-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
strings-ar.xml
280 lines (142 loc) · 13.4 KB
/
strings-ar.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
<string name="payment_sdk_3d_secure_title">"نظام الأمان الثلاثي الأبعاد"</string>
<string name="payment_sdk_credit_card_screen_title">"بطاقة الائتمان"</string>
<string name="payment_sdk_card_name_on_card_title">"الاسم على البطاقة"</string>
<string name="payment_sdk_card_name_on_card_hint">"John Smith"</string>
<string name="payment_sdk_card_number">"رقم البطاقة"</string>
<string name="payment_sdk_card_number_hint">"0000 0000 0000 0000"</string>
<string name="payment_sdk_card_expiry_date">"تاريخ الانتهاء"</string>
<string name="payment_sdk_card_expiry_date_hint">"شهر / سنة"</string>
<string name="payment_sdk_card_pay_button">"دفع"</string>
<string name="payment_sdk_credit_card_pay_amount">"القيمة المدفوعة"</string>
<string name="payment_sdk_billing_details">"تفاصيل الفاتورة"</string>
<string name="payment_sdk_billing_address_full_name">"الاسم بالكامل"</string>
<string name="payment_sdk_billing_address_email">"البريد الإلكتروني"</string>
<string name="payment_sdk_billing_address_phone">"رقم الهاتف"</string>
<string name="payment_sdk_billing_address_stree">"شارع"</string>
<string name="payment_sdk_billing_address_city">"مدينة"</string>
<string name="payment_sdk_billing_address_state">"ولاية"</string>
<string name="payment_sdk_billing_address_country">"بلد"</string>
<string name="payment_sdk_billing_address_zip">"الرمز البريدي"</string>
<string name="payment_sdk_billing_select_country">"حدد الدولة"</string>
<string name="payment_sdk_shipping_details">"تفاصيل الشحن"</string>
<string name="payment_sdk_shipping_address_full_name">"الاسم بالكامل"</string>
<string name="payment_sdk_shipping_address_email">"البريد الإلكتروني"</string>
<string name="payment_sdk_shipping_address_phone">"رقم الهاتف"</string>
<string name="payment_sdk_shipping_address_stree">"شارع"</string>
<string name="payment_sdk_shipping_address_city">"مدينة"</string>
<string name="payment_sdk_shipping_address_state">"ولاية"</string>
<string name="payment_sdk_shipping_address_country">"بلد"</string>
<string name="payment_sdk_shipping_address_zip">"الرمز البريدي"</string>
<string name="payment_sdk_shipping_select_country">"حدد الدولة"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_empty_name_on_card">"اسم حامل البطاقة فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_empty_card_number">"رقم البطاقة فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_empty_expiry_date">"تاريخ انتهاء الصلاحية فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_empty_cvc">"CVC فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_empty_cid">"CID فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_empty_cvn">"CVN فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_invalid_name_on_card">"اسم حامل البطاقة غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_invalid_card_number">"رقم البطاقة غير صالحة"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_invalid_expiry_date">"تاريخ انتهاء الصلاحية غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_expired_expiry_date">"بطاقة ائتمان منتهية الصلاحية"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_invalid_cvv">"CVV غير صالح!"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_invalid_cvc">"CVC غير صالح!"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_invalid_cid">"CID غير صالح!"</string>
<string name="payment_sdk_card_error_invalid_cvn">"CVN غير صالح!"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_profile_id">"معرف الملف الشخصي فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_server_key">"مفتاح الخادم مفقود!"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_amount">"مبلغ غير صحيح"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_cart_id">"معرف عربة التسوق فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_cart_description">"وصف عربة التسوق فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_currency">"العملة فارغة!"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_currency">"عملة غير صالحة"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_billing_address">"عنوان الفاتورة فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_billing_city">"مدينة الفواتير فارغة!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_billing_country_code">"رمز بلد إرسال الفواتير فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_billing_state">"ولاية الفواتير فارغة!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_billing_zip_code">"الرمز البريدي للفواتير فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_billing_full_name">"الاسم الكامل للفواتير فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_billing_email">"البريد الإلكتروني للفوترة فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_billing_phone">"رقم هاتف الفاتورة فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_billing_address">"عنوان الفاتورة غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_billing_city">"مدينة الفواتير غير صالحة"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_billing_country_code">"رمز بلد إرسال الفواتير غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_billing_state">"ولاية الفواتير غير صالحة"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_billing_zip_code">"رمز بريدي للفواتير غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_billing_full_name">"اسم الفاتورة الكامل غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_billing_email">"بريد إلكتروني فوترة غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_billing_phone">"رقم الفواتير غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_shipping_full_name">"اسم الشحن الكامل فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_shipping_email">"البريد الإلكتروني للشحن فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_shipping_address">"عنوان الشحن فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_shipping_phone">"رقم هاتف الشحن فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_shipping_city">"مدينة الشحن فارغة!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_shipping_country_code">"رمز بلد الشحن فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_shipping_state">"ولاية الشحن فارغة!"</string>
