS/chapters/Chapter00.html#table-of-contents">В начало</a> <a href="https://tkurtbond.github.io/ACKS/chapters/Chapter06.html#chapter-6-adventures">Вперед</a></p>
<hr>
<h1 id="chapter-5-spells">Глава 5: заклинания</h1>
<h2 id="spells-and-spellcasters">Заклинания и заклинатели</h2>
<p>Заклинания - это могущественные проявления магии, которые используют тайные жесты и жуткие слова для достижения невозможных эффектов. Заклинания подразделяются на круги, служащие мерой их мощи. Например, некоторые заклинания принадлежат к 1-ому кругу, некоторые ко 2-ому и т.д. Персонажи низкого уровня могут изучать только заклинания низких кругов, а персонажам более высокого уровня доступны заклинания более высоких кругов.</p>
<p>Заклинания могут творить только персонажи определенных классов, в совокупности известные как заклинатели. Существует два типа заклинателей: божественные и тайные. Божественные заклинатели, описанные в этой книге - это жрецы, танцовщицы и дворфийские мастера-жрецы, а к тайным заклинателям принадлежат маги, эльфийские клинки ночи и эльфийские маги меча. Некоторые правила применяются только к заклинателям одного из типов, а другие - к обоим. Если правило не называет определенный тип заклинателя, оно применяется и к божественным и к тайным заклинателям.</p>
<h2 id="casting-spells">Сотворение заклинаний</h2>
<p>В течение одного дня заклинатель может сотворить количество заклинаний каждого круга, указанное таблице Доступ к заклинаниям для его класса. В отличие от других игр в жанре фэнтези заклинатели в Adventurer Conqueror King не "запоминают" и не "готовят" заклинания заранее. Они могут выбрать, какое заклинание сотворить во время его сотворения из всех заклинаний, входящих в их репертуар (см. ниже). Сотворив все доступные заклинания в этот день, заклинатель должен непрерывно отдыхать 8 часов, затем заниматься или молиться в течение часа, чтобы иметь возможность творить их вновь.</p>
<p>Все заклинатели должны иметь возможность двигать руками и говорить, чтобы делать жесты и произносить магические фразы, которые создают эффекты заклинания. Таким образом, заклинатель не может творить заклинания с заткнутым ртом или связанными руками, или находясь под действием заклинания тишины. Заклинатели не могут совершать другие действия в том раунде, когда творят заклинания. Как описано в разделе <a href="https://tkurtbond.github.io/ACKS/chapters/Chapter06.html#initiative">Инициатива</a> главы 6, персонаж должен заявить о намерении сотворить заклинание до того, как в начале раунда будет определена инициатива. Если до сотворения заклинания противник успешно нанесет персонажу урон или персонажу придется делать спасбросок и он его провалит, заклинание прерывается и терпит неудачу. Заклинание все равно считается как сотворенное в количестве заклинаний персонажа в день. И наконец, в большинстве случаев цель (будь то монстр, персонаж или область) заклинания должна находиться в пределах видимости заклинателя (если не сказано обратного).</p>
<h2 id="spell-repertoire">Репертуар заклинаний</h2>
<p>Доступные персонажу заклинания называются его репертуаром. Несмотря на сходство в том, как они творят заклинания, у тайных и божественных заклинателей очень разные репертуары и изучают они их весьма различными способами.</p>
<h3 id="divine-spell-repertoire">Репетуар божественных заклинаний</h3>
<p>Божественные заклинатели получают свои заклинания напрямую от богов, которым служат. В репертуар их заклинаний автоматически включены все заклинания всех кругов, которые они могут сотворить из списка тех, которые дарует им божество (но не обязательно все существующие божественные заклинания). Каждый день, обычно по утрам, хорошо отдохнувший божественный заклинатель должен молиться минимум час, чтобы иметь возможность сотворить эти заклинания. Конечно, можно ожидать, что божественный заклинатель будет молиться дольше, чтобы не лишиться благосклонности божества!</p>
<p><a href="https://tkurtbond.github.io/ACKS/chapters/Chapter05.html#divine-spell-list-cleric">Список заклинаний жреца</a> - это обычный список заклинаний, которые могут быть дарованы жрецам могущественных богов с широкой сферой влияния. Однако, поскольку жрецы получают свои заклинания от определенного божества, вместо этого список заклинаний определенного жреца может включать часть этого списка, а также заклинаний из других источников. Например, богиня исцеления может отказать жрецу в обращенных целительных заклинаниях, но даровать особые целительные заклинания, доступные только ее служителям. То, что заклинание помечено, как божественное, не означает, что оно доступно каждому жрецу. Судья определяет, какие заклинания подходят жрецу, учитывая какому богу тот служит.</p>
<p><a href="https://tkurtbond.github.io/ACKS/chapters/Chapter05.html#divine-spell-list-bladedancer">Список заклинаний танцовщицы</a> - это пример списка заклинаний божественного заклинателя, построенного вокруг определенного божества (Богини любви и войны).</p>
<h3 id="arcane-spell-repertoire">Репертуар тайных заклинаний</h3>
<p>У тайных заклинателей репертуар заклинаний ограничен. Базовое количество и круг заклинаний в репертуаре тайного заклинателя равны количеству и кругу заклинаний, которые он может сотворить в день. Количество заклинаний каждого круга в его репертуаре увеличивается на бонус заклинателя за Интеллект. Например, маг 3-го уровня может сотворить два заклинания 1-го и одно заклинание 2-го круга в день. В его репертуаре два заклинания 1-го и одно заклинание 2-го круга. Если его ИНТ 16 (модификатор +2), то репертуар его заклинаний увеличивается до четырех заклинаний 1-го и трех заклинаний 2-го круга.</p>
