-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 35
/
ru.json
498 lines (498 loc) · 42.4 KB
/
ru.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
{
"_translatorsField": "Lemon Blue<https://github.com/cocklemon>",
"_translatorsFieldExample": "Jane Doe<https://jane.doe.homepage>,Joe Bloggs,Juan Perez<https://some.socialmedia/juan>",
"18 per year after that": "После 18$ в год",
"A-Z": "А-Я",
"ARIA HINT - Current playback time": "Текущее время воспроизведения",
"ARIA HINT - Currently selected filter": "Выбранный фильтр",
"ARIA HINT - Error something went wrong with playing this item": "Не удалось воспроизвести.",
"ARIA HINT - Max playback speed": "Установите максимальную скорость воспроизведения для вашего плеера",
"ARIA HINT - Membership features header": "Функции и возможности Podverse Premium.",
"ARIA HINT - On tap the episodes will hide and settings will appear lower on this screen": "Нажмите, чтобы скрыть эпизоды и расположить настройки ниже.",
"ARIA HINT - Select a sorting filter from the list below": "Выберите фильтр сортировки из списка ниже.",
"ARIA HINT - Show podcast settings": "Показать настройки подкаста",
"ARIA HINT - Hide podcast settings": "Скрыть настройки подкаста",
"ARIA HINT - Membership - Create and share clips": "Создавать и обмениваться клипами с помощью Podverse Premium.",
"ARIA HINT - This is the date your premium membership will expire unless it is renewed": "Дата продления вашего Podverse Premium",
"ARIA HINT - This is the episode publication date": "Дата публикации эпизода",
"ARIA HINT - This is the episode title": "Название эпизода",
"ARIA HINT - This is the membership status of your currently logged-in account": "Доступность Podverse Premium для вашего аккаунта",
"ARIA HINT - This is the now playing chapter info": "Информация о воспроизводимой главе",
"ARIA HINT - This is the now playing clip info": "Информация о воспроизведении клипа",
"ARIA HINT - This is the now playing chapter": " — воспроизводимая глава",
"ARIA HINT - This is the now playing clip": " — воспроизводимый клип",
"ARIA HINT - This is the now playing episode": " — воспроизводимый эпизод",
"ARIA HINT - This is the now playing info selector": "Нажмите, чтобы изменить информацию о \"Сейчас играет\", отображаемую ниже. Элементы управления проигрывателем доступны внизу.",
"ARIA HINT - This is the podcast title": "Название подкаста",
"ARIA HINT - This is the profile name": "Имя профиля",
"ARIA HINT - This is the selected filter for this screen": "Выбранный фильтр",
"ARIA HINT - This is the selected sorting filter for this screen select a different filter": "Выберите другой фильтр сортировки.",
"ARIA HINT - This is your profile name edit": "Ваше редактируемое имя профиля.",
"ARIA HINT - This is your profile name": "Имя вашего профиля",
"ARIA HINT - This section contains links to ways you can support this podcast": "Ссылки на способы поддержки этого подкаста",
"ARIA HINT - This section provides the value-for-value information for this podcast": "Информация о \"услуги за услугу\" (V4V) для этого подкаста",
"ARIA HINT - Type a valid email and password to enable the login button": "Введите действительный адрес электронной почты и пароль, чтобы получить кнопку \"Войти\"",
"ARIA HINT - Type to show only the transcript text that includes this search term": "Введите, чтобы показать только тот текст транскрипта, который включает данный поисковый термин",
"ARIA HINT - Type your email address in the previous input": "Введите адрес электронной почты в предыдущем поле",
"ARIA HINT - Type your password with requirements": "Введите пароль. Требования указаны ниже.",
"ARIA HINT - Type your password": "Введите пароль",
"ARIA HINT - Type your premium membership email address": "Введите адрес электронной почты Podverse Premium",
