Skip to content

Commit

Permalink
Update french translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
Fix translation strings.
  • Loading branch information
Guilouz committed May 25, 2016
1 parent d39b942 commit cb64935
Showing 1 changed file with 15 additions and 15 deletions.
30 changes: 15 additions & 15 deletions resources/language/French/strings.po
Expand Up @@ -75,19 +75,19 @@ msgstr " Langue préférée pour les informations des artistes"

msgctxt "#32007"
msgid " Download all images regardless of resolution"
msgstr " Télécharger toutes les images indépendamment de la résolution"
msgstr " - Télécharger toutes les images indépendamment de la résolution"

msgctxt "#32008"
msgid "Download images from fanart.tv"
msgstr "Télécharger des images à partir de fanart.tv"
msgstr "Télécharger les images à partir de fanart.tv"

msgctxt "#32009"
msgid "Download images from theaudiodb.com"
msgstr "Télécharger les images à partir de theaudiodb.com"
msgstr "Télécharger les images depuis theaudiodb.com"

msgctxt "#32010"
msgid " Client API key"
msgstr " Clé du client API"
msgstr " - Clé du client API"

#empty strings from id 32011 to 32099

Expand All @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Dossier local de l’artiste"

msgctxt "#32102"
msgid " Image Priority"
msgstr " Priorité des images"
msgstr " - Priorité des images"

msgctxt "#32103"
msgid "Fallback folder"
Expand Down Expand Up @@ -145,23 +145,23 @@ msgstr "Avancés"

msgctxt "#32201"
msgid "Limit size of download cache"
msgstr "Taille limite du cache de téléchargement"
msgstr "Limiter la taille du cache de téléchargement"

msgctxt "#32202"
msgid " Maximum cache size (in megabytes)"
msgstr " Taille maximale du cache (en méga octets)"
msgstr " - Taille maximale du cache (en méga octets)"

msgctxt "#32203"
msgid "Download notification type"
msgstr "Type de notification de téléchargement"

msgctxt "#32204"
msgid " Custom notification images folder"
msgstr " Dossier des images personnalisées de notification"
msgstr " - Dossier des images personnalisées de notification"

msgctxt "#32205"
msgid "Alternate name for local fanart folder"
msgstr "Nom alternatif pour le dossier Fanart"
msgstr "Nom alternatif pour le dossier local des fanarts"

msgctxt "#32206"
msgid "None"
Expand All @@ -187,21 +187,21 @@ msgstr "Informations de l'album"

msgctxt "#32301"
msgid " Priority"
msgstr " Priorité"
msgstr " - Priorité"

msgctxt "#32302"
msgid "Download album info from the audiodb.com"
msgstr "Télécharger les informations de l'albums depuis audiodb.com"
msgstr "Télécharger les informations de l'album depuis theaudiodb.com"

msgctxt "#32303"
msgid "Download album info from the last.fm"
msgstr "Télécharger les informations de l'albums depuis last.fm"
msgstr "Télécharger les informations de l'album depuis last.fm"

#empty strings from id 32304 to 32399

msgctxt "#32400"
msgid "Artist Bio"
msgstr "Biographie de l'artiste"
msgstr "Biographie des artistes"

msgctxt "#32401"
msgid "Preferred language for artist bio"
Expand All @@ -212,8 +212,8 @@ msgid "Get artist bio from Kodi"
msgstr "Obtenir la biographie de l'artiste depuis Kodi"

msgctxt "#32403"
msgid "Télécharger la biographie de l'artiste depuis theaudiodb.com"
msgstr ""
msgid "Download artist bio from theaudiodb.com"
msgstr "Télécharger la biographie de l'artiste depuis theaudiodb.com"

msgctxt "#32404"
msgid "Download artist bio from last.fm"
Expand Down

0 comments on commit cb64935

Please sign in to comment.