Arbitrary symbol size support

Updated bit-level I/O manipulation module to support symbol sizes of arbitrary bit widths.
This completes the library to allow compression of non byte-oriented input streams, too.