"ARIA HINT - You can optionally provide a title for your clip here": "По желанию укажите здесь название вашего клипа. Название клипов способствует удобству поиска и организации.",
"ARIA HINT - add a podcast by its RSS feed": "Добавить подкаст по его RSS-ленте",
"ARIA HINT - add this chapter last in your queue": "Добавьте эту главу в очередь",
"ARIA HINT - add this chapter next in your queue": "Воспроизвести эту главу следующей",
"ARIA HINT - add this clip next in your queue": "Воспроизвести этот клип следующим",
"ARIA HINT - add this clip to a playlist": "Добавить этот клип в плейлист",
"ARIA HINT - add this episode next in your queue": "Воспроизвести этот эпизод следующим",
"ARIA HINT - clear the end time for this clip": "Уберите время окончания для этого клипа",
"ARIA HINT - continue to the Make Clip screen": "Перейти к \"Созданию клипа\"",
"ARIA HINT - create a new playlist": "Создать новый плейлист",
"Bug Report": "Сообщить об ошибке",
"Cancel": "Отмена",
"Clip": "Клип",
"Clip title": "Название клипа",
"Clips": "Клипы",
"Contact": "Связаться с нами",
"Delete": "Удалить",
"Done": "Готово",
"Edit Clip": "Редактировать клип",
"Episode": "Эпизод",
"Funding": "Финансирование",
"General": "Другие вопросы",
"History": "История",
"Name": "Имя",
"New Password": "Новый пароль",
"Next Up": "Далее",
"Now Playing": "Сейчас играет",
"Only with link": "Только по ссылке",
"Password": "Пароль",
"Play": "Старт/пауза",
"Playlist": "Плейлист",
"Playlists": "Плейлисты",
"Podcast": "Подкаст",
"Podcast Request": "Запросить подкаст",
"Private": "Приватный",
"Profile": "Мой профиль",
"Queue Last": "Очередь: Последний",
"Queue Next": "Очередь: Следующий",
"Reset Password": "Сбросить пароль",
"RSS Feed": "RSS-лента",
"Save": "Сохранить",
"Search": "Поиск",
"Settings": "Настройки",
"Share": "Поделиться",
"Start time": "Начало клипа",
"Submit": "Отправить",
"Subscribe": "Подписаться",
"Subscribed": "Подписки",
"Support": "Поддержка",
"Unsubscribe": "Отписаться",
"podcasts": "подкастов",
"About": "Информация",
"Add to Playlist": "Добавить в плейлист",
"Chapters": "Главы",
"clips": "клипы",
"Edit": "Редактировать",
"Email": "Электронная почта",
"Episodes": "Эпизоды",
"Export OPML": "Экспорт OPML",
"Join our Discord": "Общайтесь с нами в Discord",
"Make Clip": "Создать клип",
"No episodes found": "Не удалось найти эпизоды",
"No playlists found": "Не удалось найти плейлисты",
"No profiles found": "Не удалось найти профили",
"Login": "Войти",
"Host": "Ведущий",
"No podcasts found": "Не удалось найти подкасты",
"No clips found": "Не удалось найти клипы",
"No chapters found": "Не удалось найти главы",
"Podcasts": "Подкасты",
"playlists": "плейлистов",
"Profiles": "Профили",
"Premium": "Premium",
"Queue": "Очередь",
"Public": "Публичный",
"ARIA HINT - add this clip last in your queue": "Добавить этот клип в очередь",
"ARIA HINT - This is a list of the chapters for this episode": "Список глав для этого эпизода",
"ARIA HINT - add this episode last in your queue": "Добавить этот эпизод в очередь",
"ARIA HINT - On tap settings will hide and episodes will appear lower on this screen": "Нажмите, чтобы скрыть настройки и расположить эпизоды ниже.",
"ARIA HINT - Now playing": "Сейчас играет",
"ARIA HINT - Select a category from the list below": "Выберите категорию из списка. При выборе категории под ней появляются её подкатегории.",
"ARIA HINT - Select a primary filter from the list below": "Выберите основной фильтр из списка ниже.",
"ARIA HINT - This is a list of clips created from this episode": "Список клипов, созданных на основе этого эпизода",
"ARIA HINT - Type a valid email and matching passwords to enable the sign up button": "Введите действительный адрес электронной почты и подходящий пароль, чтобы получить кнопку \"Зарегистрироваться\"",
