-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
64664.xml
155 lines (155 loc) · 9.81 KB
/
64664.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m64664" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Fragment of a word-list (words in zeta)</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">64664</idno>
<idno type="TM">64664</idno>
<idno type="LDAB">5895</idno>
<idno type="filename">64664</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.michael;;6</idno>
<idno type="MP3">02123.000</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">unknown</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="sheet">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">
<p>papyrus sheet? (columns: 2, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0300" notAfter="0699">300 - 699</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="culture">science</term>
<term n="2">philology</term>
<term n="3">lexicography</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2023-03-21T14:34:14-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go.</change>
<change when="2023-03-21T14:34:14-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go.</change>
<change when="2023-02-16T04:28:55-05:00"
who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Meta: in the title, take out 'alphabetic'; add in Biblio 65050; add in General Notes: 'The list is written across the fibers; the other side contains parts of two columns, written along the fibers. The initial letters of the first column are lost; the second is of words beginning with kappa. According to ed.pr., at the bottom of the first column can be read in succession: ]νδ̣υνη, ] ̣ν ϊωσηφ̣, ]τος//, ]ομ̣ον//, ]ων//, and ]ο̣διν. In the second column, nothing is legible except a few initial kappa's and three successive beginnings κρι̣τ̣ ̣ ̣[, κα̣[ or κο̣[, and κοπ ̣ ̣.'
Text: l. 8, change 'corr' encoding to 'reg' encoding for <:ζωμάριστον|corr|(ζωμάλιστρο(ν)):>; l. 15: change the encoding to: vestig.</change>
<change when="2023-02-16T04:28:55-05:00"
who="http://papyri.info/editor/users/j.lougovaya.ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Meta: in the title, take out 'alphabetic'; add in Biblio 65050; add in General Notes: 'The list is written across the fibers; the other side contains parts of two columns, written along the fibers. The initial letters of the first column are lost; the second is of words beginning with kappa. According to ed.pr., at the bottom of the first column can be read in succession: ]νδ̣υνη, ] ̣ν ϊωσηφ̣, ]τος//, ]ομ̣ον//, ]ων//, and ]ο̣διν. In the second column, nothing is legible except a few initial kappa's and three successive beginnings κρι̣τ̣ ̣ ̣[, κα̣[ or κο̣[, and κοπ ̣ ̣.'
Text: l. 8, change 'corr' encoding to 'reg' encoding for <:ζωμάριστον|corr|(ζωμάλιστρο(ν)):>; l. 15: change the encoding to: vestig.</change>
<change when="2023-01-11T12:48:18-05:00"
who="http://papyri.info/editor/users/JohannesKern">Submit - Text added for Encode (Holger Essler).</change>
<change when="2023-01-11T12:48:18-05:00"
who="http://papyri.info/editor/users/JohannesKern">Submit - Text added for Encode (Holger Essler).</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="v" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="illegible" quantity="14" unit="character"/>
<lb n="2"/>ζαλα<unclear>μ</unclear>υ<unclear>νθ</unclear>ος<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/>Ζε<unclear>δ</unclear>ενοῦφος <g type="slanting-stroke"/><g type="slanting-stroke"/>
<lb n="4"/>ζ<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><unclear>κ</unclear>αρης <g type="slanting-stroke"/><g type="slanting-stroke"/>
<lb n="5"/>ζωγραφία <g type="slanting-stroke"/><g type="slanting-stroke"/>
<lb n="6"/>Ζήνων <app type="alternative"><lem><expan><ex>πρρο</ex></expan></lem><rdg><expan>πρ<ex>εσβύτε</ex>ρο<ex>ς</ex></expan></rdg><rdg><expan>Π<unclear>ύ</unclear>ρρο<ex>υ</ex></expan></rdg></app>
<lb n="7"/>Ζηνόβιος <g type="slanting-stroke"/><g type="slanting-stroke"/>
<lb n="8"/><choice><reg><expan>ζωμάριστο<ex>ν</ex></expan></reg><orig><expan>ζωμάλιστρο<ex>ν</ex></expan></orig></choice> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/>Ζαχαρίας <g type="slanting-stroke"/><g type="slanting-stroke"/>
<lb n="10"/>Ζεβεδαῖος <g type="slanting-stroke"/><g type="slanting-stroke"/>
<lb n="11"/><unclear>ζ</unclear>ευγελάτης <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/><unclear>ζυτ</unclear>οπώλη<supplied reason="lost">ς</supplied>
<lb n="13"/><supplied reason="lost">ζ</supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>υ<unclear>ρ</unclear>οποιό<supplied reason="lost">ς</supplied>
<lb n="14"/><supplied reason="lost">ζ</supplied>υ<unclear>γ</unclear>οστάτ<supplied reason="lost">ης</supplied>
<lb n="15"/><gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"><desc>vestiges</desc></gap>
<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<title level="s" type="abbreviated">P. Michael. Gr.</title>
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/5203"/>
<biblScope n="1" unit="number">6</biblScope>
<biblScope n="2" unit="book"/>
<biblScope n="3" unit="book"/>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="study">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/65050"/>
<biblScope n="1" unit="volume"/>
<biblScope n="2" unit="chapter"/>
<biblScope n="3" unit="page"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="online">
<ptr target="https://relicta.org/cpp/detail.php?CPP=0298"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="commentary" subtype="general">
<p>The list is written across the fibers; the other side contains parts of two columns, written along the fibers. The initial letters of the first column are lost; the second is of words beginning with kappa. According to ed.pr., at the bottom of the first column can be read in succession: ]νδ̣υνη, ] ̣ν ϊωσηφ̣, ]τος//, ]ομ̣ον//, ]ων//, and ]ο̣διν. In the second column, nothing is legible except a few initial kappa's and three successive beginnings κρι̣τ̣ ̣ ̣[, κα̣[ or κο̣[, and κοπ ̣ ̣.</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>