BGforgeNet/msg2po: full chain

phobos2077 · Dec 17, 2023 · 583904c · 583904c
1 parent dbfaabc
commit 583904c
Show file tree

Hide file tree

Showing 22 changed files with 383 additions and 384 deletions.
diff --git a/data/text/czech/dialog/vilrat.msg b/data/text/czech/dialog/vilrat.msg
@@ -1,4 +1,4 @@
-{100}{}{Vidíš velkého krtčího potkana.}
-{101}{}{Nevypadá to, že by tvá přítomnost krtčího potkana nějak vzrušovala.}
-{102}{}{Krtčí potkan vypadá velmi naštvaně.}
-{200}{}{Vyhubil jsi krtčí potkany.}
+{100}{}{Vidíš velkého krtčího potkana.}
+{101}{}{Nevypadá to, že by tvá přítomnost krtčího potkana nějak vzrušovala.}
+{102}{}{Krtčí potkan vypadá velmi naštvaně.}
+{200}{}{Vyhubil jsi krtčí potkany.}
diff --git a/data/text/french/dialog/vilrat.msg b/data/text/french/dialog/vilrat.msg
@@ -1,4 +1,4 @@
-{100}{}{Tu vois un gros rataupe.}
-{101}{}{Le rataupe ne semble pas dérangé par ta présence.}
-{102}{}{Le rataupe a l'air vraiment enragé.}
-{200}{}{Tu as exterminé les rataupes.}
+{100}{}{Tu vois un gros rataupe.}
+{101}{}{Le rataupe ne semble pas dérangé par ta présence.}
+{102}{}{Le rataupe a l'air vraiment enragé.}
+{200}{}{Tu as exterminé les rataupes.}
diff --git a/data/text/german/dialog/vilrat.msg b/data/text/german/dialog/vilrat.msg
@@ -1,4 +1,4 @@
-{100}{}{Du siehst eine große Maulwurfsratte.}
-{101}{}{Die Maulwurfsratte scheint sich kaum für dich zu interessieren.}
-{102}{}{Die Maulwurfsratte sieht sehr angriffslustig aus.}
-{200}{}{Du hast die Maulwurfsratten ausgerottet.}
+{100}{}{Du siehst eine große Maulwurfsratte.}
+{101}{}{Die Maulwurfsratte scheint sich kaum für dich zu interessieren.}
+{102}{}{Die Maulwurfsratte sieht sehr angriffslustig aus.}
+{200}{}{Du hast die Maulwurfsratten ausgerottet.}
diff --git a/data/text/hungarian/dialog/vilrat.msg b/data/text/hungarian/dialog/vilrat.msg
@@ -1,4 +1,4 @@
-{100}{}{You see a large molerat.}
-{101}{}{The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence.}
-{102}{}{The molerat looks very angry.}
-{200}{}{You've exterminated the mole rats.}
+{100}{}{You see a large molerat.}
+{101}{}{The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence.}
+{102}{}{The molerat looks very angry.}
+{200}{}{You've exterminated the mole rats.}
diff --git a/data/text/italian/dialog/vilrat.msg b/data/text/italian/dialog/vilrat.msg
@@ -1,4 +1,4 @@
-{100}{}{You see a large molerat.}
-{101}{}{The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence.}
-{102}{}{The molerat looks very angry.}
-{200}{}{You've exterminated the mole rats.}
+{100}{}{You see a large molerat.}
+{101}{}{The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence.}
+{102}{}{The molerat looks very angry.}
+{200}{}{You've exterminated the mole rats.}
diff --git a/data/text/po/czech.po b/data/text/po/czech.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-01-16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-17-04:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-15 15:30+0000\n"
 "Last-Translator: tygyh <jonis9898@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://tra.bgforge.net/projects/fallout/rp/cs/>\n"
@@ -236368,6 +236368,22 @@ msgstr ""
 msgid "Hey! Where'd everybody go?"
 msgstr "Hej! Kam se všichni poděli?"
 
+#: dialog/vilrat.msg:100
+msgid "You see a large molerat."
+msgstr "Vidíš velkého krtčího potkana."
+
+#: dialog/vilrat.msg:101
+msgid "The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence."
+msgstr "Nevypadá to, že by tvá přítomnost krtčího potkana nějak vzrušovala."
+
+#: dialog/vilrat.msg:102
+msgid "The molerat looks very angry."
+msgstr "Krtčí potkan vypadá velmi naštvaně."
+
+#: dialog/vilrat.msg:200
+msgid "You've exterminated the mole rats."
+msgstr "Vyhubil jsi krtčí potkany."
+
 #: dialog/viltodd.msg:100
 msgid "You see a very hyperactive little boy."
 msgstr "Vidíš silně hyperaktivního prcka."
@@ -240439,22 +240455,6 @@ msgstr "Vidíš radškorpiona."
 msgid "You've killed all the radscorpions that were threatening the brahmin."
 msgstr "Všichni radškorpioni jsou už mrtví."
 
