/
korean.inc.php3
356 lines (326 loc) · 14.8 KB
/
korean.inc.php3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
<?php
/* $Id$ */
$charset = 'ks_c_5601-1987';
$text_dir = 'ltr';
$left_font_family = 'sans-serif';
$right_font_family = 'sans-serif';
$number_thousands_separator = ',';
$number_decimal_separator = '.';
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB');
$day_of_week = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%B %d, %Y at %I:%M %p';
$strAccessDenied = '접근이 거부되었습니다.';
$strAction = '실행';
$strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAddNewField = '필드 추가하기';
$strAddPriv = 'Add a new Privilege'; //to translate
$strAddPrivMessage = 'You have added a new privilege.'; //to translate
$strAddSearchConditions = '검색 조건 문법을 추가하십시요. ("where" 쿼리문):';
$strAddUser = 'Add a new User'; //to translate
$strAddUserMessage = 'You have added a new user.'; //to translate
$strAfter = '다음에 %s';
$strAll = 'All'; //to translate
$strAlterOrderBy = 'Alter table order by'; //to translate
$strAnalyzeTable = '테이블 분석';
$strAnd = 'And'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAny = 'Any'; //to translate
$strAnyColumn = 'Any Column'; //to translate
$strAnyDatabase = 'Any database'; //to translate
$strAnyHost = 'Any host'; //to translate
$strAnyTable = 'Any table'; //to translate
$strAnyUser = 'Any user'; //to translate
$strAscending = 'Ascending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strAtBeginningOfTable = '테이블의 처음';
$strAtEndOfTable = '테이블의 마지막';
$strAttr = '보기';
$strBack = '뒤로';
$strBookmarkLabel = 'Label'; //to translate
$strBookmarkQuery = 'Bookmarked SQL-query'; //to translate
$strBookmarkThis = 'Bookmark this SQL-query'; //to translate
$strBookmarkView = 'View only'; //to translate
$strBrowse = '보기';
$strCantLoadMySQL = 'cannot load MySQL extension,<br />please check PHP Configuration.'; //to translate
$strCarriage = '캐리지 리턴: \\r';
$strChange = '변경';
$strCheckAll = 'Check All'; //to translate
$strCheckDbPriv = 'Check Database Privileges'; //to translate
$strCheckTable = '테이블 체크';
$strColumn = 'Column'; //to translate
$strColumnNames = '칼럼(列) 이름';
$strCompleteInserts = '완전한 INSERT문 작성';
$strConfirm = 'Do you really want to do it?'; //to translate
$strCopyTableOK = '%s 테이블이 %s 으로 복사되었습니다.';
$strCreate = ' 만들기 ';
$strCreateNewDatabase = '새로운 데이터 베이스를 만듭니다';
$strCreateNewTable = '현재의 데이터 베이스에 새로운 테이블을 만듭니다. -->';
$strCriteria = 'Criteria'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strData = 'Data'; //to translate
$strDatabase = '데이터 베이스 ';
$strDatabases = '데이터 베이스 ';
$strDataOnly = 'Data only'; //to translate
$strDefault = '기본값';
$strDelete = '삭제';
$strDeleted = '선택한 열을 삭제 하였습니다.';
$strDeleteFailed = 'Deleted Failed!'; //to translate
$strDescending = 'Desending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strDisplay = '보기';
$strDoAQuery = '"QUERY 예(例)"를 실행 (wildcard: "%")';
$strDocu = '도움말';
$strDoYouReally = '정말로 다음을 실행하시겠습니까? --> ';
$strDrop = '삭제';
$strDumpingData = '테이블의 덤프 데이터';
$strDynamic = 'dynamic'; //to translate
$strEdit = '수정';
$strEditPrivileges = 'Edit Privileges'; //to translate
$strEffective = 'Effective'; //to translate
$strEmpty = '비우기';
$strEmptyResultSet = 'MySQL 이 빈값을 리턴하였습니다.';
$strEnd = '마지막';
$strError = '오류';
$strExtra = '추가';
$strField = '필드';
$strFields = '필드';
$strFixed = 'fixed'; //to translate
$strFormat = 'Format'; //to translate
$strFunction = '함수';
$strGenTime = 'Generation Time'; //to translate
$strGo = '실행';
$strGrants = 'Grants'; //to translate