<p>Формула каждого заклинания тайного мага записывается в его книге заклинаний. Заклинатель переодически обращается к книге заклинаний, чтобы вспомнить различные табу, ритуалы и созвездия, которые следует учитывать при сотворении заклинаний в его репертуаре. Пустая книга заклинаний стоит 20 з. В ней 100 страниц. Формула каждого заклинания занимает одну страницу на круг заклинания. Формулы заклинаний со временем накапливаются и полезны, когда заклинатель хочет изменить свой репертуар (см. ниже).</p>
<p>Обычно у мага есть формула для каждого заклинания в его репетуаре, но он может обладать и формулой заклинания, которая в его репертуар не входит. Чтобы заклинание было в репертуаре тайного заклинателя, он должен следить за сложным движением астрологических знаков и созвездий, которые постоянно меняются; ему приходится умилостивлять призраков и духов, чтобы те давали силу определенным двеомерам; ему полагается помнить определенные, установленные каждым заклинанием табу, и следовать им. Все эти ограничения, которых очень много, могут меняться в зависимости от времени года, фазы луны, географического расположения и т.п. Таким образом, сохранение заклинания в репертуаре требует постоянных усилий, подобных тем, которые требуются, чтобы сохранить дружбу или не забыть песню. Маги могут собирать формулы заклинаний из многих источников, но лишь самые умные и опытные заклинатели способны сохранять в своем репертуаре более нескольких заклинаний одновременно.</p>
<h4 id="starting-spell-repertoire">Начальный репертуар заклинаний</h4>
<p>На 1-м уровне тайный заклинатель начинает игру с одним заклинанием 1-го круга в своем репертуаре. Судья должен выбрать подходящее для начала его карьеры заклинание. Хорошим вариантом могут быть очарование, свет, волшебная стрела, защита от зла или сон. Если ИНТ мага хотя бы 13, он может начать с дополнительными заклинаниями 1-го круга в своем репертуаре, вплоть до своего бонуса за Интеллект. За каждое очко бонуса за Интеллект игрок должен бросить 1d12, чтобы случайным образом выбрать другое заклинание из списка тайных заклинаний. Если при бросках выпадают одинаковые результаты, не перебрасывайте их; он начнет игру с меньшим количеством заклинаний в репертуаре, чем доступный ему максимум.</p>
<p><em>Пример</em>: Квин - маг 1-го уровня с ИНТ 16. В его репертуаре может быть до трех заклинаний 1-го круга. Первым заклинанием Квинта Судья выбирает сон. Затем Квинт бросает 1d12 и получает результат "9". Сверившись со списком тайных заклинаний, он добавляет в свой репертуар чтение языков. Затем Квинт еще раз бросает 1d12 и получает "11", изучив сон. Квинт уже знает заклинание сна, но перебросить бросок не может. Вместо этого, Квинт начинает игру с заклинаниями сна и чтения языков в своем репертуаре. Уже в процессе игры он может добавить в свой репертуар еще одно заклинание 1-го круга.</p>
<h4 id="adding-new-spells-to-the-repertoire">Добавление новых заклинаний в репертуар</h4>
<p>По мере повышения уровня, тайные заклинатели могут разными способами добавлять заклинания в свой репертуар. Предполагается, что все маги и эльфийские маги меча являются членами местных гильдий магов и состоят в учениках у ПСов более высокого уровня. Получив уровень, они могут вернуться к наставнику и могут добавить к своем репертуару новые заклинания, выйдя из игры на одну неделю на каждое новое заклинание. Наставник научит заклинателя такому количеству заклинаний таких кругов, которые тот может использовать за один день. У персонажей 9-го уровня и выше наставников нет и заклинаниям их никто не учит. Они должны исследовать их сами. В отсуствии наставника, маги и эльфийские маги меча полностью зависят от найденных свитков заклинаний, добытых чужих книг, содержащих новые заклинания или проведенных магических исследований.</p>
<p>Если новое заклинание найдено на свитке или в книге другого тайного заклинателя, его можно добавить в репертуар тайного заклинателя, если персонаж может изучать заклинания такого круга. Если заклинание слишком высокого круга, чтобы персонаж мог его сотворить, в репертуар его добавить нельзя, но можно отложить на будущее. Чтобы изучить заклинание и добавить его в репертуар, требуется одна неделя. Переписывание заклинания из свитка тратит свиток, но переписывание его из книги заклинаний, не удаляет его из книги.</p>
<p>Свитки и книги заклинаний - это сложные эзотерические писания, зачастую использующие малоизвестные или мертвые языки. Свиток или книгу заклинаний может прочитать только создавший их заклинатель или тайный заклинатель, умеющий читать на том языке, на котором написан свиток или книга заклинаний. Тайный заклинатель может использовать заклинание чтения языков, чтобы прочитать свиток или книгу заклинаний на незнакомом языке.</p>
<p><em>Пример</em>: Квинт понимает всеобщий, классический и древний. В ходе приключений он находит два свитка, один на драконьем, а второй на древнем языке. Квинт может прочитать свиток на древнем, но не на драконьем, разве что он использует заклинание чтения языков. Квинт дает свиток своему другу Торду, дворфийскому мастеру-жрецу, который умеет читать на драконьем. К несчатью, Торд тоже не может прочитать свиток, потому что он не тайный заклинатель.</p>
