Better compatibility with some s3 backends

What's Changed

• Make MaxKeys optional in ListObjectsV2Response by @hokwangchoi in #67

New Contributors

• @hokwangchoi made their first contribution in #67

Full Changelog: v0.3.3...v0.4.0