$strHasBeenAltered = '을(를) 변경하였습니다.';
$strHasBeenCreated = '을(를) 작성하였습니다.';
$strHome = 'MainPage';
$strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin 홈 페이지';
$strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmin Download Page';
$strHost = '호스트';
$strHostEmpty = 'The host name is empty!'; //to translate
$strIfYouWish = '테이블 열(콜럼)에 데이터를 추가할 때는 필드 리스트를 콤마로 구분해 주십시요. ';
$strIndex = '인덱스';
$strIndexes = 'Indexes'; //to translate
$strInsert = '추가';
$strInsertAsNewRow = 'Insert as new row'; //to translate
$strInsertNewRow = '새 열에 추가';
$strInsertTextfiles = '테이블에 텍스트 파일 추가';
$strInUse = 'in use'; //to translate
$strKeyname = '키 이름';
$strKill = 'Kill'; //to translate
$strLength = 'Length'; //to translate
$strLengthSet = '길이/세트*';
$strLimitNumRows = '페이지의 레코드 수';
$strLineFeed = '개행 문자: \\n';
$strLines = '줄(行)';
$strLocationTextfile = 'SQL 덤프 데이터 텍스트 파일';
$strLogout = '로그 아웃';
$strModifications = '을 바르게 수정하였습니다.';
$strModify = 'Modify'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strMySQLReloaded = 'MySQL을 새로 읽어 들였습니다.';
$strMySQLSaid = 'MySQL 메세지: ';
$strMySQLShowProcess = 'MySQL 프로세스 보기';
$strMySQLShowStatus = 'MySQL 런타임 정보 보기';
$strMySQLShowVars = 'MySQL 시스템 변수 보기';
$strName = '이름';
$strNext = '다음으로';
$strNo = ' 아니오 ';
$strNoPassword = 'No Password'; //to translate
$strNoPrivileges = 'No Privileges'; //to translate
$strNoRights = 'You don\'t have enough rights to be here right now!'; //to translate
$strNoTablesFound = '현재의 DB에는 테이블이 없습니다.';
$strNoUsersFound = 'No user(s) found.'; //to translate
$strNull = 'Null';
$strOftenQuotation = '인용 기호입니다. 옵션은, char 혹은 varchar 필드만이 " "로 감싸여진 것을 의미합니다.';
$strOptimizeTable = '테이블 최적화';
$strOptionalControls = '특수문자 읽기/쓰기 옵션';
$strOptionally = '옵션입니다.';
$strOr = '혹은';
$strOverhead = 'Overhead'; //to translate
$strPassword = 'Password'; //to translate
$strPasswordEmpty = 'The password is empty!'; //to translate
$strPasswordNotSame = 'The passwords aren\'t the same!'; //to translate
$strPHPVersion = 'PHP Version'; //to translate
$strPos1 = '처음';
$strPrevious = '이전으로';
$strPrimary = 'Primary';
$strPrimaryKey = 'Primary 키';
$strPrintView = '인쇄용 보기';
$strPrivileges = 'Privileges'; //to translate
$strProperties = '프로파티';
$strQBE = '예(例)에서 쿼리 실행';
$strQBEDel = 'Del'; //to translate (used in tbl_qbe.php3)
$strQBEIns = 'Ins'; //to translate (used in tbl_qbe.php3)
$strRecords = '기록수';
$strReloadFailed = 'MySQL이 읽어 들이기에 실패하였습니다.';
$strReloadMySQL = 'MySQL 다시 읽어 들이기';
$strRememberReload = 'Remember reload the server.'; //to translate
$strRenameTable = '테이블 이름 변경하기';
$strRenameTableOK = '%s을(를) %s(으)로 변경하였습니다.';
$strRepairTable = '테이블 복구';
$strReplace = '대치(代置)하기';
$strReplaceTable = '파일로 테이블 대치하기';
$strReset = '리세트';
$strReType = 'Re-type'; //to translate
$strRevoke = 'Revoke'; //to translate
$strRevokeGrant = 'Revoke Grant'; //to translate
$strRevokeGrantMessage = 'You have revoked the Grant privilege for %s'; //to translate
$strRevokeMessage = 'You have revoked the privileges for %s'; //to translate
$strRevokePriv = 'Revoke Privileges'; //to translate
$strRowLength = 'Row length'; //to translate
$strRows = 'Rows'; //to translate
$strRowsFrom = '개시행';
$strRowsStatistic = 'Row Statistic'; //to translate
$strRunning = '가 실행중입니다. %s';
$strRunQuery = 'Submit Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strSave = '보존';
$strSelect = '선택';
$strSelectFields = '필드 선택 (하나 이상):';
$strSelectNumRows = '쿼리';
$strSend = '송신';
$strSequence = 'Seq.'; //to translate