<p>Иногда книга заклинаний тайного заклинателя может быть потеряна или уничтожена. За каждую неделю, проведенную без доступа к книгам заклинаний, тайный заклинатель теряет один круг заклинаний из своего репертуара, пока не остается совсем без заклинаний. Тайный маг может восстановить заклинания по памяти, путем экспериментирования. Это обходится в 1 неделю игрового времени и 1000 з за каждый круг заклинания. Например, чтобы восстановить два заклинания 1-го круга и одно заклинание 2-го круга, потребуется 4 недели и 4000 з. Эта задача требует полной концентрации и персонаж, который ей занят, не может на протяжении всего требуемого времени заниматься чем-то еще.</p>
<p>Тайный заклинатель, у которого уже заполнен весь доступный репертуар заклинаний, может пожелать заменить одно заклинание в своем репертуаре другим. Замена одного заклинания в репертуаре другим обходится в 1 неделю игрового времени и 1000 з за круг заклинания. For instance, if one 3rd level spell is replaced, it will take 3 weeks and 3,000gp. Эта задача требует полной концентрации и персонаж, который ей занят, не может на протяжении всего требуемого времени заниматься чем-то еще. Магу необходима формула нового заклинания. Замена заклинания в репертуаре не лишает персонажа формулы замененного заклинания.</p>
<p>Обычно такое происходит, когда заклинатель получает доступ к более полезным заклинаниям, чем уже известные или когда определенное приключение требует заклинания, которое он обычно не использует. Могущественные тайные заклинатели обычно собирают большие библиотеки формул заклинаний, чтобы иметь возможность заменять заклинания в репертуаре новыми заклинаниями, когда этого требует ситуация. Например, тайный заклинатель, который готовится к сражению со стаей горгонов, может изучить заклинание обращения камня в плоть. При наличии достаточного времени тайный заклинатель может подготовиться практически к любому испытанию.</p>
<p><em>Пример</em>: Квин - маг 1-го уровня с ИНТ 16. В его репертуаре заклинаний может быть три заклинания 1-го круга. Со временем, он внес в свой репертуар заклинания чтения языков, щита и сна. Он находит гримуар с заклинанием волшебной стрелы и решает заменить щит новой находкой. (То есть Квинт решает перестать активно следить за звездами, духами и табу, связанными со щитом, чтобы вместо этого обратить внимание на те же вещи, но связанные с волшебной стрелой). Это обходится в 1 неделю игрового времени и 1000 з. В игромеханическом смысле в его репертуаре теперь есть заклинание чтения языков, волшебной стрелы и сна, а щита больше нет и значит он не может его сотворить. Но у него осталась формула заклинания щита, так что при необходимости потом он сможет заменить одно из своих заклинаний 1-го круга заклинанием щита, следуя той же процедуре, с помощью которой только что заменил щит волшебной стрелой.</p>
<p>Приведенный ниже Список тайных заклинаний - это пример распространенных заклинаний, известных практикам тайных искусств. Этот список ни в коем случае не полон, потому что тайные заклинатели - народ скрытный и не любят делиться своими заклинаниями. К тому же многие ранее известные заклинания были забыты, сохранившись лишь в пыльных фолиантах и редких гримуарах или в памяти дремлющих повелителей нежити.</p>
<h2 id="reversible-spells">Обратимые заклинания</h2>
<p>Некоторые заклинания, отмеченные звездочкой (*) можно сотворить в обращенной версии. Обращенное заклинание создает эффект, противоположный обычному. Например, если маг творить заклинание плоти в камень, он может обратить существо из плоти и крови в камень. Но если маг творит обращенное заклинание, камень в плоть, он может вернуть окаменевшее существо к жизни. В случае, если это не очевидно, в описании заклинаний ниже, объясняется, что делает обращенное заклинание. Если название заклинания не помечено звездочкой, оно не может быть обращено.</p>
<p>Маги и другие тайные заклинатели считают обычную и обращенную версию разными заклинаниями. Божественные заклинатели обычно знают и обычную и обращенную форму любого заклинания из своего списка. However, Lawful divine spellcasters prefer to cast spells in their normal form, e.g. favoring bless over bane, and restore life and limb over finger of death, and will use the reversed forms only against Chaotic opponents. И наоборот, хаотичные божественные заклинатели свободно используют обращенные версии, такие как перст смерти, а обычные варианты используют только для помощи товарищам и последователям. Некоторым божественным заклинателям (по решению Судьи) божество может даровать только обычные или только обращенные формы определенного заклинания.</p>
<h2 id="spell-signatures">Сигнатуры заклинаний</h2>
<p>Хотя у заклинаний есть общие эффекты, одинаковые, независимо от того, кто из творит определенные сенсорные эффекты могут отличаться у разных заклинателей. Эти специфические сенсорные эффекты называются сигнатурами заклинаний. Заклинатель должен создать краткое описание сигнатуры каждого заклинания, которое может сотворить. У тайных заклинателей сигнатуры могут быть основаны на определенной школе или стиле магии, или просто отражать личные предпочтения заклинателя. У божественных заклинателей сигнатуры отражают взаимоотношения заклинателя с божеством. Выбор навыков заклинателя может предложить подходящие сигнатуры заклинаний.</p>
<p><em>Примеры</em>: Саргон практикует некромантию и имеет навык запретных знаний. Его игрок решает, что все сигнатуры заклинаний Саргона будут связаны со смертью. Его волшебные стрелы выглядят как осколки костей. Его заклинание сна погружает цели в кошмарную дрему, полную адских видений. Его молния состоит из потрескивающей иссиня-черной энергии. Его каменная стена сложена из надгробий, на которых высечены имена умерших.</p>
