feature: Allow passing extra CLI arguments from the command-line

[pawamoy]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Sometimes I want to pass additional flags to a command. It's not possible, and I have to modify my duties to do so.

Describe the solution you'd like
Allow passing extra CLI arguments from the command-line:

duty docs -- -v

That will complicate the arguments parsing logic again, but I think that's manageable. Maybe we can add --- to delimitate duties themselves:

duty docs -cnone duty_arg=1 -- --cli-flag --- test 

Describe alternatives you've considered
/

Additional context
/