$strServerVersion = 'Server version'; //to translate
$strShow = '보기';
$strShowingRecords = '기록 보기';
$strSingly = '(singly)'; //to translate
$strSize = 'Size'; //to translate
$strSort = 'Sort'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strSpaceUsage = 'Space usage'; //to translate
$strSQLQuery = '실행된 SQL쿼리';
$strStatement = 'Statements'; //to translate
$strStrucCSV = 'CSV 데이터';
$strStrucData = '구조와 데이터';
$strStrucDrop = '\'drop table\' 추가';
$strStrucOnly = '구조만';
$strSubmit = '실행';
$strSuccess = 'SQL-query가 바르게 실행되었습니다.';
$strSum = 'Sum'; //to translate
$strTable = '테이블 ';
$strTableComments = '테이블 설명';
$strTableEmpty = 'The table name is empty!'; //to translate
$strTableMaintenance = 'Table maintenance'; //to translate
$strTableStructure = '테이블 구조';
$strTableType = '테이블 타입';
$strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable '; //to translate
$strTheContent = '파일의 데이터를 삽입하였습니다.';
$strTheContents = '파일의 데이터로 선택한 테이블의 primary 혹은 unique 키와 일치하는 열을 대치(代置)시키겠습니다.';
$strTheTerminator = '필드의 종료 기호 입니다.';
$strTotal = '합계';
$strType = '필드 타이프';
$strUncheckAll = 'Uncheck All'; //to translate
$strUnique = '유니크 타이프';
$strUpdateQuery = 'Update Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strUsage = 'Usage'; //to translate
$strUser = 'User'; //to translate
$strUserEmpty = 'The user name is empty!'; //to translate
$strUserName = 'User name'; //to translate
$strUsers = 'Users'; //to translate
$strUseTables = 'Use Tables'; //to translate (tbl_qbe.php3)
$strValue = '값';
$strViewDump = '테이블의 덤프(스키마) 데이터 보기';
$strViewDumpDB = 'DB의 덤프(스키마) 데이터 보기';
$strWelcome = 'Welcome to %s';
$strWrongUser = '유저명 혹은 패스워드가 바르지 않습니다. <br /> 접근이 거부되었습니다.';
$strYes = ' 예 ';
// automatic generated by langxlorer.php3 (June 27, 2001, 6:53 pm)
// V0.11 - experimental (Steve Alberty - alberty@neptunlabs.de)
$strBinary = ' Binary '; //to translate
$strBinaryDoNotEdit = ' Binary - do not edit '; //to translate
$strEnglishPrivileges = ' Note: MySQL privilege names are expressed in English '; //to translate
$strNotNumber = 'This is not a number!'; //to translate
$strNotValidNumber = ' is not a valid row number!'; //to translate
// export Zip (July 07, 2001, 19:48am)
$strBzip = '"bzipped"'; //to translate
$strGzip = '"gzipped"'; //to translate
$strZip = '"zipped"'; //to translate
// To translate
$strAffectedRows = 'Affected rows:';
$strAfterInsertBack = 'Return';
$strAfterInsertNewInsert = 'Insert a new record';
$strAnIndex = 'An index has been added on %s';//to translate
$strAPrimaryKey = 'A primary key has been added on %s';//to translate
$strBookmarkDeleted = 'The bookmark has been deleted.';
$strChangePassword = 'Change password';
$strCookiesRequired = 'Cookies must be enabled past this point.';
$strCopyTable = 'Copy table to (database<b>.</b>table):';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s has been dropped.'; //to translate
$strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards allowed):'; //to translate
$strDeletedRows = 'Deleted rows:';
$strDeleteUserMessage = 'You have deleted the user %s.';//to translate
$strDisplayOrder = 'Display order:';
$strDropDB = 'Drop database %s';
$strDropTable = 'Drop table';
$strFieldHasBeenDropped = 'Field %s has been dropped';//to translate
$strFieldsEmpty = ' The field count is empty! '; //to translate
$strFieldsEnclosedBy = 'Fields enclosed by';//to translate
$strFieldsEscapedBy = 'Fields escaped by';//to translate
$strFieldsTerminatedBy = 'Fields terminated by';//to translate
