Dead code detection: Support warning about variables that could be literals or constants

[TysonAndre]

Do this if there is a single definition of a variable and no reference

// This is a constant expression that would be valid for a class constant, etc.
$values = [];
foreach ($other as $value) {
    // nothing in these statements modifies $values or takes a reference to $values
}
return $values;