The Edge Devices Waiting room lists any Edge Devices that have connected using the pre-deploy script and are pending association with the Portainer instance.
To associate a device with your Portainer instance, tick the box next to the device and click Associate Device.