Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Finalization merge of branch 'DDbDP_Editorial_Board/finalizing/2018/0…
…5/21/P.Rain._Unterricht,_47' into canonical master
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
84 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,84 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | ||
| <?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/8.16/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?> | ||
| <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en"> | ||
| <teiHeader> | ||
| <fileDesc> | ||
| <titleStmt> | ||
| <title>p.rain.unterricht.47</title> | ||
| </titleStmt> | ||
| <publicationStmt> | ||
| <authority>NYU Digital Library Technology Services</authority> | ||
| <idno type="filename">p.rain.unterricht.47</idno> | ||
| <idno type="ddb-hybrid">p.rain.unterricht;;47</idno> | ||
| <idno type="HGV">64613</idno> | ||
| <idno type="TM">64613</idno> | ||
| <availability> | ||
| <p>© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a | ||
| <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative | ||
| Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p> | ||
| </availability> | ||
| </publicationStmt> | ||
| <sourceDesc> | ||
| <p> | ||
| <bibl>P.Rain.Unterricht 47</bibl> | ||
| </p> | ||
| </sourceDesc> | ||
| </fileDesc> | ||
| <profileDesc> | ||
| <langUsage> | ||
| <language ident="en">English</language> | ||
| <language ident="grc">Greek</language> | ||
| </langUsage> | ||
| </profileDesc> | ||
| <revisionDesc> | ||
| <change when="2018-05-21T10:56:05-04:00" | ||
| who="http://papyri.info/users/joshuad.sosin">Finalized - </change> | ||
| <change when="2018-02-07T14:45:27-05:00" | ||
| who="http://papyri.info/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine</change> | ||
| <change when="2012-08-09T05:03:00.289-04:00" | ||
| who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 47. lin10-11-->considered as inverse (viewed from main text), edd consider this chunk as perpendicular (viewed from lin9); lin16-->*slanting stroke* = curved line (see Plate)</change> | ||
| <change when="2012-08-06T13:28:56-04:00" | ||
| who="http://papyri.info/users/joshuad.sosin">Vote - Return-Straight-to-Sender - Please use syntax for perpendicular lines.</change> | ||
| <change when="2012-07-31T05:22:25.958-04:00" | ||
| who="http://papyri.info/editor/users/PaulvdLaan">Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 47</change> | ||
| <change when="2012-07-31T05:22:25-04:00" | ||
| who="http://papyri.info/users/PaulvdLaan">Submit - Entered Greek text from P.Rain.Unterricht 47</change> | ||
| <change when="2012-07-31T03:01:50-04:00" who="http://papyri.info/editor">Automated creation from template</change> | ||
| </revisionDesc> | ||
| </teiHeader> | ||
| <text> | ||
| <body> | ||
| <head xml:lang="en"/> | ||
| <div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"> | ||
| <div n="r" type="textpart"><ab> | ||
| <lb n="1"/><g type="stauros"/> Αὐρήλιος | ||
| <lb n="2"/>Ἰωάννης | ||
| <lb n="3"/><choice><reg>Γεωργίου</reg><orig>Γεώργιος</orig></choice> | ||
| <lb n="4"/><g type="stauros"/> <num value="2">δύο</num> ἐσ | ||
| <lb n="5" break="no"/>τὶν <choice><reg>ἡμέ | ||
| <lb n="6" break="no"/>ρα</reg><orig>ἡμέ<lb n="6" break="no"/>ραν</orig></choice> δι | ||
| <lb n="7" break="no"/>ὰ <choice><reg>δαιμό | ||
| <lb n="8" break="no"/>νων</reg><orig><unclear>δ</unclear>αιμό<lb n="8" break="no"/>νον</orig></choice> <note xml:lang="en">ellipse</note> | ||
| <lb n="9,minf" rend="perpendicular"/> <expan>β<unclear>εν</unclear><ex cert="low">εφικιάριος</ex></expan> | ||
| <lb n="10,mdsup" rend="inverse"/> <g type="chirho"/> ωραλι | ||
| <lb n="11"/><g type="chirho"/> <unclear>ορ</unclear>αλιος | ||
| <lb n="12,md" rend="perpendicular" xml:id="div1-lb14"/> <g type="chirho"/> Αὐρήλιος Ἰωάννης | ||
| <lb n="13" xml:id="div1-lb15"/><choice><reg>Γεωργίου</reg><orig>Γεώργιος</orig></choice> | ||
| <lb n="14"/><expan>βεν<ex>ε</ex>φ<ex>ικιάριος</ex></expan> | ||
| <lb n="15"/><g type="chirho"/> ιων | ||
| </ab></div> <div n="v" type="textpart"><ab> | ||
| <lb n="16"/><g type="stauros"/> <g type="slanting-stroke"/> | ||
| <lb n="17"/><g type="chirho"/> Αὐρη | ||
| </ab></div> | ||
|
|
||
| </div> | ||
| <div type="commentary" subtype="linebyline"> | ||
| <list> | ||
| <item corresp="#div1-lb14" xml:space="preserve"><ref>10</ref> <p>Perhaps the scribe meant either Αὐρήλιος or ὠράριον?</p></item> | ||
| <item corresp="#div1-lb15" xml:space="preserve"><ref>11</ref> <p>Perhaps the scribe meant either Αὐρήλιος or ὠράριον?</p></item> | ||
| <item corresp="#div1-lb20" xml:space="preserve"><ref>15</ref> <p>The scribe tried Ἰωάννης in protocol writing</p></item> | ||
| </list> | ||
| </div> | ||
| </body> | ||
| </text> | ||
| </TEI> |