array-diff.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: c84024092aee02b51dd18b909af0f2ccbdd24f98 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.array-diff" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>array_diff</refname>
  <refpurpose>Dizilerin farkını hesaplar</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>array</type><methodname>array_diff</methodname>
   <methodparam><type>array</type><parameter>dizi</parameter></methodparam>
   <methodparam rep="repeat"><type>array</type><parameter>diziler</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <parameter>dizi</parameter> ile bir veya daha fazla diziyi
   karşılaştırır ve diğer dizilerde bulunmayan değerleri
   <parameter>dizi</parameter> içinde döndürür.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>dizi</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Karşılaştırılacak dizi.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>diziler</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Karşılaştırılacak diğer diziler.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Diğer dizilerde mevcut olmayan <parameter>dizi</parameter>
   girdilerinden oluşan bir dizi ile döner. <parameter>dizi</parameter>
   içindeki anahtarlar korunur.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      &array.changelog.require-only-one;
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>- <function>array_diff</function> örneği</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$dizi1 = array("a" => "green", "red", "blue", "red");
$dizi2 = array("b" => "green", "yellow", "red");
$result = array_diff($dizi1, $dizi2);

print_r($result);
?>
]]>
    </programlisting>
    <para>
     <varname>$dizi1</varname> içinde aynı değerde birden fazla eleman varsa hepsi tek bir girdi kabul edilir ve çıktı şöyle olur:
    </para>
    <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [1] => blue
)
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>

  <para>
   <example>
    <title>- Eşleşmeyen türler ile <function>array_diff</function></title>
    <para>
     İki elemanın eşit olması için sadece ve sadece
     <literal>(string) $elem1 === (string) $elem2</literal> olmalıdır.
     Başka bir deyişle, <link linkend="language.types.string.casting">dize
     gösterimleri</link> aynı olmalıdır.
    </para>
    <programlisting role="php">
     <![CDATA[
<?php
// dizi dizeye dönüşürülemezse bir uyarı üretilir.
$source = [1, 2, 3, 4];
$filter = [3, 4, [5], 6];
$result = array_diff($source, $filter);

// nesneler dizeye dönüştürülebildiğinden burada sorun çıkmaz.
class S {
  private $v;

  public function __construct(string $v) {
    $this->v = $v;
  }

  public function __toString() {
    return $this->v;
  }
}

$source = [new S('a'), new S('b'), new S('c')];
$filter = [new S('b'), new S('c'), new S('d')];

$result = array_diff($source, $filter);

// $result tek bir S('a') örneği içerir
?>
]]>
    </programlisting>
    <para>
     Başka bir karşılaştırma işlevi kullanmak isterseniz
     <function>array_udiff</function> işlevine bakın.
    </para>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    Bu işlev n boyutlu bir dizinin sadece bir boyutunu karşılaştırır. Daha
    derinliğine karşılaştırmalar yapmak için
    <literal>array_diff($dizi1[0], $dizi2[0]);</literal> sözdizimini
    kullanabilirsiniz.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>array_diff_assoc</function></member>
    <member><function>array_udiff</function></member>
    <member><function>array_intersect</function></member>
    <member><function>array_intersect_assoc</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->