$strFlushTable = 'Flush the table ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Missing value in the form !';
$strFullText = 'Full Texts';//to translate
$strIdxFulltext = 'Fulltext'; //to translate
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s has been dropped';//to translate
$strInsertedRows = 'Inserted rows:';
$strInstructions = 'Instructions';//to translate
$strInvalidName = '"%s" is a reserved word, you can\'t use it as a database/table/field name.'; //to translate
$strKeepPass = 'Do not change the password';//to translate
$strLinesTerminatedBy = 'Lines terminated by';//to translate
$strLogin = 'Login';
$strLogPassword = 'Password :';
$strLogUsername = 'Username :';
$strMoveTable = 'Move table to (database<b>.</b>table):';
$strMoveTableOK = 'Table %s has been moved to %s.';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% running on %pma_s2% as %pma_s3%';
$strNbRecords = 'no. of records';
$strNoDatabases = 'No databases';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.';
$strNoModification = 'No change'; // To translate
$strNoQuery = 'No SQL query!'; //to translate
$strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate
$strPmaUriError = 'The <tt>$cfgPmaAbsoluteUri</tt> directive MUST be set in your configuration file!';
$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'The primary key has been dropped';//to translate
$strQueryOnDb = 'SQL-query on database <b>%s</b>:';
$strRowSize = ' Row size '; //to translate
$strRowsModeHorizontal = 'horizontal'; //to translate
$strRowsModeOptions = 'in %s mode and repeat headers after %s cells'; //to translate
$strRowsModeVertical = 'vertical'; //to translate
$strRunSQLQuery = 'Run SQL query/queries on database %s';//to translate
$strSelectADb = 'Please select a database';
$strSelectAll = 'Select All'; //to translate
$strServerChoice = 'Server Choice';//to translate
$strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
$strShowAll = 'Show all'; // to translate
$strShowCols = 'Show columns';
$strShowPHPInfo = 'Show PHP information'; // To translate
$strShowTables = 'Show tables';
$strShowThisQuery = ' Show this query here again '; //to translate
$strStartingRecord = 'Starting record';//to translate
$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
$strTableHasBeenDropped = 'Table %s has been dropped';//to translate
$strTableHasBeenEmptied = 'Table %s has been emptied';//to translate
$strTableHasBeenFlushed = 'Table %s has been flushed';
$strTables = '%s table(s)'; //to translate
$strUnselectAll = 'Unselect All'; //to translate
$strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.';//to translate
$strUpdateProfile = 'Update profile:';//to translate
$strUpdateProfileMessage = 'The profile has been updated.';//to translate
$strUseBackquotes = 'Use backquotes with tables and fields\' names';
$strWithChecked = 'With selected:';
// Indexes
$strAddToIndex = 'Add to index %s column(s)';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Can\'t rename index to PRIMARY!';
$strCardinality = 'Cardinality';
$strCreateIndex = 'Create an index on %s columns';
$strCreateIndexTopic = 'Create a new index';
$strIgnore = 'Ignore';
$strIndexName = 'Index name :';
$strIndexType = 'Index type :';
$strModifyIndexTopic = 'Modify an index';
$strNone = 'None';
$strNoIndexPartsDefined = 'No index parts defined!';
$strNoIndex = 'No index defined!';
$strPrimaryKeyName = 'The name of the primary key must be... PRIMARY!';
$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!)';
?>