added more French, Italian, Polish and Portuguese translation (thank …

…you lepascalou, mlocati, lucjan and mlimacarlos)

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,8 @@
 - the maximum tag nesting level of the html preview was increased from 16 to 32
   to allow more levels of list items than six
   (for [Issue #473](https://github.com/pbek/QOwnNotes/issues/473))
+- added more French, Italian, Polish and Portuguese translation (thank you
+  lepascalou, mlocati, lucjan and mlimacarlos)
 
 ## 17.02.5
 - you can now show a custom action in the note text edit context menu

src/languages/QOwnNotes_fr.ts

@@ -940,12 +940,12 @@
     <message>
       <location filename="../mainwindow.ui" line="1938"/>
       <source>Ascending</source>
-      <translation type="unfinished">Ascending</translation>
+      <translation>Croissant</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../mainwindow.ui" line="1946"/>
       <source>Descending</source>
-      <translation type="unfinished">Descending</translation>
+      <translation>Décroissant</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../mainwindow.ui" line="1497"/>
@@ -3280,12 +3280,12 @@ Vous pouvez tester vous-même. Si vous avez des conflits de synchronisation, vou
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2531"/>
       <source>Path to your QML file</source>
-      <translation type="unfinished">Path to your QML file</translation>
+      <translation>Chemin d’accès vers votre fichier QML</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2538"/>
       <source>Script name</source>
-      <translation type="unfinished">Script name</translation>
+      <translation>Nom du script</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2688"/>
@@ -3754,7 +3754,7 @@ Le message d'erreur est : </translation>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="2227"/>
       <source>QML files</source>
-      <translation type="unfinished">QML files</translation>
+      <translation>Fichiers QML</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="2228"/>
@@ -3825,7 +3825,7 @@ Le message d'erreur est : </translation>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="50"/>
       <source>New script</source>
-      <translation type="unfinished">New script</translation>
+      <translation>Nouveau script</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="267"/>

src/languages/QOwnNotes_it.ts

@@ -3278,12 +3278,12 @@ Just test yourself if you get sync conflicts and set a higher value if so.</sour
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2531"/>
       <source>Path to your QML file</source>
-      <translation type="unfinished">Path to your QML file</translation>
+      <translation>Percorso del proprio file QML</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2538"/>
       <source>Script name</source>
-      <translation type="unfinished">Script name</translation>
+      <translation>Nome dello script</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2688"/>
@@ -3753,7 +3753,7 @@ Messaggio di errore: </translation>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="2227"/>
       <source>QML files</source>
-      <translation type="unfinished">QML files</translation>
+      <translation>File QML</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="2228"/>
@@ -3825,7 +3825,7 @@ Messaggio di errore: </translation>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="50"/>
       <source>New script</source>
-      <translation type="unfinished">New script</translation>
+      <translation>Nuovo script</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="267"/>

src/languages/QOwnNotes_pl.ts

@@ -3304,12 +3304,12 @@ Przetestuj, a jeżeli występują problemy, ustaw wyższą wartość.</translati
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2531"/>
       <source>Path to your QML file</source>
-      <translation type="unfinished">Path to your QML file</translation>
+      <translation>Ścieżka do pliku QML</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2538"/>
       <source>Script name</source>
-      <translation type="unfinished">Script name</translation>
+      <translation>Nazwa skryptu</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2688"/>
@@ -3779,7 +3779,7 @@ Wiadomość błędu: </translation>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="2227"/>
       <source>QML files</source>
-      <translation type="unfinished">QML files</translation>
+      <translation>Pliki QML</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="2228"/>
@@ -3850,7 +3850,7 @@ Wiadomość błędu: </translation>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="50"/>
       <source>New script</source>
-      <translation type="unfinished">New script</translation>
+      <translation>Nowy skrypt</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="267"/>

src/languages/QOwnNotes_pt.ts

@@ -3278,12 +3278,12 @@ Teste por conta própria se você tiver problemas e coloque um valor mais alto s
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2531"/>
       <source>Path to your QML file</source>
-      <translation type="unfinished">Path to your QML file</translation>
+      <translation>Caminho para o arquivo QML</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2538"/>
       <source>Script name</source>
-      <translation type="unfinished">Script name</translation>
+      <translation>Nome do script</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.ui" line="2688"/>
@@ -3752,7 +3752,7 @@ Mensagem de erro: </translation>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="2227"/>
       <source>QML files</source>
-      <translation type="unfinished">QML files</translation>
+      <translation>Arquivos QML</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="2228"/>
@@ -3823,7 +3823,7 @@ Mensagem de erro: </translation>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="50"/>
       <source>New script</source>
-      <translation type="unfinished">New script</translation>
+      <translation>Novo script</translation>
     </message>
     <message>
       <location filename="../dialogs/settingsdialog.cpp" line="267"/>