"ARIA HINT - Type your password a second time to confirm with requirements": "Введите пароль второй раз для подтверждения. Требования указаны ниже.",
"ARIA HINT - Type or paste your RSS feed URL here When finished press the Save button above": "Введите или вставьте сюда URL-адрес вашего RSS. Нажмите \"Сохранить\", когда закончите.",
"ARIA HINT - add this item to a playlist": "Добавить этот элемент в плейлист",
"ARIA HINT - auto download new episodes from this podcast when they are released": "Автоматически загружать новые эпизоды этого подкаста, когда они будут выпущены",
"ARIA HINT - add this chapter to a playlist": "Добавить эту главу в плейлист",
"ARIA HINT - add this episode to a playlist": "Добавить этот эпизод в плейлист",
"ARIA HINT - change the colors of the user interface": "Изменение цветов пользовательского интерфейса",
"ARIA HINT - change the privacy setting for your clip": "Требуйте ссылку для просмотра вашего клипа или сделайте его общедоступным для всех, кто просматривает приложение.",
"ARIA HINT - delete all the episodes you have downloaded for this podcast": "Удалить все загруженные эпизоды этого подкаста",
"ARIA HINT - current playback speed": "Изменить скорость воспроизведения.",
"3 months free": "3 месяца бесплатно",
"brandName chat is powered by": "Живой чат Podverse работает на основе этих библиотек с открытым исходным кодом",
"ContactXMPPChatRooms": "XMPP комнаты",
"Enjoy Podverse Premium": "Наслаждайтесь Podverse Premium",
"ContactXMPPText1": "XMPP - это бесплатная и открытая технология, которая позволяет любому желающему создать и разместить свою собственную универсальную платформу для чата.",
"anonymous": "Аноним",
"amount paid": "уплаченная сумма",
"1 hour": "1 час",
"1 hour 30 minutes": "1 час 30 минут",
"2 hours": "2 часа",
"30 minutes": "30 минут",
"45 minutes": "45 минут",
"All": "Все",
"All Episodes": "Все Эпизоды",
"Account": "Аккаунт",
"Active Downloads": "Активные загрузки",
"Are you sure you want to clear your history": "Очистить историю?",
"Approve": "Одобрить",
"Are you sure": "Вы уверены?",
"All Podcasts": "Все Подкасты",
"Add Wallet": "Добавить кошелёк",
"15 minutes": "15 минут",
"All Channels": "Все Каналы",
"App Mode": "Режим Приложения",
"Privacy Policy": "Политика конфиденциальности",
"cancel": "отмена",
"Comments are loading": "Загрузка комментариев…",
"I Accept": "Принимаю",
"New Playlist": "Новый плейлист",
"Save Clip": "Сохранить клип",
"episode": "эпизод",
"Advanced": "Расширенные",
"Are you sure you want to delete all of your downloaded episodes": "Удалить все загруженные эпизоды?",
"Are you sure you want to delete your account": "Удалить аккаунт?",
"Are you sure you want to delete all of your downloaded episodes from this podcast": "Удалить все загруженные эпизоды из этого подкаста?",
"ARIA HINT - share this chapter": "Поделиться главой",
"Auto Downloading Off": "Автозагрузка выключена",
"Episode is loading": "Загрузка эпизода…",
"episodes": "эпизоды",
"Full Episode": "Полный эпизод",
"Max playback speed": "Максимальная скорость воспроизведения",
"No Wifi Connection": "Нет Wi-Fi соединения",
"No Wifi Only": "Нет, только Wi-Fi",
"Filter": "Фильтр",
"Go to previous chapter": "Предыдущая глава",
"OPML import and export": "OPML импорт и экспорт",
"ARIA HINT - share this profile": "Поделиться профилем",
"Go to Episode": "Перейти к эпизоду",
"minutes": "Минуты",
"ARIA HINT - episode duration": "Продолжительность эпизода",
"ARIA HINT - pause playback": "Пауза воспроизведения",
"ARIA HINT - show more info about this podcast": "Больше информации о подкасте",
"Auto Downloading On": "Автозагрузка включена",
"Chapter Info": "Информация о главе",
"Delete cache": "Очистить кэш",
