endpoint: Use resolved named port also in the proxy stats

Commit 10f04fd (endpoint: Resolve named
ports for redirects) fixed redirect creation for L7 policies using a
named port, but failed to use the resolved destination port also in proxy
stats. This commit does that.

Fixes: cilium#29023
Signed-off-by: Jarno Rajahalme <jarno@isovalent.com>

pkg/endpoint/bpf.go

@@ -266,7 +266,7 @@ func (e *Endpoint) addNewRedirectsFromDesiredPolicy(ingress bool, desiredRedirec
 				// Update the endpoint API model to report that Cilium manages a
 				// redirect for that port.
 				e.proxyStatisticsMutex.Lock()
-				proxyStats := e.getProxyStatisticsLocked(proxyID, string(l4.L7Parser), uint16(l4.Port), l4.Ingress)
+				proxyStats := e.getProxyStatisticsLocked(proxyID, string(l4.L7Parser), dstPort, l4.Ingress)
 				proxyStats.AllocatedProxyPort = int64(redirectPort)
 				e.proxyStatisticsMutex.Unlock()