Turn "DynamicSelect-expression" table row into recommendation for ref…

…ormulation

chapters/annotations.tex

@@ -1091,13 +1091,10 @@ \subsubsection{Bitmap}\label{bitmap}
 
 \subsection{Variable Graphics and Schematic Animation}\label{variable-graphics-and-schematic-animation}
 
-Any value (coordinates, color, text, etc.) in graphical annotations can
-be dependent on class variables using the \lstinline!DynamicSelect! expression.
-\lstinline!DynamicSelect! has the syntax of a function call with two arguments,
-where the first argument specifies the value of the editing state and
-the second argument the value of the non-editing state. The first
-argument must be a literal expression. The second argument may contain
-references to variables to enable a dynamic behavior.
+Any value (coordinates, color, text, etc.) in graphical annotations can be dependent on class variables using \lstinline!DynamicSelect!.
+\lstinline!DynamicSelect! has the syntax of a function call with two arguments, where the first argument specifies the value of the editing state and the second argument the value of the non-editing state.
+The first argument must be a literal expression.
+The second argument may contain references to variables to enable a dynamic behavior.
 
 \begin{example}
 The level of a tank could be animated by a rectangle expanding in vertical direction and its color depending on a variable overflow:

styleguide.md

@@ -96,12 +96,15 @@ Different constructs with _expression_ and _call_:
 Appearance | LaTeX source | Comment
 --- | --- | ---
 `if`-expression | `\lstinline!if!-expression` | Generic language concept
-`DynamicSelect`-expression | `\lstinline!DynamicSelect!-expression` | Currently with space in the document!
 `Curve`-expression | `\lstinline!Curve!-expression` | Currently with space in the document!
 `Real` expression | `\lstinline!Real! expression` | An expression of type `Real`
 `y` expression | `\lstinline!y! expression` | Expression for something named `y`
 `convertElement` call | `\lstinline!convertElement! call` | A call expression with callee `convertElement`
 
+In particular, avoid other constructs with _expression_ than the variants above.
+For other needs, try to find a formulation not based on _expression_ to avoid misinterpretations according to the variants above.
+For example, instead of saying "… can be dependent on class variables using the `DynamicSelect` expression", just say "… can be dependent on class variables using `DynamicSelect`".
+
 Note: There is no need for hyphenation of "`convertElement` call" since we don't say "`Real` call" for a call expression of type `Real` (we have "`Real` expression" for this purpose).
 
 ### The keywords themselves