-#: dialog/zclvillrat.msg:100
-msgid "You see a large molerat."
-msgstr "Vidíš velkého krtčího potkana."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:101
-msgid "The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence."
-msgstr "Nevypadá to, že by tvá přítomnost krtčího potkana nějak vzrušovala."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:102
-msgid "The molerat looks very angry."
-msgstr "Krtčí potkan vypadá velmi naštvaně."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:200
-msgid "You've exterminated the mole rats."
-msgstr "Vyhubil jsi krtčí potkany."
-
 #: dialog/zi8ball.msg:231
 msgid ""
 "Scott Everts sighs a lot when he sees how many inventory items are in the "

diff --git a/data/text/po/english.pot b/data/text/po/english.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-01-16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-17-04:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -208233,6 +208233,22 @@ msgstr ""
 msgid "Hey! Where'd everybody go?"
 msgstr ""
 
+#: dialog/vilrat.msg:100
+msgid "You see a large molerat."
+msgstr ""
+
+#: dialog/vilrat.msg:101
+msgid "The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence."
+msgstr ""
+
+#: dialog/vilrat.msg:102
+msgid "The molerat looks very angry."
+msgstr ""
+
+#: dialog/vilrat.msg:200
+msgid "You've exterminated the mole rats."
+msgstr ""
+
 #: dialog/viltodd.msg:100
 msgid "You see a very hyperactive little boy."
 msgstr ""
@@ -211730,22 +211746,6 @@ msgstr ""
 msgid "You've killed all the radscorpions that were threatening the brahmin."
 msgstr ""
 
-#: dialog/zclvillrat.msg:100
-msgid "You see a large molerat."
-msgstr ""
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:101
-msgid "The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence."
-msgstr ""
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:102
-msgid "The molerat looks very angry."
-msgstr ""
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:200
-msgid "You've exterminated the mole rats."
-msgstr ""
-
 #: dialog/zi8ball.msg:231
 msgid ""
 "Scott Everts sighs a lot when he sees how many inventory items are in the "

diff --git a/data/text/po/french.po b/data/text/po/french.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-01-16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-17-04:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-01 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: B4rabbas Spiegel <celestin847343@x521k.saucent.online>\n"
 "Language-Team: French <https://tra.bgforge.net/projects/fallout/rp/fr/>\n"
@@ -243380,6 +243380,22 @@ msgstr ""
 msgid "Hey! Where'd everybody go?"
 msgstr "Hé Ho ! Où est passé tout le monde ?"
 
+#: dialog/vilrat.msg:100
+msgid "You see a large molerat."
+msgstr "Tu vois un gros rataupe."
+
+#: dialog/vilrat.msg:101
+msgid "The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence."
+msgstr "Le rataupe ne semble pas dérangé par ta présence."
+
+#: dialog/vilrat.msg:102
+msgid "The molerat looks very angry."
+msgstr "Le rataupe a l'air vraiment enragé."
+
+#: dialog/vilrat.msg:200
+msgid "You've exterminated the mole rats."
+msgstr "Tu as exterminé les rataupes."
+
 #: dialog/viltodd.msg:100
 msgid "You see a very hyperactive little boy."
 msgstr "Tu vois un petit garçon hyperactif."
@@ -247486,22 +247502,6 @@ msgstr "Tu vois un radscorpion."
 msgid "You've killed all the radscorpions that were threatening the brahmin."
 msgstr "Tu as tué tous les radscorpions qui menaçaient les Brahmines."
 
-#: dialog/zclvillrat.msg:100
-msgid "You see a large molerat."
-msgstr "Tu vois un gros rataupe."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:101
-msgid "The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence."
-msgstr "Le rataupe ne semble pas dérangé par ta présence."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:102
-msgid "The molerat looks very angry."
-msgstr "Le rataupe a l'air vraiment enragé."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:200
-msgid "You've exterminated the mole rats."
-msgstr "Tu as exterminé les rataupes."
-
 #: dialog/zi8ball.msg:231
 msgid ""
 "Scott Everts sighs a lot when he sees how many inventory items are in the "

diff --git a/data/text/po/german.po b/data/text/po/german.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-01-16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-17-04:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-23 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Dexter Ward <graffias@quantentunnel.de>\n"
 "Language-Team: German <https://tra.bgforge.net/projects/fallout/rp/de/>\n"
@@ -243745,6 +243745,22 @@ msgstr ""
 msgid "Hey! Where'd everybody go?"
 msgstr "Hey! Wo sind denn alle hin?"
 
