Express: don't automatically put strings in a <pre> block

Express: don't automatically put strings in a <pre> block #659