<p>Персонаж с навыком предчувствия магии почувствует сигнатуру тайного заклинателя в течение 24 часов после сотворения заклинания. Персонаж с навыками академической магии или теологии может попытаться определить определенные школы или религии по сигнатурам их заклинаний (бросок навыка 11+).</p>
<h2 id="arcane-spell-list">Список тайных заклинаний</h2>
<h4 id="first-level-arcane-spells">Тайные заклинания первого круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d12</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Очарование</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Обнаружение магии</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Парящий диск</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Запирание</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Свет*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Волшебная стрела</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Волшебные уста</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Защита от зла*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Чтение языков</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Щит</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">11</td>
<td style="text-align: left">Сон</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">12</td>
<td style="text-align: left">Чревовещание</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="second-level-arcane-spells">Тайные заклинания второго круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d12</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Постоянный свет*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Обнаружение зла*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Обнаружение невидимого</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Экстрасенсорное восприятие</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Невидимость</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Отпирание</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Левитация</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Поиск предмета</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Зеркальный образ</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Призрачная сила</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">11</td>
<td style="text-align: left">Паутина</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">12</td>
<td style="text-align: left">Волшебный замок</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="third-level-arcane-spells">Тайные заклинания третьего круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d12</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Ясновидение</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Рассеивание магии</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Огненный шар</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Полет</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Ускорение*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Удержание</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Тепловидение</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Невидимость, радиус 10 футов</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Молния</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Защита от зла, длительная*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">11</td>
<td style="text-align: left">Защита от обычных стрел</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">12</td>
<td style="text-align: left">Дыхание под водой</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="fourth-level-arcane-spells">Тайные заклинания четвертого круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d12</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Очарование чудовища</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Замешательство</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Дверь меж измерениями</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Рост растений*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Галлюцинаторная местность</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Массморф</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Полиморф других</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Полиморф себя</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Снятие проклятья*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Огненная стена</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">11</td>
<td style="text-align: left">Ледяная стена</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">12</td>
<td style="text-align: left">Волшебный глаз</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="fifth-level-arcane-spells">Тайные заклинания пятого круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d12</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Оживление мертвецов</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Облако смерти</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Призыв элементаля</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Связь с высшим планом</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Слабоумие</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Удержание чудовища</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Волшебный сосуд</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Проход сквозь стену</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Телекинез</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Телепортация</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">11</td>