+#: dialog/vilrat.msg:100
+msgid "You see a large molerat."
+msgstr "Du siehst eine große Maulwurfsratte."
+
+#: dialog/vilrat.msg:101
+msgid "The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence."
+msgstr "Die Maulwurfsratte scheint sich kaum für dich zu interessieren."
+
+#: dialog/vilrat.msg:102
+msgid "The molerat looks very angry."
+msgstr "Die Maulwurfsratte sieht sehr angriffslustig aus."
+
+#: dialog/vilrat.msg:200
+msgid "You've exterminated the mole rats."
+msgstr "Du hast die Maulwurfsratten ausgerottet."
+
 #: dialog/viltodd.msg:100
 msgid "You see a very hyperactive little boy."
 msgstr "Du siehst einen sehr hyperaktiven, kleinen Jungen."
@@ -247831,22 +247847,6 @@ msgstr "Du siehst einen Skorpion."
 msgid "You've killed all the radscorpions that were threatening the brahmin."
 msgstr "Du hast alle Radskorpione, die die Brahmin bedroht haben, getötet."
 
-#: dialog/zclvillrat.msg:100
-msgid "You see a large molerat."
-msgstr "Du siehst eine große Maulwurfsratte."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:101
-msgid "The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence."
-msgstr "Die Maulwurfsratte scheint sich kaum für dich zu interessieren."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:102
-msgid "The molerat looks very angry."
-msgstr "Die Maulwurfsratte sieht sehr angriffslustig aus."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:200
-msgid "You've exterminated the mole rats."
-msgstr "Du hast die Maulwurfsratten ausgerottet."
-
 #: dialog/zi8ball.msg:231
 msgid ""
 "Scott Everts sighs a lot when he sees how many inventory items are in the "

diff --git a/data/text/po/hungarian.po b/data/text/po/hungarian.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-01-16:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-17-04:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-15 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: tygyh <jonis9898@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -242176,6 +242176,30 @@ msgstr ""
 msgid "Hey! Where'd everybody go?"
 msgstr "Hé, hova tűntek az ujjaim?"
 
+#: dialog/vilrat.msg:100
+#, fuzzy
+#| msgid "You see a large ant."
+msgid "You see a large molerat."
+msgstr "Egy hatalmas hangyát látsz."
+
+#: dialog/vilrat.msg:101
+#, fuzzy
+#| msgid "These elevator doors seem to be opened from another source."
+msgid "The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence."
+msgstr "A felvonó ajtaja szemlátomást valami egyéb módon nyílik."
+
+#: dialog/vilrat.msg:102
+#, fuzzy
+#| msgid "This gentleman looks very happy."
+msgid "The molerat looks very angry."
+msgstr "Ez az úriember nagyon boldognak tűnik."
+
+#: dialog/vilrat.msg:200
+#, fuzzy
+#| msgid "You have entered the toxic caves."
+msgid "You've exterminated the mole rats."
+msgstr "Beléptél a Toxikus Barlangokba."
+
 #: dialog/viltodd.msg:100
 #, fuzzy
 #| msgid "You see a hyperactive junkie."
@@ -246432,30 +246456,6 @@ msgstr "Egy radskorpiót látsz."
 msgid "You've killed all the radscorpions that were threatening the brahmin."
 msgstr "Megölted a brahminokat fenyegető összes radskorpiót."
 
-#: dialog/zclvillrat.msg:100
-#, fuzzy
-#| msgid "You see a large ant."
-msgid "You see a large molerat."
-msgstr "Egy hatalmas hangyát látsz."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:101
-#, fuzzy
-#| msgid "These elevator doors seem to be opened from another source."
-msgid "The molerat doesn't seemed to be bothered by your presence."
-msgstr "A felvonó ajtaja szemlátomást valami egyéb módon nyílik."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:102
-#, fuzzy
-#| msgid "This gentleman looks very happy."
-msgid "The molerat looks very angry."
-msgstr "Ez az úriember nagyon boldognak tűnik."
-
-#: dialog/zclvillrat.msg:200
-#, fuzzy
-#| msgid "You have entered the toxic caves."
-msgid "You've exterminated the mole rats."
-msgstr "Beléptél a Toxikus Barlangokba."
-
 #: dialog/zi8ball.msg:231
 msgid ""
 "Scott Everts sighs a lot when he sees how many inventory items are in the "