"Download limit": "Ограничение загрузки",
"Download limit off": "Лимит загрузки выключен",
"Episode Not Found": "Не удалось найти эпизод",
"Hide completed episodes by default": "Скрыть завершенные эпизоды по умолчанию",
"Latest episode": "Последний эпизод",
"Light Mode": "Светлый",
"Login to view your profile": "Войдите, чтобы видеть ваш профиль",
"QR Code Error": "Ошибка QR кода:",
"Are you sure you want to delete the cache": "Очистить кэш?",
"No comments found": "Нет комментариев",
"Offline Mode": "Оффлайн режим",
"Offline mode can save battery life and improve performance": "Продлевает жизнь батареи и повышает производительность.",
"OFFLINE MODE ENABLED": "Оффлайн режим включен",
"optional": "опционально",
"Other": "Прочее",
"Password requirements": "Требования к паролю:",
"Please check your internet connection and try again later": "Подключитесь к интернету и попробуйте снова.",
"Podcast Not Found": "Не удалось найти подкаст",
"Premium Info": "Информация о Podverse Premium",
"profile": "профиль",
"Profile not found": "Не удалось найти профиль",
"Return to beginning of episode": "Вернуться в начало",
"Search podcasts": "Поиск подкастов…",
"Select": "Выбор…",
"Social Media - GitHub": "Исходный код на GitHub",
"top – all time": "топ — за всё время",
"top – day": "топ — за день",
"top – year": "топ — за год",
"Your free trial expires": "Ваш бесплатный период Podverse Premium закончился ",
"ARIA HINT - make a clip from this episode": "Создать клип из этого эпизода",
"ARIA HINT - open the full player screen": "Открыть плеер в полноэкранном режиме",
"ARIA HINT - share this episode": "Поделиться эпизодом",
"ARIA HINT - share this playlist": "Поделиться плейлистом",
"About Premium": "О Podverse Premium",
"Auto": "Авто",
"Official chat": "Официальный чат",
"Remove": "Удалить",
"Your queue is empty": "Ваша очередь пуста",
"Category": "Выбрать Категорию",
"Censor NSFW text": "Удалить цензурный текст",
"Comments": "Комментарии",
"Edit clips and playlists": "— Редактировать клипы и плейлисты",
"Edit My Profile": "Редактировать профиль",
"Edit Playlist": "Редактировать плейлист",
"Log out": "Выйти",
"Login / Register": "Войти или зарегистрироваться",
"Subscribe to podcasts": "Подписка на подкасты",
"hour": "час",
"hours": "Часы",
"In progress": "В процессе",
"Invalid username or password": "Неверное имя пользователя или пароль",
"Login to add to playlists": "Войдите, чтобы добавить плейлисты",
"Import OPML": "Импорт OPML",
"Login to view your clips": "Войдите, чтобы видеть ваши клипы",
"My Profile": "Мой профиль",
"Network error": "Ошибка сети",
"My Clips": "Мои клипы",
"My Library": "Моя библиотека",
"My Playlists": "Мои плейлисты",
"No": "Нет",
"No internet connection": "Нет соединения с интернетом",
"No thanks": "Нет, спасибо",
"ARIA HINT - go to the search screen": "Перейти к поиску",
"ARIA HINT - learn more about premium memberships": "Больше о Podverse Premium",
"ARIA HINT - show how to information for the make clip screen": "Показать инструкцию \"Как создать клип\"",
"ARIA HINT - show clips from this episode": "Показать клипы из эпизода",
"Clip Created": "Клип успешно создан!",
"Clip Error": "Ошибка клипа",
"Downloading": "Загружается…",
"Downloading Episode": "Загрузка эпизода…",
"Downloads": "Загрузки",
"End of results": "Больше нет результатов",
"Pause": "Пауза",
"Save Password": "Сохранить пароль",
"random": "в случайном порядке",
"Delete Account": "Удалить аккаунт",
"Delete Downloaded Episodes": "Удалить загруженные эпизоды",
"Player": "Проигрыватель",
"Sort": "Сортировка",
"chapter": "глава",
"ARIA HINT - share this clip": "Поделиться клипом",
"ARIA HINT - download this episode": "Загрузить эпизод",
"ARIA HINT - go to the edit my profile screen": "Вернуться к экрану изменения профиля",
