#1859 i18n: add more app and webpage translation

pbek · Apr 24, 2024 · 95b6d57 · 95b6d57
1 parent 0635a3e
commit 95b6d57
Show file tree

Hide file tree

Showing 79 changed files with 688 additions and 132 deletions.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,8 @@
 ## 24.4.4
 - Tag support for multiple tags was fixed for tasks in the *Todo dialog*
   (for [#2998](https://github.com/pbek/QOwnNotes/issues/2998), thank you, @Akselmo)
+- Added more Dutch translation (thank you, stephanp)
+
 ## 24.4.3
 - **Tag support** was added to **tasks** in the *Todo dialog*
   (for [#2998](https://github.com/pbek/QOwnNotes/issues/2998), thank you, @Akselmo)

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_am_ET.ts b/src/languages/QOwnNotes_am_ET.ts
@@ -7136,6 +7136,14 @@ Your notes will stay intact!</translation>
 <translation type="unfinished">Search or create todo item</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation type="unfinished">Due date</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_ar.ts b/src/languages/QOwnNotes_ar.ts
@@ -1245,7 +1245,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>انسخ</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -7349,6 +7349,14 @@ Your notes will stay intact!</source>
 <translation>إيجاد أو إنشاء عنصر قائمة مهام</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation>الموعد النهائي</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_bg.ts b/src/languages/QOwnNotes_bg.ts
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>Копие</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -6744,7 +6744,7 @@ Your notes will stay intact!</source>
 <message>
 <source>%1 (%2)</source>
 <comment>dictionary name; %1 = language name, %2 = language variant name</comment>
-<translation type="unfinished">%1 (%2)</translation>
+<translation>%1 (%2)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
@@ -7160,6 +7160,14 @@ Your notes will stay intact!</source>
 <translation>Търсене или създаване на todo елемент</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation type="unfinished">Due date</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_bn.ts b/src/languages/QOwnNotes_bn.ts
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>অনুলিপি করুন</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -6739,7 +6739,7 @@ Your notes will stay intact!</source>
 <message>
 <source>%1 (%2)</source>
 <comment>dictionary name; %1 = language name, %2 = language variant name</comment>
-<translation type="unfinished">%1 (%2)</translation>
+<translation>%1 (%2)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
@@ -7155,6 +7155,14 @@ Your notes will stay intact!</source>
 <translation>টুডো আইটেমটি অনুসন্ধান করুন বা তৈরি করুন</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation type="unfinished">Due date</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_bs.ts b/src/languages/QOwnNotes_bs.ts
@@ -1229,7 +1229,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>Kopiraj</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -6777,7 +6777,7 @@ Bilješke će ostati netaknute!</translation>
 <message>
 <source>%1 (%2)</source>
 <comment>dictionary name; %1 = language name, %2 = language variant name</comment>
-<translation type="unfinished">%1 (%2)</translation>
+<translation>%1 (%2)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
@@ -7195,6 +7195,14 @@ Bilješke će ostati netaknute!</translation>
 <translation>Pretražite ili stvorite stavku todo</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation type="unfinished">Due date</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_ca.ts b/src/languages/QOwnNotes_ca.ts
@@ -1218,7 +1218,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>Copia</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -6714,7 +6714,7 @@ Les notes seguiran intactes!</translation>
 <message>
 <source>%1 (%2)</source>
 <comment>dictionary name; %1 = language name, %2 = language variant name</comment>
-<translation type="unfinished">%1 (%2)</translation>
+<translation>%1 (%2)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
@@ -7130,6 +7130,14 @@ Les notes seguiran intactes!</translation>
 <translation>Cerca o crea un element de llista de tasques</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation>Data límit</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_ceb.ts b/src/languages/QOwnNotes_ceb.ts
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>Copyaha</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -6741,7 +6741,7 @@ Ang imong mga nota magpabilin nga wala'y labot!</translation>
 <message>
 <source>%1 (%2)</source>
 <comment>dictionary name; %1 = language name, %2 = language variant name</comment>
-<translation type="unfinished">%1 (%2)</translation>
+<translation>%1 (%2)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
@@ -7157,6 +7157,14 @@ Ang imong mga nota magpabilin nga wala'y labot!</translation>
 <translation>Pangita o paghimo sa tanan nga butang</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation type="unfinished">Due date</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_cs.ts b/src/languages/QOwnNotes_cs.ts
@@ -1235,7 +1235,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>Kopírovat</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -6821,7 +6821,7 @@ Vaše poznámky zůstanou neporušené!</translation>
 <message>
 <source>%1 (%2)</source>
 <comment>dictionary name; %1 = language name, %2 = language variant name</comment>
-<translation type="unfinished">%1 (%2)</translation>
+<translation>%1 (%2)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
@@ -7241,6 +7241,14 @@ Vaše poznámky zůstanou neporušené!</translation>
 <translation>Vyhledat nebo vytvořit položku v seznamu úkolů</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation>Datum splatnosti</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_da.ts b/src/languages/QOwnNotes_da.ts
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>Kopi</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -6737,7 +6737,7 @@ Dine noter forbliver intakte!</translation>
 <message>
 <source>%1 (%2)</source>
 <comment>dictionary name; %1 = language name, %2 = language variant name</comment>
-<translation type="unfinished">%1 (%2)</translation>
+<translation>%1 (%2)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
@@ -7153,6 +7153,14 @@ Dine noter forbliver intakte!</translation>
 <translation>Søg eller lav todo-element</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation>Afleveringsdato</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_de.ts b/src/languages/QOwnNotes_de.ts
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>Kopieren</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -7134,6 +7134,14 @@ Your notes will stay intact!</source>
 <translation>Aufgabe suchen oder erstellen</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation>Fälligkeitsdatum</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_el.ts b/src/languages/QOwnNotes_el.ts
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>Αντιγραφή</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -6744,7 +6744,7 @@ Your notes will stay intact!</source>
 <message>
 <source>%1 (%2)</source>
 <comment>dictionary name; %1 = language name, %2 = language variant name</comment>
-<translation type="unfinished">%1 (%2)</translation>
+<translation>%1 (%2)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
@@ -7160,6 +7160,14 @@ Your notes will stay intact!</source>
 <translation>Αναζήτηση ή δημιουργία στοιχείου εκκρεμών εργασιών</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation type="unfinished">Due date</translation>
 </message>

diff --git a/src/languages/QOwnNotes_es.ts b/src/languages/QOwnNotes_es.ts
@@ -1224,7 +1224,7 @@
 <message>
 <source>Copy</source>
 <comment>as noun</comment>
-<translation>Copiar</translation>
+<translation type="unfinished">Copy</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Remove schema</source>
@@ -6714,7 +6714,7 @@ Your notes will stay intact!</source>
 <message>
 <source>%1 (%2)</source>
 <comment>dictionary name; %1 = language name, %2 = language variant name</comment>
-<translation type="unfinished">%1 (%2)</translation>
+<translation>%1 (%2)</translation>
 </message>
 </context>
 <context>
@@ -7130,6 +7130,14 @@ Your notes will stay intact!</source>
 <translation>Buscar o crear tarea</translation>
 </message>
 <message>
+<source>Tags</source>
+<translation type="unfinished">Tags</translation>
+</message>
+<message>
+<source>Add new tag</source>
+<translation type="unfinished">Add new tag</translation>
+</message>
+<message>
 <source>Due date</source>
 <translation>Fecha límite</translation>
 </message>