Update AWS SDK usage to v3
- This package now uses the AWS SDK v3 for all implementations of the AWS SDK.
- This is a non-breaking change to current usages of ais-service-discovery-js, however it removes AWS SDK v2 as a dependency and therefore if your project relies on that package via peer-dependency, you may find you need to install it separately.