<td style="text-align: left">Превращение камня в грязь*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">12</td>
<td style="text-align: left">Каменная стена</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="sixth-level-arcane-spells">Тайные заклинания шестого круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d12</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Антимагическая оболочка</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Управление погодой</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Заклинание смерти</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Дезинтеграция</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Плость в камень*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Гейс*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Невидимый охотник</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Понижение воды</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Сдвиг земли</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Проекция образа</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">11</td>
<td style="text-align: left">Реинкарнация</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">12</td>
<td style="text-align: left">Железная стена</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="divine-spell-list-cleric">Список божественных заклинаний (жрец)</h2>
<h4 id="first-level-divine-spells">Божественые заклинания первого круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d10</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Повелительное слово</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Лечение легких ран*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Обнаружение зла*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Обнаружение магии</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Свет*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Защита от зла*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Очищение пищи и воды</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Изгнание страха*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Сопротивление холоду</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Святилище</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="second-level-divine-spells">Божественные заклинания второго круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d10</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Предзнаменование</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Благословение*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Замедление яда</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Поиск ловушек</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Удержание</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Сопротивление огню</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Безмолвие, радиус 15 футов</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Заклинание змей</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Разговор с животными</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Оружие духа</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="third-level-divine-spells">Божественные заклинания третьего круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d10</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Постоянный свет*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Исцеление слепоты</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Исцеление болезни*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Ложная смерть</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Символ защиты</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Рост животных</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Поиск предмета</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Снятие проклятья*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Разговор с мертвыми</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Разящее оружие</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="fourth-level-divine-spells">Божественнные заклинания четвертого круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d10</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Сотворение воды</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Лечение серьезных ран*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Рассеивание магии</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Предсказание</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Нейтрализация яда*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Защита от зла, длительная*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Сокрушение нежити*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Разговор с растениями</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Древки в змей</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Языки</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="fifth-level-divine-spells">Божественные заклинания пятого круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d10</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Искупление</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Вопрошение</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Сотворение пищи</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Рассеивание зла</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Огненный столп</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Нашествие насекомых</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Миссия*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Восстановление жизни и здоровья</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Сила разума*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Истинное зрение</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="divine-spell-list-bladedancer">Список божественных заклинаний (танцовщица)</h2>