"ARIA HINT - share this podcast": "Поделиться подкастом",
"ARIA HINT - show the chapters for this episode": "Главы",
"Cancelled": "Отменено",
"ARIA HINT - stop auto downloading new episodes from this podcast": "Остановить автозагрузку новых эпизодов",
"Delete All Downloaded Episodes": "Удалить все загруженные эпизоды",
"Delete Clip": "Удалить клип",
"Login Needed": "Требуется вход в аккаунт",
"Login to view your playlists": "Войдите, чтобы видеть ваши плейлисты",
"playlist": "плейлист",
"top – month": "топ — за месяц",
"top – week": "топ — за неделю",
"Your purchase was successful You may close this window": "Спасибо. Можете закрыть это окно.",
"ARIA HINT - delete this downloaded episode": "Удалить этот загруженный эпизод",
"Clip Settings": "Настройки клипа",
"Clip Updated": "Клип обновлён",
"More": "Ещё",
"ARIA HINT - edit this playlist": "Редактировать плейлист",
"ARIA HINT - go back to the login screen": "Вернуться к экрану входа",
"ARIA HINT - go to the Bitcoin wallet setup screen": "Перейти к настройке Bitcoin кошельков",
"ARIA HINT - save these changes to your profile": "Сохранить изменения профиля",
"Balance": "Баланс",
"DELETE": "Удаить",
"minute": "минута",
"Mode": "Режим",
"Only allow downloading episodes when connected to Wifi": "Только по Wi-Fi",
"Playlist Not Found": "Не удалось найти плейлист",
"search by podcast title": "Найти подкаст",
"Social Media - Twitter": "Следить за нами в Twitter",
"Username": "Имя пользователя",
"clip": "клип",
"Scan a valid QR code": "Сканировать QR код",
"subscribe to podcast": "Подписаться на подкаст",
"subscribe to profile": "Подписаться на профиль",
"subscribe to this podcast": "подписаться на подкаст",
"Status": "Статус:",
"Translators": "Переводчики",
"unsubscribe from this profile": "отписаться от профиля",
"Video": "Видео",
"Videos": "Видео",
"unsubscribe from podcast": "отписаться от подкаста",
"Your password was changed succesfully": "Теперь вы можете использовать новый пароль",
"Yes": "Да",
"Error": "Ошибка",
"Autoscroll Off": "Автоматическая прокрутка выключена",
"Download": "Загрузка",
"Auto download by default on subscribe": "Загружать при подписке",
"Autoscroll On": "Автоматическая прокрутка включена",
"Back": "Назад",
"Channel": "Канал",
"Channels": "Каналы",
"Chapter": "Глава",
"Clear History": "Очистить историю",
"Clip Info": "Информация о клипе",
"Close": "Закрыть",
"Dark Mode": "Тёмный",
"Delete Episode": "Удалить эпизод",
"Download in progress": "Загрузка…",
"Download limit on": "Лимит загрузки включен",
"downloaded": "загружено",
"Downloaded": "Загружено",
"Notifications": "Уведомления",
"Find": "Найти",
"Finished": "Завершенные",
"Finished episode": "Завершенный эпизод",
"Go to next chapter": "Следующая глава",
"Go to Podcast": "Перейти к подкасту",
"Go to Settings": "Перейти в Настройки",
"Add custom RSS feeds": "Добавление RSS-каналов",
"Sign Up Error": "Не удалось зарегистрировать учетную запись",
"Verify Password": "Повторите пароль",
"ARIA HINT - edit this playlist title": "Отредактируйте название этого плейлиста",
"Contribute": "Поддержите нас",
"has lowercase": "— одна прописная (маленькая) буква",
"You will not be charged for signing up for your free trial": "С вас не взимается плата за регистрацию или использование бесплатной пробной версии. Мы надеемся, что после истечении пробной версии вы оформите подписку самостоятельно.",
"Analytics Tracking": "Отслеживание популярности",
"ARIA HINT - clear the new episode indicators for only this podcast": "Явный признак того, что этот эпизод является новым",
"Recently Played": "Недавно воспроизведенные",
"Support open source software": "Поддержите программное обеспечение с открытым исходным кодом",
"Add Custom RSS Feed": "Добавить RSS-канал",
"Added by RSS": "Добавлено по RSS",
