ibase-query.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e41806c30bf6975e452c0d4ce35ab0984c2fa68c Maintainer: zors1 Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->

<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ibase-query">
 <refnamediv>
  <refname>ibase_query</refname>
  <refpurpose>Выполняет запрос к базе данных InterBase</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>ibase_query</methodname>
   <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>bind_args</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <simpara>
   Выполняет запрос к базе данных InterBase.
  </simpara>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>link_identifier</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Идентификатор ссылки InterBase. Если не указан, предполагается последняя
       открытая ссылка.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>query</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Запрос InterBase.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>bind_args</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Если запрос вызывает ошибку, возвращает &false;. В случае успешного выполнения
   и наличия (возможно, пустого) результирующего набора (например, с запросом
   SELECT) возвращает идентификатор результата. Если запрос был успешным и
   результатов не было, возвращает &true;.
  </para>
  <note>
   <para>
    В PHP 5.0.0 и выше эта функция будет возвращать количество строк, затронутых
    запросом, для операторов INSERT, UPDATE и DELETE. Чтобы сохранить обратную
    совместимость, она будет возвращать &true; для этих операций, если запрос
    выполнен успешно без затрагивания каких-либо строк.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="errors">
  &reftitle.errors;
  <para>
   Если вы получаете сообщение об ошибке вроде "arithmetic exception, numeric
   overflow, or string truncation. Cannot transliterate character between
   character sets" (это происходит, когда вы пытаетесь использовать какой-либо
   символ с диакритическими знаками) при использовании этой функции и после
   использования <function>ibase_query</function>, вы должны установить
   символьную кодировку (ISO8859_1 или вашу текущую символьную кодировку).
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Пример использования <function>ibase_query</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$host = 'localhost:/path/to/your.gdb';

$dbh = ibase_connect($host, $username, $password);
$stmt = 'SELECT * FROM tblname';

$sth = ibase_query($dbh, $stmt) or die(ibase_errmsg());

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>ibase_errmsg</function></member>
    <member><function>ibase_fetch_row</function></member>
    <member><function>ibase_fetch_object</function></member>
    <member><function>ibase_free_result</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->