[loc] fix some Portuguese (Portugal) translation

* Closes #1032
pbatard · Oct 3, 2017 · 7f82dbf · 7f82dbf
1 parent bb311f0
commit 7f82dbf
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/res/localization/rufus.loc b/res/localization/rufus.loc
@@ -12986,7 +12986,7 @@ t MSG_054 "Dispositivo está protegido contra escrita."
 t MSG_055 "Outra aplicação está a usar o dispositivo. "
 	"Feche todas as aplicações que possam estar a usar o dispositivo."
 t MSG_056 "Formatação rápida não está disponível para este dispositivo."
-t MSG_057 "Nome do volume não é válido."
+t MSG_057 "O Nome do volume não é válido."
 t MSG_058 "O identificador do dispositivo não é válido."
 t MSG_059 "O tamanho de cluster indicado não é válido para este dispositivo."
 t MSG_060 "O tamanho do volume não é válido."
@@ -13007,7 +13007,7 @@ t MSG_072 "Verificação de erros no disco foi interrompida."
 t MSG_073 "Erro na análise da imagem ISO."
 t MSG_074 "Erro na extração da imagem ISO."
 t MSG_075 "Impossível montar o volume."
-t MSG_076 "Impossível alterar/setup de ficheiros para arranque."
+t MSG_076 "Impossível alterar/configurar ficheiros para arranque."
 t MSG_077 "Impossível atribuir letra de unidade."
 t MSG_078 "Impossível montar o volume GUID."
 t MSG_079 "O dispositivo não está pronto."

diff --git a/src/rufus.rc b/src/rufus.rc
@@ -33,7 +33,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 EXSTYLE WS_EX_ACCEPTFILES
-CAPTION "Rufus 2.18.1202"
+CAPTION "Rufus 2.18.1203"
 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
 BEGIN
     LTEXT           "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@@ -366,8 +366,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 2,18,1202,0
- PRODUCTVERSION 2,18,1202,0
+ FILEVERSION 2,18,1203,0
+ PRODUCTVERSION 2,18,1203,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -384,13 +384,13 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
             VALUE "FileDescription", "Rufus"
-            VALUE "FileVersion", "2.18.1202"
+            VALUE "FileVersion", "2.18.1203"
             VALUE "InternalName", "Rufus"
             VALUE "LegalCopyright", "� 2011-2017 Pete Batard (GPL v3)"
             VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
             VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
             VALUE "ProductName", "Rufus"
-            VALUE "ProductVersion", "2.18.1202"
+            VALUE "ProductVersion", "2.18.1203"
         END
     END
     BLOCK "VarFileInfo"