chore(deps): bump docker/setup-buildx-action from 2.4.1 to 2.5.0 (#4055)

Bumps [docker/setup-buildx-action](https://github.com/docker/setup-buildx-action) from 2.4.1 to 2.5.0.
- [Release notes](https://github.com/docker/setup-buildx-action/releases)
- [Commits](docker/setup-buildx-action@f03ac48...4b4e9c3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/setup-buildx-action
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Denis Mishin <dmishin@pomerium.com>

.github/workflows/docker-main.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-qemu-action@e81a89b1732b9c48d79cd809d8d81d79c4647a18
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@f03ac48505955848960e80bbb68046aa35c7b9e7
+        uses: docker/setup-buildx-action@4b4e9c3e2d4531116a6f8ba8e71fc6e2cb6e6c8c
 
       - name: Login to DockerHub
         uses: docker/login-action@f4ef78c080cd8ba55a85445d5b36e214a81df20a

.github/workflows/test.yaml

@@ -206,7 +206,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@f03ac48505955848960e80bbb68046aa35c7b9e7
+        uses: docker/setup-buildx-action@4b4e9c3e2d4531116a6f8ba8e71fc6e2cb6e6c8c
 
       - name: Docker Build
         uses: docker/build-push-action@3b5e8027fcad23fda98b2e3ac259d8d67585f671