<string name="payment_sdk_error_empty_shipping_zip_code">"رمز الشحن البريدي فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_shipping_full_name">"الاسم الكامل للشحن غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_shipping_email">"البريد الإلكتروني للشحن غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_shipping_address">"عنوان الشحن غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_shipping_phone">"رقم هاتف الشحن غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_shipping_city">"مدينة الشحن غير صالحة"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_shipping_country_code">"رمز بلد الشحن غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_shipping_state">"حالة الشحن غير صالحة"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_shipping_zip_code">"رمز بريدي للشحن غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_apple_pay_error_missing_merchant_identifier">"معرف Apple Pay فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_apple_pay_error_unauthorized_networks">"شبكات Apple Pay غير المصرح بها"</string>
<string name="payment_sdk_apple_pay_error_missing_country_code">"رمز بلد Apple Pay فارغ!"</string>
<string name="payment_sdk_error_generic">"هناك خطأ ما!"</string>
<string name="payment_sdk_card_scanner_line_up_hint">"اصطف البطاقة داخل السطور"</string>
<string name="payment_sdk_error_card_scanner_failed">"فشل المسح"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_tokenization_token">"الرمز مفقود"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_transaction_reference">"مرجع المعاملة مفقود"</string>
<string name="payment_sdk_error_network">"خطأ في الشبكة ، يرجى المحاولة مرة أخرى!"</string>
<string name="payment_sdk_powered_by">"مشغل بواسطة"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_billing_info">"يرجى تقديم بيانات الفوترة"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_shipping_info">"يرجى تقديم بيانات الشحن"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_data_title">"بيانات مفقودة"</string>
<string name="payment_sdk_save_continue">"حفظ ومتابعة"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_config_data">"بيانات التكوين غير صالحة"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_server_ip">"IP الخادم غير صالح"</string>
<string name="payment_sdk_error_validation_title">"خطئ في التحقق"</string>
<string name="payment_sdk_ok">"حسنا"</string>
<string name="payment_sdk_samsung_pay_error_missing_token">"رمز SamsungPay فارغ"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_merchant_country_code">"رمز بلد التاجر مفقود!"</string>
<string name="payment_sdk_error_invalid_merchant_country_code">"رمز بلد التاجر غير صالح (يجب أن يكون رمز ISO alpha-2)"</string>
<string name="payment_sdk_card_scanner_camera_permission_title">"ماسح البطاقة"</string>
<string name="payment_sdk_card_scanner_camera_permission_message">"الرجاء منح الإذن لاستخدام الكاميرا حتى تتمكن من مسح البطاقات ضوئيًا"</string>
<string name="payment_sdk_card_scanner_camera_permission_settings">"أفتح الإعدادات"</string>
<string name="payment_sdk_card_scanner_camera_permission_dismiss">"ليس الان"</string>
<string name="payment_sdk_credit_card_screen_dismiss">"إلغاء"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_client_key">"مفتاح العميل مفقود!"</string>
<string name="payment_sdk_credit_card_screen_save_card_label">"حفظ معلومات البطاقة. للدفعات المستقبلية"</string>
<string name="payment_sdk_credit_card_screen_save_card_mandatory_error">"للمتابعة ، عليك حفظ معلومات البطاقة!"</string>
<string name="payment_sdk_error_missing_payment_callback">Missing Payment Callback</string>
<string name="bt_postal_code_required">Postal code is required</string>
<string name="bt_country_code_required">Country code is required</string>
<string name="bt_mobile_number_required">Mobile number is required</string>
<string name="bt_save_card_checkbox_name">Save card</string>
<string name="bt_month">Month</string>
<string name="bt_year">Year</string>
<string name="payment_sdk_hint_postal_code">Postal Code</string>
<string name="bt_form_hint_country_code">Country Code</string>
<string name="bt_form_hint_mobile_number">Mobile Number</string>
<string name="payment_sdk_card_error_empty_cvv">%s فارغ!</string>
<string name="payment_sdk_card_cvv_invalid">غير صالح %s</string>
<string name="payment_sdk_edit_billing_info">تعديل بيانات الفاتورة</string>
<string name="payment_sdk_edit_shipping_info">تعديل بيانات الشحن</string>
<string name="bt_postal_code_required">Postal code is required</string>
<string name="bt_country_code_required">Country code is required</string>
<string name="bt_mobile_number_required">Mobile number is required</string>
<string name="bt_save_card_checkbox_name">Save card</string>
<string name="bt_month">Month</string>
<string name="bt_year">Year</string>
<string name="payment_sdk_hint_postal_code">Postal Code</string>
<string name="bt_form_hint_country_code">Country Code</string>
<string name="bt_form_hint_mobile_number">Mobile Number</string>
<string name="payment_sdk_card_error_empty_cvv">%s فارغ!</string>
<string name="payment_sdk_card_cvv_invalid">غير صالح %s</string>
<string name="payment_sdk_edit_billing_info">تعديل بيانات الفاتورة</string>
<string name="payment_sdk_edit_shipping_info">تعديل بيانات الشحن</string>
</resources>