"All downloaded episodes will be deleted from External Storage.": "Все загруженные файлы эпизодов будут удалены.",
"ARIA HINT - go to current livestream time": "Перейти к текущему времени прямой трансляции",
"Error Setting External Storage": "Не удалось выбрать внешнюю карту памяти",
"Auto queue new episodes position": "Эпизоды с автоматической постановкой в очередь …",
"ARIA HINT - renew your premium membership": "Обновите премиум-версию Podverse",
"Create and share podcast clips": "Создавайте клипы и делитесь ими",
"ARIA HINT - go to the login screen": "Перейдите к входу в систему",
"Auto-enqueue downloaded episodes": "Автоматическая постановка загруженных эпизодов в очередь",
"ARIA HINT - clear the new episode indicators for all podcasts": "Четкое указание новых эпизодов для всех подкастов",
"ARIA HINT - go to the FAQ page": "Перейдите на страницу часто задаваемых вопросов",
"ARIA HINT - go to your queue": "Перейти в очередь",
"ARIA HINT - open your email client to request a podcast by email": "Запросите подкаст по электронной почте и откройте его в своем почтовом ящике",
"ARIA HINT - send us an email to request a podcast": "Присылайте нам запросы на подкасты по электронной почте",
"ARIA HINT - set the maximum number of downloaded episodes to save from each podcast on your device": "Максимальное количество сохраняемых эпизодов каждого подкаста",
"Create and share playlists": "Создавайте списки воспроизведения и делитесь ими",
"Features": "Функции",
"has uppercase": "— одна заглавная буква",
"has number": "— одна цифра",
"is at least 8 characters": "— не менее 8 символов",
"Live": "В эфире",
"Please login to mark episodes as played": "Войдите в систему, чтобы отметить эпизоды как проигранные.",
"ARIA HINT - send a password reset link to your email address": "Получите ссылку для сброса пароля по электронной почте",
"Add current item next in queue when playing a new item": "Добавлять текущий элемент в очередь при воспроизведении нового элемента",
"Membership": "Мой Premium",
"Sign Up": "Регистрация",
"ARIA HINT - disable the downloaded episode limit for this podcast": "Снимите ограничение на загрузку для этого подкаста",
"Login Error": "Не удалось войти",
"Mark episodes as played": "Отмечайте эпизоды как проигранные",
"Mark episodes as seen": "Отмечайте эпизоды как просмотренные",
"Reset Password Failed": "Не удалось сбросить пароль",
"All brandName software is provided free and open source under the AGPLv3 license": "Копируйте, проверяйте, изменяйте и делитесь — со всеми.\nВсе программное обеспечение Podverse имеет лицензию AGPLv3+.",
"You are not subscribed to any podcasts yet": "У вас еще нет подписок на подкасты",
"Something went wrong when trying to create a Podverse folder in your external storage card. More Info: ": "Не удалось создать папку Podverse на внешней карте памяти: ",
"Auth invalid message": "Срок действия вашего сеанса входа в систему истек. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы продолжить пользоваться премиум-функциями.",
"AddPodcastByRSSScreenText1": "Примечание: Клипы, плейлисты и общий доступ не поддерживаются для каналов, добавленных здесь.",
"You must verify your email address to login Press Send Email then check your inbox of a verification email": "Подтвердите свой адрес электронной почты, чтобы войти в систему.\nНажмите \"Отправить электронное письмо\" и перейдите по ссылке которая придет вам в письме.",
"Send us an email": "Отправьте нам письмо",
"Actual amount will be higher due to network fees": "Фактическая сумма может быть выше из-за платы за подключение к сети",
"AddPodcastByRSSScreenText2": "Добавьте подкаст с поддержкой клипов и плейлистов в нашу базу данных.",
"Alby unauthorized timeout message": "Возобновите использование Alby, повторно подключившись к своему кошельку.",
