French translation #1147
Merged
French translation #1147
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
✅ Deploy Preview for xenodochial-hugle-b9ec84 ready!
To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration. |
pomeh
commented
May 22, 2024
Comment on lines
-1781
to
+1785
| 'fr_FR': 'Afficher les cibles', | ||
| 'fr_FR': 'Afficher la cible', |
There was a problem hiding this comment.
use of the singular form instead of the plural form
Comment on lines
-1887
to
+1893
| 'fr_FR': '<span class="fwber">Note:</span> Dans ce niveau on ne doit faire de git checkout que sur la branche main. Les autres branches représentées ici (entourées d\'un cadre en tirets) doivent être utilisées uniquement comme références. Comme toujours, vous pouvez cacher cette fenêtre avec "Cacher les objectifs"', | ||
| 'fr_FR': '<span class="fwber">Note:</span> Dans ce niveau on ne doit faire de git checkout que sur la branche main. Les autres branches représentées ici (entourées d\'un cadre en tirets) doivent être utilisées uniquement comme références. Comme toujours, vous pouvez cacher cette fenêtre avec "hide goal"', |
There was a problem hiding this comment.
"Cacher les objectifs" refers to the label of the button (and is correct), but here we must refer to the command to type
|
Thanks for this contribution @pomeh!! Really appreciate it 👏 |
|
Thanks for merging 👍 It's just a small contribution to this wonderful tool :) |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Hello,
I've done a few fixes and improvements to the French translation, which are separated into 3 separate commits as they related to different types of changes