<h4 id="first-level-divine-spells-1">Божественые заклинания первого круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d10</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Повелительное слово</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Лечение легких ран*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Обнаружение зла*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Обнаружение магии</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Огонь фей</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Товарищество</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Свет*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Защита от зла*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Изгнание страха*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Сопротивление холоду</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="second-level-divine-spells-1">Божественные заклинания второго круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d10</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Благословение*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Очарование животного</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Поиск ловушек</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Удержание</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Священное песнопение</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Сопротивление огню</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Безмолвие, радиус 15 футов</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Мерцание</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Разговор с животными</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Оружие духа</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="third-level-divine-spells-1">Божественные заклинания третьего круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d10</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Постоянный свет*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Исцеление слепоты</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Исцеление болезни*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Символ защиты</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Рост животных</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Поиск предмета</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Молитва</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Снятие проклятья*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Разговор с мертвыми</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Разящее оружие</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="fourth-level-divine-spells-1">Божественнные заклинания четвертого круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d10</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Сотворение воды</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Лечение серьезных ран*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Рассеивание магии</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Предсказание</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Нейтрализация яда*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Защита от зла, длительная*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Сокрушение нежити*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Разговор с растениями</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Воля к жизни</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Языки</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4 id="fifth-level-divine-spells-1">Божественные заклинания пятого круга</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: right">d10</th>
<th style="text-align: left">Заклинание</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: right">1</td>
<td style="text-align: left">Искупление</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">2</td>
<td style="text-align: left">Вопрошение</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">3</td>
<td style="text-align: left">Сотворение пищи</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">4</td>
<td style="text-align: left">Рассеивание зла</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">5</td>
<td style="text-align: left">Огненный столп</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">6</td>
<td style="text-align: left">Нашествие насекомых</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">7</td>
<td style="text-align: left">Миссия*</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">8</td>
<td style="text-align: left">Восстановление жизни и здоровья</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">9</td>
<td style="text-align: left">Пламенный меч</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: right">10</td>
<td style="text-align: left">Истинное зрение</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="spell-index">Описание заклинаний</h2>
<h4 id="animate-dead">Оживление мертвецов</h4>
<table>
<thead>
<tr>
<th style="text-align: left">Дальность:</th>
<th style="text-align: left">касание</th>