"ARIA HINT - go to the funding information for this podcast": "Перейдите к информации о финансировании этого подкаста",
"ARIA HINT - limit the number of episodes from this podcast to save on your device": "Ограничьте количество сохраненных эпизодов",
"Send Bitcoin donations and boostagrams": "Отправляйте пожертвования (бонусы)",
"Tutorials": "Руководство",
"Join our Matrix space": "Присоединяйтесь к нам в Matrix",
"Chat Room": "Комната обсуждений",
"Extend Membership": "Продлить подписку",
"Join our XMPP server": "Присоединяйтесь к нам в Jabber",
"Social Media - Discord": "Присоединяйтесь к нам в Discord",
"Data Settings": "Передача данных",
"Do you want to allow downloading episodes with your data plan": "Разрешить использовать мобильный интернет для загрузки эпизодов?",
"Please verify your email address to login": "Подтвердите свой адрес электронной почты, чтобы продолжить.",
"Yes Allow Data": "Использовать мобильный интернет",
"Jump forwards seconds": "Пропуск секунд при перемотки вперёд",
"Jump backwards seconds": "Пропуск секунд при перемотки назад",
"Podverse External Storage Permission": "Доступ к внешней карте памяти",
"Next": "Продолжить",
"Last": "Предыдущий",
"Include username and password": "Войти с помощью логина и пароля",
"paste RSS feed link here": "Вставьте RSS-ссылку…",
"Send Email": "Отправьте нам письмо",
"Live Chat": "Онлайн чат",
"Request Podcast": "Запросить подкаст",
"Feature Request": "Запросить функцию",
"Sleep timer": "Таймер сна",
"Download episodes": "Скачивание эпизодов",
"Sleep Timer": "Таймер сна",
"Sync your subscriptions, queue, and history across all your devices": "Синхронизация подписок, очередей и истории на всех ваших устройствах",
"New episodes and livestream notifications": "Получайте уведомления о новых эпизодах и прямых трансляциях",
"Expires": "Истекает",
"You are not being charged during your free trial": "С вас не взимается плата ни во время, ни после истечения бесплатной пробной версии.",
"Enable UnifiedPush notifications": "Настройка быстрых уведомлений",
"Free Trial Expired": "Срок действия Podverse Premium истек",
"Hide new episode count badges": "Скрыть количество новых эпизодов",
"Refresh subscriptions on launch": "Обновлять подписки при запуске приложения",
"Custom RSS feeds to parse in parallel helper text": "(Более трех могут вызвать проблемы)",
"Free trial expiration date": "Бесплатная пробная версия до",
"Notifications UP help text": "Установите программу ntfy, отключите для него оптимизацию заряда батареи в настройках телефона и выберите ее здесь, чтобы не пропустить ни одного уведомления,\nUnifiedPush выдает push-уведомления без утечки данных.",
"Feature unavailable for manually added feeds": "Функции отмеченые звездочкой недоступны для каналов, добавленных вручную",
"Back To App": "Вернуться в приложение",
"Send Password Reset": "Отправить",
"Subscribe to listener profiles": "Подписывайтесь на профили слушателей",
"Custom Feeds": "Добавленные",
"Terms of Service": "Условия предоставления услуг",
"Mark as Played": "Отметить проигранным",
"Mark as Unplayed": "Отметить как не проигранный",
"Resend Verification Email": "Отправить еще раз",
"You are about to be navigated to a website outside the app Are you sure you want to leave brandName": "Открыть сайт в браузере?",
"Disable External Storage?": "Отключить хранение на внешней карте памяти и начать использовать внутреннюю память телефона?",
"TermsOfServiceScreenText1": "Podverse никогда не будет продавать или делиться личными данными пользователей.",
"Your membership is still valid": "Ваша премиум подписка на Podverse сейчас активна, вы можете продлить её за 18 долларов в год.",
