Convert logging related gradle classes to java (elastic#44771)

This commit converts the logging related classes (only used for vagrant)
to java from groovy.

relates elastic#34459

buildSrc/src/main/groovy/org/elasticsearch/gradle/vagrant/BatsOverVagrantTask.groovy

@@ -40,9 +40,6 @@ public class BatsOverVagrantTask extends VagrantCommandTask {
 
     @Override
     protected OutputStream createLoggerOutputStream() {
-        return new TapLoggerOutputStream(
-                command: commandLine.join(' '),
-                factory: getProgressLoggerFactory(),
-                logger: logger)
+        return new TapLoggerOutputStream(logger, getProgressLoggerFactory().newOperation(boxName).setDescription(boxName));
     }
 }

buildSrc/src/main/groovy/org/elasticsearch/gradle/vagrant/VagrantCommandTask.groovy

@@ -78,11 +78,9 @@ public class VagrantCommandTask extends LoggedExec {
     }
 
     protected OutputStream createLoggerOutputStream() {
-        return new VagrantLoggerOutputStream(
-            command: commandLine.join(' '),
-            factory: getProgressLoggerFactory(),
+        return new VagrantLoggerOutputStream(getProgressLoggerFactory().newOperation(boxName + " " + command).setDescription(boxName),
             /* Vagrant tends to output a lot of stuff, but most of the important
               stuff starts with ==> $box */
-            squashedPrefix: "==> $boxName: ")
+            "==> $boxName: ")
     }
 }

buildSrc/src/main/java/org/elasticsearch/gradle/LoggingOutputStream.java

@@ -0,0 +1,78 @@
+/*
+ * Licensed to Elasticsearch under one or more contributor
+ * license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ * this work for additional information regarding copyright
+ * ownership. Elasticsearch licenses this file to you under
+ * the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may
+ * not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ * software distributed under the License is distributed on an
+ * "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ * KIND, either express or implied.  See the License for the
+ * specific language governing permissions and limitations
+ * under the License.
+ */
+
+package org.elasticsearch.gradle;
+
+import java.io.IOException;
+import java.io.OutputStream;
+import java.util.Arrays;
+
+/**
+ * Writes data passed to this stream as log messages.
+ *
+ * The stream will be flushed whenever a newline is detected.
+ * Allows setting an optional prefix before each line of output.
+ */
+public abstract class LoggingOutputStream extends OutputStream {
+    /** The starting length of the buffer */
+    private static final int DEFAULT_BUFFER_LENGTH = 4096;
+
+    /** The buffer of bytes sent to the stream */
+    private byte[] buffer = new byte[DEFAULT_BUFFER_LENGTH];
+
+    /** Offset of the start of unwritten data in the buffer */
+    private int start = 0;
+
+    /** Offset of the end (semi-open) of unwritten data in the buffer */
+    private int end = 0;
+
+    @Override
+    public void write(final int b) throws IOException {
+        if (b == 0) return;
+        if (b == '\n') {
+            // always flush with newlines instead of adding to the buffer
+            flush();
+            return;
+        }
+
+        if (end == buffer.length) {
+            if (start != 0) {
+                // first try shifting the used buffer back to the beginning to make space
+                int len = end - start;
+                System.arraycopy(buffer, start, buffer, 0, len);
+                start = 0;
+                end = len;
+            } else {
+                // otherwise extend the buffer
+                buffer = Arrays.copyOf(buffer, buffer.length + DEFAULT_BUFFER_LENGTH);
+            }
+        }
+
+        buffer[end++] = (byte) b;
+    }
+
+    @Override
+    public void flush() {
+        if (end == start) return;
+        logLine(new String(buffer, start, end - start));
+        start = end;
+    }
+
+    protected abstract void logLine(String line);
+}