"Auto download by default on subscribe - subtext off": "Автоматическая загрузка по умолчанию отключена при подписке на подкасты",
"language - de": "Немецкий",
"language - fr": "Французский",
"Auto download by default on subscribe - subtext on": "Автоматическая загрузка включена по умолчанию при подписке на подкасты",
"Recent": "Недавние",
"Episode Summary": "Сведения",
"language - es": "Испанский",
"Pending": "Ожидание",
"TermsOfServiceScreenText2": "Podverse никогда не будет размещать рекламу рядом с контентом подкаста или внутри него без разрешения создателей подкаста.",
"trackingTermsText1": "Включить отслеживание популярности?",
"Login to enable podcast notifications": "Войдите в аккаунт, чтобы включить уведомления о новых подкастах",
"Go to Login": "Войти",
"language - nb": "Норвежский Букмол",
"language - oc": "Окситанский",
"language - ru": "Русский",
"language - sv": "Шведский",
"Share Podcast": "Поделиться подкастом",
"seconds": "Секунды",
"Contributors": "Участники",
"Use External Storage For Downloads": "Использовать внешнюю карту памяти",
"value_tag_preview_title": "Отправляйте биткоины своим любимым создателям подкастов",
"Podcasts clips and playlists will be visible": "Подкасты, клипы и плейлисты будут видны в вашем профиле другим пользователям",
"Privacy": "Настройки приватности",
"Error Reporting subtext": "Отчеты об ошибках анонимны и помогают выявлять и исправлять ошибки.",
"title of playlist": "Введите название плейлиста",
"Tip: Titling your clips": "Совет: Присвоение клипам имен, способствует удобству поиска и организации.",
"End time": "Конец",
"Remove end time": "Сбросить конец",
"Show more": "Показать больше",
"Stop Timer": "Остановить таймер",
"Show less": "Скрыть",
"Start Timer": "Запуск таймера",
"ARIA HINT - resume playing": "Возобновить",
"Resume": "Возобновить",
"Tap the Start and End Time inputs to set them with the current track time": "▸ Нажмите \"Время начала\" и \"Время конца\", чтобы установить текущее время воспроизведения.",
"If this is a password protected feed": "Если это канал, защищен паролем.\nВам потребуется ввести имя пользователя и пароль, прежде чем нажать кнопку \"Сохранить\".",
"Buy a Podverse premium membership": "Купите Podverse premium для себя или своих друзей и близких",
"TermsOfServiceScreenText3": "Все аудио и видеофайлы, найденные на podverse.fm хранятся и загружаются с сервера создателя подкаста, а не с Podverse.",
"Verify email title": "Почта успешно подтверждена",
"You should receive an email shortly The email may go to your Spam folder": "Вскоре вы должны получить письмо с ссылкой для подтверждения почты.\nЕсли письмо не пришло проверьте папку спам.",
"Verify email succeeded": "Теперь вы можете войти в свой аккаунт.",
"Report a content issue": "Сообщить о проблеме с контентом",
"Available": "Доступно",
"App killed continue playback label": "Держать приложение открытым, если оно не закрыто вручную",
"Debugging": "Отладка",
"Music - Album": "Альбом",
"Purchase has been cancelled If you are seeing this in error please contact support": "Покупка отменена. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки, если это ошибка.",
"Music - Albums": "Альбомы",
"Podcast supports value-for-value donations": "Подключитесь к кошельку в приложении, чтобы поддержать этих создателей.",
"List View": "Вид списком",
"V4V Providers connected explanation": "Подключенные кошельки.",
"Music - Album not found": "Не удалось найти альбом",
"Music": "Музыка",
"App killed continue playback subtext": "Если вы обнаружили, что приложение слишком быстро закрывается в фоновом режиме или приостанавливается при возвращении на передний план, вы можете включить эту настройку, чтобы приложение оставалось открытым в фоновом режиме. Это может увеличить расход батареи приложением.",
"Grid View": "Вид сетки"
}